{"id":44031,"date":"2026-02-03T09:14:42","date_gmt":"2026-02-03T14:14:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mastercam.com\/news\/press-releases\/mastercam-finalizuje-przejecie-biznesu-cam-mlc-cad-systems\/"},"modified":"2026-02-10T17:30:21","modified_gmt":"2026-02-10T22:30:21","slug":"mastercam-finalizuje-przejecie-biznesu-cam-mlc-cad-systems","status":"publish","type":"pressreleases","link":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/about\/media\/mastercam-finalizuje-przejecie-biznesu-cam-mlc-cad-systems\/","title":{"rendered":"Mastercam finalizuje przej\u0119cie biznesu CAM MLC CAD Systems"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rozszerzenie wsparcia regionalnego o kolejnego partnera handlowego<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br\/>Mastercam, wiod\u0105cy na \u015bwiecie dostawca oprogramowania CAD\/CAM i cz\u0119\u015b\u0107 Grupy Sandvik, og\u0142osi\u0142 zako\u0144czenie strategicznego przej\u0119cia w celu wzmocnienia swojej obecno\u015bci na rynku w kluczowych stanach USA. Firma przej\u0119\u0142a lini\u0119 biznesow\u0105 CAM firmy MLC CAD Systems, wieloletniego partnera handlowego z wieloletnim do\u015bwiadczeniem w bran\u017cy CAD\/CAM.   <\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Integracja wiedzy regionalnej dla lepszej obs\u0142ugi klienta<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">MLC CAD Systems jest zaufanym Partnerem Handlowym Mastercam od ponad 40 lat, dostarczaj\u0105c kompleksowe rozwi\u0105zania CAD\/CAM i wsparcie techniczne producentom w zachodniej i po\u0142udniowo-zachodniej cz\u0119\u015bci Stan\u00f3w Zjednoczonych. To przej\u0119cie integruje g\u0142\u0119bok\u0105 wiedz\u0119 regionaln\u0105 MLC CAD Systems i relacje z klientami bezpo\u015brednio z operacjami Mastercam, zwi\u0119kszaj\u0105c \u015bwiadczenie us\u0142ug i szybko\u015b\u0107 reakcji na tych strategicznych rynkach. MLC CAD Systems b\u0119dzie nadal wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 z Mastercam jako dostawca rozwi\u0105za\u0144 technicznych, koncentruj\u0105c si\u0119 na innych uzupe\u0142niaj\u0105cych si\u0119 pakietach rozwi\u0105za\u0144 do projektowania i produkcji.  <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-medium is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"239\" src=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Mastercam-NEW-Icon-Red-1-300x239.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-43934\" style=\"width:362px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Mastercam-NEW-Icon-Red-1-300x239.png 300w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Mastercam-NEW-Icon-Red-1-1024x817.png 1024w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Mastercam-NEW-Icon-Red-1-768x613.png 768w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Mastercam-NEW-Icon-Red-1-1536x1226.png 1536w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Mastercam-NEW-Icon-Red-1-120x96.png 120w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Mastercam-NEW-Icon-Red-1-240x192.png 240w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Mastercam-NEW-Icon-Red-1-301x240.png 301w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Mastercam-NEW-Icon-Red-1.png 1581w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Nie chodzi tylko o wzrost &#8211; chodzi o budowanie silniejszych powi\u0105za\u0144 z producentami w zachodnich i po\u0142udniowo-zachodnich Stanach Zjednoczonych&#8221; &#8211; powiedzia\u0142 Russ Bukowski, prezes Mastercam. &#8220;\u0141\u0105cz\u0105c know-how MLC CAD Systems w zakresie CAM z og\u00f3lno\u015bwiatowym zasi\u0119giem Mastercam, zapewniamy klientom szybsze i bardziej spersonalizowane wsparcie, kt\u00f3re naprawd\u0119 odpowiada ich potrzebom&#8221;.   <\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Ustanowienie nowego standardu wsparcia lokalnie<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przej\u0119cie to reprezentuje zaanga\u017cowanie Mastercam w zapewnienie niezr\u00f3wnanego lokalnego wsparcia klienta i doskona\u0142o\u015bci us\u0142ug jako kluczowego wyr\u00f3\u017cnika rynkowego. Przechodz\u0105c z tradycyjnego modelu partnera handlowego do bezpo\u015bredniej dzia\u0142alno\u015bci w tych regionach, Mastercam mo\u017ce teraz zaoferowa\u0107 klientom natychmiastowy dost\u0119p do wiedzy technicznej, przyspieszone rozwi\u0105zywanie problem\u00f3w i dostosowane programy szkoleniowe dostarczane przez specjalist\u00f3w na rynku, kt\u00f3rzy rozumiej\u0105 lokalne wymagania produkcyjne i praktyki bran\u017cowe. <\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Nap\u0119dzanie wzrostu poprzez strategiczn\u0105 integracj\u0119<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To posuni\u0119cie jest zgodne z szerszymi celami rozwoju Mastercam, polegaj\u0105cymi na \u0142\u0105czeniu innowacji organicznych z ukierunkowanymi przej\u0119ciami w celu rozszerzenia zasi\u0119gu rynkowego i zwi\u0119kszenia mo\u017cliwo\u015bci obs\u0142ugi klienta. Jako cz\u0119\u015b\u0107 cyfrowego portfolio produkcyjnego Sandvik, Mastercam kontynuuje rozw\u00f3j po\u0142\u0105czonych proces\u00f3w produkcyjnych i zapewnia kompleksowe wsparcie producentom na ca\u0142ym \u015bwiecie. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Mastercam-Strengthens-US-Market-Presence-1.zip\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Zestaw prasowy<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-44031","pressreleases","type-pressreleases","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Przej\u0119cie przez mastercam biznesu MLC CAD Systems CAM<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mastercam dokona\u0142 przej\u0119cia biznesu CAM firmy MLC CAD Systems, aby wzmocni\u0107 lokalnie wsparcie i rozszerzy\u0107 mo\u017cliwo\u015bci serwisowe.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/about\/media\/mastercam-finalizuje-przejecie-biznesu-cam-mlc-cad-systems\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mastercam wzmacnia swoj\u0105 obecno\u015b\u0107 na rynku ameryka\u0144skim poprzez strategiczne przej\u0119cie firmy CAM.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mastercam dokona\u0142 przej\u0119cia biznesu CAM firmy MLC CAD Systems, aby wzmocni\u0107 lokalnie wsparcie i rozszerzy\u0107 mo\u017cliwo\u015bci serwisowe.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/about\/media\/mastercam-finalizuje-przejecie-biznesu-cam-mlc-cad-systems\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"mastercam.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-10T22:30:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Mastercam-NEW-Icon-Red-1-1024x817.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Mastercam wsp\u00f3\u0142pracuje z DMG MORI, aby po\u0142\u0105czy\u0107 swoje postprocesory z obrabiarkami.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/PR-Mastercam-DMG-1-1024x614.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mastercam\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/about\/media\/mastercam-finalizuje-przejecie-biznesu-cam-mlc-cad-systems\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/about\/media\/mastercam-finalizuje-przejecie-biznesu-cam-mlc-cad-systems\/\",\"name\":\"Przej\u0119cie przez mastercam biznesu MLC CAD Systems CAM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/about\/media\/mastercam-finalizuje-przejecie-biznesu-cam-mlc-cad-systems\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/about\/media\/mastercam-finalizuje-przejecie-biznesu-cam-mlc-cad-systems\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Mastercam-NEW-Icon-Red-1-300x239.png\",\"datePublished\":\"2026-02-03T14:14:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-10T22:30:21+00:00\",\"description\":\"Mastercam dokona\u0142 przej\u0119cia biznesu CAM firmy MLC CAD Systems, aby wzmocni\u0107 lokalnie wsparcie i rozszerzy\u0107 mo\u017cliwo\u015bci serwisowe.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/about\/media\/mastercam-finalizuje-przejecie-biznesu-cam-mlc-cad-systems\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/about\/media\/mastercam-finalizuje-przejecie-biznesu-cam-mlc-cad-systems\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/about\/media\/mastercam-finalizuje-przejecie-biznesu-cam-mlc-cad-systems\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Mastercam-NEW-Icon-Red-1-300x239.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Mastercam-NEW-Icon-Red-1-300x239.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/about\/media\/mastercam-finalizuje-przejecie-biznesu-cam-mlc-cad-systems\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mastercam finalizuje przej\u0119cie biznesu CAM MLC CAD Systems\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/\",\"name\":\"Mastercam\",\"description\":\"Creating software and services that solve the world&#039;s manufacturing challenges\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"Mastercam\",\"url\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MC_logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MC_logo.svg\",\"width\":230,\"height\":40,\"caption\":\"Mastercam\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/\",\"https:\/\/x.com\/mastercam\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mastercam\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UChJt5ruSkqnmFH44WsXVZLw\",\"https:\/\/www.instagram.com\/mastercam\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Przej\u0119cie przez mastercam biznesu MLC CAD Systems CAM","description":"Mastercam dokona\u0142 przej\u0119cia biznesu CAM firmy MLC CAD Systems, aby wzmocni\u0107 lokalnie wsparcie i rozszerzy\u0107 mo\u017cliwo\u015bci serwisowe.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/about\/media\/mastercam-finalizuje-przejecie-biznesu-cam-mlc-cad-systems\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Mastercam wzmacnia swoj\u0105 obecno\u015b\u0107 na rynku ameryka\u0144skim poprzez strategiczne przej\u0119cie firmy CAM.","og_description":"Mastercam dokona\u0142 przej\u0119cia biznesu CAM firmy MLC CAD Systems, aby wzmocni\u0107 lokalnie wsparcie i rozszerzy\u0107 mo\u017cliwo\u015bci serwisowe.","og_url":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/about\/media\/mastercam-finalizuje-przejecie-biznesu-cam-mlc-cad-systems\/","og_site_name":"mastercam.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/","article_modified_time":"2026-02-10T22:30:21+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Mastercam-NEW-Icon-Red-1-1024x817.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Mastercam wsp\u00f3\u0142pracuje z DMG MORI, aby po\u0142\u0105czy\u0107 swoje postprocesory z obrabiarkami.","twitter_image":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/PR-Mastercam-DMG-1-1024x614.png","twitter_site":"@mastercam","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/about\/media\/mastercam-finalizuje-przejecie-biznesu-cam-mlc-cad-systems\/","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/about\/media\/mastercam-finalizuje-przejecie-biznesu-cam-mlc-cad-systems\/","name":"Przej\u0119cie przez mastercam biznesu MLC CAD Systems CAM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/about\/media\/mastercam-finalizuje-przejecie-biznesu-cam-mlc-cad-systems\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/about\/media\/mastercam-finalizuje-przejecie-biznesu-cam-mlc-cad-systems\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Mastercam-NEW-Icon-Red-1-300x239.png","datePublished":"2026-02-03T14:14:42+00:00","dateModified":"2026-02-10T22:30:21+00:00","description":"Mastercam dokona\u0142 przej\u0119cia biznesu CAM firmy MLC CAD Systems, aby wzmocni\u0107 lokalnie wsparcie i rozszerzy\u0107 mo\u017cliwo\u015bci serwisowe.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/about\/media\/mastercam-finalizuje-przejecie-biznesu-cam-mlc-cad-systems\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/about\/media\/mastercam-finalizuje-przejecie-biznesu-cam-mlc-cad-systems\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/about\/media\/mastercam-finalizuje-przejecie-biznesu-cam-mlc-cad-systems\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Mastercam-NEW-Icon-Red-1-300x239.png","contentUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Mastercam-NEW-Icon-Red-1-300x239.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/about\/media\/mastercam-finalizuje-przejecie-biznesu-cam-mlc-cad-systems\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mastercam finalizuje przej\u0119cie biznesu CAM MLC CAD Systems"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/","name":"Mastercam","description":"Creating software and services that solve the world&#039;s manufacturing challenges","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#organization","name":"Mastercam","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MC_logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MC_logo.svg","width":230,"height":40,"caption":"Mastercam"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/","https:\/\/x.com\/mastercam","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mastercam","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UChJt5ruSkqnmFH44WsXVZLw","https:\/\/www.instagram.com\/mastercam\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pressreleases\/44031","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pressreleases"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/pressreleases"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pressreleases\/44031\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44031"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}