{"id":37388,"date":"2025-01-20T11:50:47","date_gmt":"2025-01-20T16:50:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mastercam.com\/success-stories\/kanada-frankrike-hawaii-telescope\/"},"modified":"2026-01-16T11:05:19","modified_gmt":"2026-01-16T16:05:19","slug":"kanada-frankrike-hawaii-telescope","status":"publish","type":"casestudy","link":"https:\/\/www.mastercam.com\/sv\/success-stories\/kanada-frankrike-hawaii-telescope\/","title":{"rendered":"Kanada Frankrike Hawaii Telescope"},"content":{"rendered":"<div class=\"hero__breadcrumbs\">\n    <div class=\"container-fluid\">\n      <div class=\"row\">\n        <div class=\"col\">\n          <nav aria-label=\"breadcrumbs\"><ol class=\"breadcrumb\"><li><a href=\"https:\/\/www.mastercam.com\/sv\/\">Home<\/a><\/li><\/ol><\/nav>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n<div class=\"hero hero--minimal wp-block-acf-block-hero\">\n  <div class=\"container-fluid\">\n    <div class=\"row align-items-center\">\n      \n      \n      \n      <div class=\"col-12 col-lg-7 order-2 order-lg-2 hero__content-column\">\n        <div class=\"hero__content\">\n                      <h1 class=\"hero__heading\">\n              \n              Kanada Frankrike Hawaii Telescope<br \/>\r\n\n            <\/h1>\n          \n                      <p class=\"hero__text\">Industriell: Flyg- och rymdindustrin, utbildning<\/p>\n          \n          \n          \n          \n                  <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-style-container is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading h2--underline\">CAD\/CAM ger precision f\u00f6r stj\u00e4rnsk\u00e5dning<\/h2>\n\n\n\n<p>P\u00e5 v\u00e4rldens mest vetenskapligt produktiva plats f\u00f6r astronomi har Greg Green m\u00f6jlighet att bearbeta delar som inneh\u00e5ller chip f\u00f6r miljoner dollar, allt med en 24 \u00e5r gammal maskin, CAD\/CAM-programvara och kreativ fixturering.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading h2--underline\">\u00d6versikt<\/h2>\n\n\n<div class=\"container-fluid align wp-block-acf-block-icon-ctas\">\n  \n      <div class=\"row icon-ctas\">\n              \n                  <div class=\"icon-ctas__item col-12 col-md-4 icon-ctas__item--horizontal\">\n            <div class=\"card h-100\">\n\n              \n                              <div class=\"icon-image-container\">\n                  <img decoding=\"async\"\n                    src=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/icon-challenge-warning.svg\"\n                    alt=\"\"\n                  >\n                <\/div>\n              \n              <div class=\"card-content\">\n                \n                <div class=\"card-title h3\">\n                  Utmaning\n                <\/div>\n\n                \n                                  <div class=\"card-text lead\">\n                    <p>Flexibel maskinbearbetning med h\u00f6g precision och l\u00e5g budget.<\/p>\n\n                  <\/div>\n                \n                \n                              <\/div>\n\n            <\/div>\n          <\/div>\n                      \n                  <div class=\"icon-ctas__item col-12 col-md-4 icon-ctas__item--horizontal\">\n            <div class=\"card h-100\">\n\n              \n                              <div class=\"icon-image-container\">\n                  <img decoding=\"async\"\n                    src=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/icon-solution-arrow.svg\"\n                    alt=\"\"\n                  >\n                <\/div>\n              \n              <div class=\"card-content\">\n                \n                <div class=\"card-title h3\">\n                  L\u00f6sningar\n                <\/div>\n\n                \n                                  <div class=\"card-text lead\">\n                    <p>Mastercam, den mest robusta CAD\/CAM-programvaran f\u00f6r bearbetningsapplikationer.<\/p>\n\n                  <\/div>\n                \n                \n                              <\/div>\n\n            <\/div>\n          <\/div>\n                      \n                  <div class=\"icon-ctas__item col-12 col-md-4 icon-ctas__item--horizontal\">\n            <div class=\"card h-100\">\n\n              \n                              <div class=\"icon-image-container\">\n                  <img decoding=\"async\"\n                    src=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/icon-results-chart.svg\"\n                    alt=\"\"\n                  >\n                <\/div>\n              \n              <div class=\"card-content\">\n                \n                <div class=\"card-title h3\">\n                  Resultat\n                <\/div>\n\n                \n                                  <div class=\"card-text lead\">\n                    <p>Uppr\u00e4tth\u00e5ller sn\u00e4va toleranser. Ger tillf\u00f6rlitlig bearbetningsnoggrannhet. Producerar ytbehandlingar av h\u00f6g kvalitet.  <\/p>\n\n                  <\/div>\n                \n                \n                              <\/div>\n\n            <\/div>\n          <\/div>\n                  <\/div>\n  <\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading h2--underline\">Projektdetaljer<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<p>Har du n\u00e5gonsin tittat p\u00e5 stj\u00e4rnhimlen och undrat vad mer din CNC-maskin kan skapa? Greg Green fick m\u00f6jlighet att ta reda p\u00e5 det n\u00e4r han b\u00f6rjade arbeta p\u00e5 Canada-France-Hawaii Telescope (CFHT) i Waimea p\u00e5 Hawaii. <\/p>\n\n\n\n<p>Green \u00e4r den enda mekaniska designern och instrumenttillverkaren f\u00f6r 3,6-metersteleskopet p\u00e5 toppen av Maunakea, en vilande vulkan. Han finns i en bakre byggnad p\u00e5 huvudkontoret i Kamula, d\u00e4r en maskinverkstad rymmer ett vertikalt CNC-bearbetningscenter och flera manuella verktyg, inklusive Bridgeport-fr\u00e4sar, svarvar och planslipmaskiner. <\/p>\n\n\n\n<p>Under de senaste 10 \u00e5ren har Green ansvarat f\u00f6r att bearbeta delar f\u00f6r att uppr\u00e4tth\u00e5lla och ut\u00f6ka kapaciteten hos anl\u00e4ggningens fem instrument.<\/p>\n\n\n\n<p>CFHT \u00e4r det \u00e4ldsta teleskopet i Maunakea Observatories, ett samarbete mellan 12 icke-vinstdrivande institutioner som utg\u00f6r den vetenskapligt mest produktiva platsen f\u00f6r astronomi i v\u00e4rlden. Platsen erbjuder optimala f\u00f6rh\u00e5llanden f\u00f6r h\u00f6gkvalitativ observation och datainsamling. <\/p>\n\n\n\n<p>Maskinverkstaden har en 3-axlig vertikal CNC-bearbetningsmaskin av typen Cincinnati Arrow 500 fr\u00e5n 1999. Green bearbetar delar som kamerahus och v\u00e4rmev\u00e4xlare i fr\u00e4mst aluminium, men \u00e4ven i rostfritt st\u00e5l, titan och Invar, en j\u00e4rn-nickellegering. <\/p>\n\n\n\n<p>CFHT-instrument kostar miljontals dollar. Om en del beh\u00f6ver \u00e5tg\u00e4rdas eller f\u00f6rb\u00e4ttras \u00e4r Green involverad i utvecklingsprocessen fr\u00e5n design till produktion. Han anv\u00e4nder Mastercam f\u00f6r att framg\u00e5ngsrikt uppfylla strikta bearbetningskrav.  <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:10%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/CFHT.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-27047\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/CFHT.jpg 667w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/CFHT-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/CFHT-112x84.jpg 112w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/CFHT-224x168.jpg 224w\" sizes=\"auto, (max-width: 667px) 100vw, 667px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>CFHT \u00e4r det \u00e4ldsta teleskopet i Maunakea-observatorierna.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-pattern-blue-light-20 is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"testimonial testimonial--no-image align wp-block-acf-block-testimonial\">\n  <div class=\"container-fluid\">\n    <div class=\"row\">\n      <div class=\"col\">\n        <div class=\"testimonial__container\">\n          \n          <div class=\"testimonial__content\">\n                          <figure class=\"testimonial__figure\">\n                <blockquote class=\"testimonial__quote\">\n                  <p class=\"testimonial__text\">Verifieringsfunktionen i programvaran \u00e4r ov\u00e4rderlig. Jag vet att min post som spottar ut G-koden \u00e4r tillf\u00f6rlitlig och att det jag ser p\u00e5 sk\u00e4rmen \u00e4r det som kommer att h\u00e4nda p\u00e5 min maskin, s\u00e5 jag beh\u00f6ver inte skrota n\u00e5got som jag har arbetat med i en m\u00e5nad. <\/p>\n                <\/blockquote>\n                                  <figcaption class=\"testimonial__author\">\n                                          <cite class=\"testimonial__name\">Greg Green<\/cite>,                                                              <span class=\"testimonial__title\">Mechanical Designer &amp;amp; Instrument Maker, CFH Telescope<\/span>\n                                                              <span class=\"testimonial__separator\"> at <\/span>\n                                                              <span class=\"testimonial__location\">Waimea, Hawaii<\/span>\n                                      <\/figcaption>\n                              <\/figure>\n                      <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-style-container is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<p>&#8220;Att ha egen maskinbearbetning \u00e4r en s\u00e4llsynthet&#8221;, s\u00e4ger han. &#8220;V\u00e5ra ingenj\u00f6rer kommer med mycket kreativa l\u00f6sningar f\u00f6r att g\u00f6ra v\u00e5ra instrument b\u00e4ttre, och oftast kan jag implementera dem samma dag. Vi g\u00e5r igenom den h\u00e4r processen med att testa, omdesigna och tillverka nya komponenter hela tiden och till slut kommer vi fram till n\u00e5got som fungerar mycket bra.&#8221; <\/p>\n\n\n\n<p>Instrumenten vid observatoriet \u00e4r underkylda till 70 K, eller -334\u00b0F, f\u00f6r att f\u00f6rb\u00e4ttra signal\/brusf\u00f6rh\u00e5llandet. Maskinverkstaden ligger 60 mil bort p\u00e5 en betydligt l\u00e4gre h\u00f6jd med varmare temperaturer runt 75\u00b0F. Komponenterna m\u00e5ste fungera effektivt med stora termiska variationer och samtidigt h\u00e5lla sn\u00e4va toleranser som m\u00e4ts i angstr\u00f6m, eller en hundramiljondels centimeter.    <\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;N\u00e4r vi f\u00f6ljer n\u00e5got som r\u00f6r sig \u00f6ver himlen &#8211; en asteroid som flyger f\u00f6rbi jorden eller en helt annan galax &#8211; r\u00f6r sig v\u00e5rt teleskop i samma takt som objektet r\u00f6r sig \u00f6ver himlen&#8221;, s\u00e4ger Green. &#8220;Du kan f\u00f6rest\u00e4lla dig att det blir lite kr\u00e5ngligt.&#8221; <\/p>\n\n\n\n<p>Ett av de mer utmanande projekten f\u00f6r Green var att skapa strukturella komponenter till en liten astrometrisk kamera som driver det stora teleskopet, ungef\u00e4r som ett sikte p\u00e5 en pistol.<\/p>\n\n\n\n<p>Vissa komponenter var s\u00e5 stora att de kr\u00e4vde fyra olika maskinuppst\u00e4llningar.<\/p>\n\n\n\n<p>Green lade till h\u00e5l i designen s\u00e5 att han kunde ansluta detaljen till en ytplatta med stift. Han indexerade sedan detaljen p\u00e5 fixturen f\u00f6r att komma \u00e5t de olika omr\u00e5dena f\u00f6r bearbetning.   <\/p>\n\n\n\n<p>Den f\u00e4rdiga konstruktionen bestod av kolfiberr\u00f6r som var sammanfogade med en aluminium\u00e4nde och bultade till en halv sf\u00e4risk fog.<\/p>\n\n\n\n<p>Bearbetningsnoggrannheten \u00e4r kritisk. Eventuella misstag skulle bli kostsamma och kr\u00e4va extra material och leveranstid. De flesta resurser finns bara tillg\u00e4ngliga p\u00e5 fastlandet, inklusive reparationstj\u00e4nster.  <\/p>\n\n\n\n<p>Eftersom varje del \u00e4r unik anv\u00e4nder Green simulering f\u00f6r att bevisa att programmeringen \u00e4r korrekt. &#8220;Verifieringsfunktionen i programvaran \u00e4r ov\u00e4rderlig&#8221;, s\u00e4ger han. &#8220;Jag vet att min post som spottar ut G-koden \u00e4r tillf\u00f6rlitlig och att det jag ser p\u00e5 sk\u00e4rmen \u00e4r vad som kommer att h\u00e4nda p\u00e5 min maskin, s\u00e5 jag beh\u00f6ver inte skrota n\u00e5got som jag har arbetat med i en m\u00e5nad.&#8221;  <\/p>\n\n\n\n<p>Green tycker om variationen p\u00e5 CFHT. P\u00e5 planetens mest vetenskapligt produktiva plats f\u00f6r astronomi har han m\u00f6jlighet att bearbeta delar som inneh\u00e5ller chips f\u00f6r miljoner dollar, allt med en 23 \u00e5r gammal maskin, CAD\/CAM-programvara och kreativa fixturer. <\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Det h\u00e4r \u00e4r det b\u00e4sta jobb jag n\u00e5gonsin har haft&#8221;, s\u00e4ger Green. &#8220;F\u00f6rm\u00e5nerna och arbetsplatsen \u00e4r fantastiska, och jag g\u00f6r aldrig tv\u00e5 av samma sak.&#8221; <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Snabba fakta<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Anv\u00e4nd produkt: <\/strong>Mastercam<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Industriell<\/strong> verksamhet: Flyg- och rymdindustrin, utbildning<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:10%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/CFHTStarTrails.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-27067\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/CFHTStarTrails.jpg 750w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/CFHTStarTrails-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/CFHTStarTrails-112x75.jpg 112w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/CFHTStarTrails-224x149.jpg 224w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-dark-bg is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns is-style-container is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<section class=\"carousel align wp-block-acf-block-carousel\" id=\"carousel-69f318c4d43d1\">\n  <div class=\"container-fluid\">\n    <div class=\"row\">\n      <div class=\"col-12 col-lg-8\">\n                  <h2 class=\"carousel__heading\">H\u00f6jdpunkter<\/h2>\n                      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n  <div class=\"swiper-container-wrapper\" aria-roledescription=\"carousel\">\n    <div class=\"swiper carousel-swiper\" data-carousel-block>\n      <div class=\"swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n                            <div class=\"swiper-slide\" aria-roledescription=\"slide\" role=\"group\">\n                        <div class=\"card h-100\">\n                                                <img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"488\" src=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/MachineShop-768x488.jpg\" class=\"card-img-top\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/MachineShop-768x488.jpg 768w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/MachineShop-300x191.jpg 300w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/MachineShop-112x71.jpg 112w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/MachineShop-224x142.jpg 224w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/MachineShop.jpg 787w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\n                                            <div class=\"card-body d-flex flex-column\">\n                                  <h3 class=\"card-title\">Maskinverkstaden omfattar manuella verktyg och ett CNC-bearbetningscenter.<\/h3>\n                                                              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n                            <div class=\"swiper-slide\" aria-roledescription=\"slide\" role=\"group\">\n                        <div class=\"card h-100\">\n                                                <img decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/CTHTtInterior.jpg\" class=\"card-img-top\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/CTHTtInterior.jpg 750w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/CTHTtInterior-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/CTHTtInterior-112x75.jpg 112w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/CTHTtInterior-224x149.jpg 224w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/>\n                                            <div class=\"card-body d-flex flex-column\">\n                                  <h3 class=\"card-title\">Inuti teleskopet m\u00e5ste bearbetade delar fungera inom sn\u00e4va toleranser.<\/h3>\n                                                              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n                            <div class=\"swiper-slide\" aria-roledescription=\"slide\" role=\"group\">\n                        <div class=\"card h-100\">\n                                                <img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"432\" src=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/CameraMount-768x432.jpg\" class=\"card-img-top\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/CameraMount-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/CameraMount-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/CameraMount-112x63.jpg 112w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/CameraMount-224x126.jpg 224w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/CameraMount.jpg 889w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\n                                            <div class=\"card-body d-flex flex-column\">\n                                  <h3 class=\"card-title\">Astrometriskt kameraf\u00e4ste, bearbetat med Mastercam.<\/h3>\n                                                              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n              <\/div>\n    <\/div>\n\n    <!-- Navigation controls container -->\n    <div class=\"swiper-controls\">\n      <!-- Pagination dots on the left -->\n      <div class=\"swiper-pagination\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\n      <!-- Navigation buttons on the right -->\n      <div class=\"swiper-button-prev carousel-prev\" tabindex=\"0\" role=\"button\" aria-label=\"Previous slide\"><\/div>\n      <div class=\"swiper-button-next carousel-next\" tabindex=\"0\" role=\"button\" aria-label=\"Next slide\"><\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":37389,"menu_order":0,"template":"single-case-study-full.blade.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"industry":[351],"class_list":["post-37388","casestudy","type-casestudy","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","industry-aerospace-defense"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kanada Frankrike Hawaii Telescope - mastercam.com<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kolla in hur Canada France Hawaii Telescope underh\u00e5ller och f\u00f6rb\u00e4ttrar instrumenten p\u00e5 den vetenskapligt mest produktiva platsen f\u00f6r astronomi!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mastercam.com\/sv\/success-stories\/kanada-frankrike-hawaii-telescope\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sv_SE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kanada Frankrike Hawaii Telescope - mastercam.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kolla in hur Canada France Hawaii Telescope underh\u00e5ller och f\u00f6rb\u00e4ttrar instrumenten p\u00e5 den vetenskapligt mest produktiva platsen f\u00f6r astronomi!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mastercam.com\/sv\/success-stories\/kanada-frankrike-hawaii-telescope\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"mastercam.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-16T16:05:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/CFHT-exterior.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"477\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mastercam\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/sv\/success-stories\/kanada-frankrike-hawaii-telescope\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/sv\/success-stories\/kanada-frankrike-hawaii-telescope\/\",\"name\":\"Kanada Frankrike Hawaii Telescope - mastercam.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/sv\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/sv\/success-stories\/kanada-frankrike-hawaii-telescope\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/sv\/success-stories\/kanada-frankrike-hawaii-telescope\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/CFHT-exterior.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-20T16:50:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-16T16:05:19+00:00\",\"description\":\"Kolla in hur Canada France Hawaii Telescope underh\u00e5ller och f\u00f6rb\u00e4ttrar instrumenten p\u00e5 den vetenskapligt mest produktiva platsen f\u00f6r astronomi!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/sv\/success-stories\/kanada-frankrike-hawaii-telescope\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mastercam.com\/sv\/success-stories\/kanada-frankrike-hawaii-telescope\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/sv\/success-stories\/kanada-frankrike-hawaii-telescope\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/CFHT-exterior.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/CFHT-exterior.jpg\",\"width\":1440,\"height\":477,\"caption\":\"Exteri\u00f6rbild av CFHT\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/sv\/success-stories\/kanada-frankrike-hawaii-telescope\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/sv\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kanada Frankrike Hawaii Telescope\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/sv\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/sv\/\",\"name\":\"Mastercam\",\"description\":\"Creating software and services that solve the world&#039;s manufacturing challenges\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/sv\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/sv\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/sv\/#organization\",\"name\":\"Mastercam\",\"url\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/sv\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MC_logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MC_logo.svg\",\"width\":230,\"height\":40,\"caption\":\"Mastercam\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/\",\"https:\/\/x.com\/mastercam\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mastercam\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UChJt5ruSkqnmFH44WsXVZLw\",\"https:\/\/www.instagram.com\/mastercam\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kanada Frankrike Hawaii Telescope - mastercam.com","description":"Kolla in hur Canada France Hawaii Telescope underh\u00e5ller och f\u00f6rb\u00e4ttrar instrumenten p\u00e5 den vetenskapligt mest produktiva platsen f\u00f6r astronomi!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mastercam.com\/sv\/success-stories\/kanada-frankrike-hawaii-telescope\/","og_locale":"sv_SE","og_type":"article","og_title":"Kanada Frankrike Hawaii Telescope - mastercam.com","og_description":"Kolla in hur Canada France Hawaii Telescope underh\u00e5ller och f\u00f6rb\u00e4ttrar instrumenten p\u00e5 den vetenskapligt mest produktiva platsen f\u00f6r astronomi!","og_url":"https:\/\/www.mastercam.com\/sv\/success-stories\/kanada-frankrike-hawaii-telescope\/","og_site_name":"mastercam.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/","article_modified_time":"2026-01-16T16:05:19+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":477,"url":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/CFHT-exterior.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@mastercam","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/sv\/success-stories\/kanada-frankrike-hawaii-telescope\/","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/sv\/success-stories\/kanada-frankrike-hawaii-telescope\/","name":"Kanada Frankrike Hawaii Telescope - mastercam.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/sv\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/sv\/success-stories\/kanada-frankrike-hawaii-telescope\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/sv\/success-stories\/kanada-frankrike-hawaii-telescope\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/CFHT-exterior.jpg","datePublished":"2025-01-20T16:50:47+00:00","dateModified":"2026-01-16T16:05:19+00:00","description":"Kolla in hur Canada France Hawaii Telescope underh\u00e5ller och f\u00f6rb\u00e4ttrar instrumenten p\u00e5 den vetenskapligt mest produktiva platsen f\u00f6r astronomi!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/sv\/success-stories\/kanada-frankrike-hawaii-telescope\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mastercam.com\/sv\/success-stories\/kanada-frankrike-hawaii-telescope\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/sv\/success-stories\/kanada-frankrike-hawaii-telescope\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/CFHT-exterior.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/CFHT-exterior.jpg","width":1440,"height":477,"caption":"Exteri\u00f6rbild av CFHT"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/sv\/success-stories\/kanada-frankrike-hawaii-telescope\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mastercam.com\/sv\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kanada Frankrike Hawaii Telescope"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/sv\/#website","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/sv\/","name":"Mastercam","description":"Creating software and services that solve the world&#039;s manufacturing challenges","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/sv\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mastercam.com\/sv\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/sv\/#organization","name":"Mastercam","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/sv\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MC_logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MC_logo.svg","width":230,"height":40,"caption":"Mastercam"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/","https:\/\/x.com\/mastercam","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mastercam","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UChJt5ruSkqnmFH44WsXVZLw","https:\/\/www.instagram.com\/mastercam\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/casestudy\/37388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/casestudy"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/casestudy"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/casestudy\/37388\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37389"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"industry","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/industry?post=37388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}