{"id":40297,"date":"2020-12-20T14:24:00","date_gmt":"2020-12-20T19:24:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mastercam.com\/news\/blog\/nar-ska-man-anvanda-en-cnc-mill-turn\/"},"modified":"2026-01-16T11:31:52","modified_gmt":"2026-01-16T16:31:52","slug":"nar-ska-man-anvanda-en-cnc-mill-turn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mastercam.com\/sv\/community\/blog\/nar-ska-man-anvanda-en-cnc-mill-turn\/","title":{"rendered":"N\u00e4r ska man anv\u00e4nda en CNC Mill-Turn"},"content":{"rendered":"\n
Om CNC-svarvning \u00e4r n\u00e5got mindre f\u00f6rst\u00e5tt \u00e4n CNC-fr\u00e4sning, kan CNC Mill-Turn vara ett fullst\u00e4ndigt mysterium f\u00f6r m\u00e5nga. N\u00e4stan alla maskinverkst\u00e4der du st\u00f6ter p\u00e5 har n\u00e5gon kombination av fr\u00e4smaskiner och svarvar, men ett Mill-Turn-center kan vara mer s\u00e4llsynt. Anledningen \u00e4r att Mill-Turn \u00e4r mer specialiserat och anv\u00e4nds i mindre utstr\u00e4ckning \u00e4n b\u00e5da. Men det betyder inte att Mill-Turn inte kan vara b\u00e4ttre \u00e4n b\u00e5da n\u00e4r situationen \u00e4r den r\u00e4tta. I den h\u00e4r bloggen kommer vi att g\u00e5 igenom skillnaderna mellan fr\u00e4sning, svarvning och Mill-Turn samt n\u00e4r du b\u00f6r anv\u00e4nda dem. <\/p>\n\n
Vad \u00e4r Mill-Turn? <\/h2>\n\n
Mill-Turn anv\u00e4nds oftast som beteckning f\u00f6r ett CNC-bearbetningscenter. Det finns CNC-fr\u00e4scentra, CNC-svarvcentra (CNC-lathe) och CNC Mill-Turn-centra. Mill-Turn kan ocks\u00e5 syfta p\u00e5 den typ av bearbetning som ett CNC-fr\u00e4s- och svarvcenter anv\u00e4nder. Milling & turning, mill-turning, mill\/turn och mill-turn kan alla anv\u00e4ndas synonymt. <\/p>\n\n
L\u00e5t oss f\u00f6rst titta p\u00e5 en Mill-Turn-maskin. En Mill-Turn \u00e4r uppbyggd p\u00e5 ett s\u00e5dant s\u00e4tt att b\u00e5de arbetsstycket och sk\u00e4rverktyget kan roteras, ibland samtidigt. Ofta har Mill-Turn flera spindlar som arbetsstycket kan passera mellan eller bland. D\u00e4rf\u00f6r \u00e4r Mill-Turn-maskiner ofta st\u00f6rre och ser mer komplexa ut \u00e4n motsvarande fr\u00e4s- eller svarvmaskiner. De st\u00f6rsta skillnaderna mellan de flesta Mill-Turn-maskiner \u00e4r den maximala storleken p\u00e5 materialet som de kan bearbeta (best\u00e4ms av axelr\u00f6relsen och den totala enhetsstorleken) och antalet bearbetningsbara axlar som de erbjuder (vanligtvis upp till nio). <\/p>\n\n
L\u00e5t oss nu analysera Mill-Turn-processen. Mill-Turn inneb\u00e4r att fr\u00e4sning och svarvning sl\u00e5s samman till en enda process f\u00f6r snabbare och effektivare bearbetning. Fr\u00e4sning bygger p\u00e5 ett roterande sk\u00e4rverktyg som f\u00f6rs in i arbetsstycket f\u00f6r att sk\u00e4ra bort material. Svarvning bygger p\u00e5 ett roterande arbetsstycke som ett station\u00e4rt sk\u00e4rverktyg avancerar in i. Mill-Turn roterar allts\u00e5 b\u00e5de sk\u00e4rverktyget och arbetsstycket i enlighet med detaljens specifika form och de verktyg som anv\u00e4nds. <\/p>\n\n
N\u00e4r ska du anv\u00e4nda Mill-Turn?<\/h2>\n\n<\/figure>\n\n
Varje g\u00e5ng du beh\u00f6ver flytta en detalj fr\u00e5n en Lathe till en fr\u00e4s, eller vice versa, f\u00f6rlorar du i effektivitet. Det tar inte bara extra tid att programmera tv\u00e5 olika maskiner, att flytta och fixera om detaljen och att h\u00e5lla sig n\u00e4ra och tillg\u00e4nglig under de kortare bearbetningstiderna, det \u00f6kar ocks\u00e5 risken f\u00f6r m\u00e4nskliga misstag. Mill-Turn \u00e4r den sj\u00e4lvklara l\u00f6sningen f\u00f6r den h\u00e4r typen av detaljer. <\/p>\n\n
De delar som ofta Mill-Turnas \u00e4r de som \u00e4r lite mer komplexa \u00e4n de flesta, ofta komponenter inom bil-, flyg- eller medicinteknik. M\u00e5nga av delarna i motorer och medicinska implantat skapas med Mill-Turn, eftersom de har aspekter som m\u00e5ste svarvas s\u00e5v\u00e4l som fr\u00e4sas. F\u00f6r att uppr\u00e4tth\u00e5lla den kvalitet som f\u00f6rv\u00e4ntas av dessa delar m\u00e5ste deras tillverkare anv\u00e4nda Mill-Turn. <\/p>\n\n
T\u00e4nk dig att du ska bearbeta en del som liknar en fl\u00f6jt. Delen \u00e4r i stort sett cylindrisk, men den har h\u00e5l, fingerst\u00f6d, ett munstycke osv. Den kan till och med ha en etsad design p\u00e5 ytan. Med Mill-Turn kan du programmera maskinen att svarva arbetsstycket tills fl\u00f6jtens cylindriska form \u00e4r utmejslad innan detaljerna fr\u00e4ses ut. Vissa centraler kanske till och med kan g\u00f6ra b\u00e5da sakerna samtidigt! <\/p>\n\n
N\u00e4r ska du anv\u00e4nda CNC-fr\u00e4sning eller CNC-svarvning ist\u00e4llet?<\/h2>\n\n
F\u00f6r de verkst\u00e4der som \u00e4nnu inte har investerat i Mill-Turn, oroa er inte! En hel del detaljer kan fortfarande bearbetas enbart i en CNC-fr\u00e4s eller i en CNC Lathe. <\/p>\n\n
\u00c4n idag bearbetas de allra flesta detaljer – och bearbetas v\u00e4l – i CNC-fr\u00e4sar. Det beror p\u00e5 att fr\u00e4sar \u00e4r utm\u00e4rkta f\u00f6r detaljer som har plana och “skulpterade” ytor, vilket de flesta har. Ta en titt p\u00e5 den genomsnittliga bearbetade detaljen och du kommer att uppt\u00e4cka att den \u00e4r mer l\u00e5dformad \u00e4n cylindrisk. Fr\u00e4sar hanterar operationer som borrning\/tappning, konturering, Ficka och ytbearbetning som g\u00f6r dessa geometrier m\u00f6jliga. <\/p>\n\n
F\u00f6r cylindriska delar \u00e4r svarvar b\u00e4ttre \u00e4n fr\u00e4sar. CNC-svarvar fungerar p\u00e5 samma s\u00e4tt som tr\u00e4svarvar: genom att snurra arbetsstycket snabbt och sk\u00e4ra av material med ett station\u00e4rt sk\u00e4rverktyg som r\u00f6r sig in i materialet. Vanligtvis anv\u00e4nds CNC-svarvar f\u00f6r att tillverka radiellt symmetriska delar som skruvar, st\u00e4nger och stift. <\/p>\n\n
Den gemensamma n\u00e4mnaren f\u00f6r alla detaljer som g\u00f6r sig b\u00e4st i en fr\u00e4s eller svarv och inte i en Mill-Turn \u00e4r att de \u00e4r relativt enkla. De kr\u00e4ver inte b\u00e5de fr\u00e4sning och svarvning f\u00f6r att produceras. <\/p>\n\n
Det man kan ta med sig:<\/h2>\n\n
M\u00e5nga detaljer kan bearbetas p\u00e5 en enda maskin – antingen en CNC-fr\u00e4s eller en CNC-svarv – och det \u00e4r inget fel med det. F\u00f6rdelen med Mill-Turn \u00e4r att den kan ers\u00e4tta b\u00e5da f\u00f6r detaljer som skulle kr\u00e4va fr\u00e4sning och sedan svarvning, eller svarvning och sedan fr\u00e4sning. Om du tycker att din verkstad f\u00f6rlorar tid och noggrannhet p\u00e5 att flytta delar fram och tillbaka mellan bearbetningscentra, \u00f6verv\u00e4g d\u00e5 att titta p\u00e5 Mill-Turn. Du kan till och med prova Mastercams Mill-Turn-l\u00f6sning gratis med Mastercam Learning Edition<\/a>. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
![\"\"](\"http:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/MillTurn-1.jpeg\")
<\/figure>\n\n