{"id":43860,"date":"2026-01-20T07:00:00","date_gmt":"2026-01-20T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mastercam.com\/news\/blog\/wiertlo-punktowe-a-wiertlo-centrujace-jaka-jest-roznica\/"},"modified":"2026-02-02T17:18:24","modified_gmt":"2026-02-02T22:18:24","slug":"wiertlo-punktowe-a-wiertlo-centrujace-jaka-jest-roznica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/wiertlo-punktowe-a-wiertlo-centrujace-jaka-jest-roznica\/","title":{"rendered":"Wiert\u0142o punktowe a wiert\u0142o centruj\u0105ce: Jaka jest r\u00f3\u017cnica?"},"content":{"rendered":"\n<p>Podczas konfigurowania operacji wiercenia w Mastercam, mo\u017cesz zauwa\u017cy\u0107 dwa podobne narz\u0119dzia w filtrze: <strong>wiert\u0142a punktowe<\/strong> i <strong>wiert\u0142a centruj\u0105ce<\/strong>. Chocia\u017c terminy te s\u0105 cz\u0119sto u\u017cywane zamiennie, s\u0142u\u017c\u0105 one bardzo r\u00f3\u017cnym celom &#8211; a u\u017cycie niew\u0142a\u015bciwego z nich mo\u017ce prowadzi\u0107 do <strong>uszkodzenia narz\u0119dzia<\/strong>, <strong>s\u0142abej jako\u015bci otworu<\/strong> i <strong>niedok\u0142adnych wynik\u00f3w obr\u00f3bki<\/strong>. Przeanalizujmy r\u00f3\u017cnice i najlepsze praktyki dla ka\u017cdego z nich.  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"647\" height=\"425\" src=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Screenshot_8-1-2026_135947_my.mastercam.com_.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-41305\" style=\"aspect-ratio:1.5223988730126785;width:408px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Screenshot_8-1-2026_135947_my.mastercam.com_.jpeg 647w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Screenshot_8-1-2026_135947_my.mastercam.com_-300x197.jpeg 300w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Screenshot_8-1-2026_135947_my.mastercam.com_-120x79.jpeg 120w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Screenshot_8-1-2026_135947_my.mastercam.com_-240x158.jpeg 240w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Screenshot_8-1-2026_135947_my.mastercam.com_-365x240.jpeg 365w\" sizes=\"auto, (max-width: 647px) 100vw, 647px\" \/><\/figure>\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Zrozumienie geometrii  <\/h5>\n\n<p>Geometria obok siebie opowiada histori\u0119:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Wiert\u0142o centruj\u0105ce (po lewej)<\/strong>: Projektowanie do tworzenia wg\u0142\u0119bie\u0144, w kt\u00f3re mo\u017ce wej\u015b\u0107 <strong>\u015brodek tokarki<\/strong>.  <\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Wiert\u0142o punktowe (po prawej)<\/strong>: Projektowanie w celu utworzenia punktu pocz\u0105tkowego dla <strong>wiert\u0142a kr\u0119tego<\/strong>, zapobiegaj\u0105c w\u0119dr\u00f3wce wiert\u0142a i poprawiaj\u0105c <strong>dok\u0142adno\u015b\u0107 otworu<\/strong>.  <\/li>\n<\/ul>\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Do czego s\u0142u\u017cy wiert\u0142o centruj\u0105ce?  <\/h5>\n\n<p>Wiert\u0142a centruj\u0105ce <strong>nie s\u0105 przeznaczone do wykonywania otwor\u00f3w punktowych<\/strong>. Ich celem jest utworzenie sto\u017ckowego gniazda dla centrownicy, zwykle w zastosowaniach toczenia lub okazjonalnie w konfiguracjach frezowania z uchwytami obrotowymi. <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u015arednica ko\u0144c\u00f3wki<\/strong>: Zapewnia prze\u015bwit i mo\u017ce utrzymywa\u0107 smar w martwych punktach.  <\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Sto\u017ckowa powierzchnia czo\u0142owa<\/strong>: Dopasowuje si\u0119 do k\u0105ta \u015brodkowego, zapewniaj\u0105c prawid\u0142owe podparcie i wyr\u00f3wnanie.  <\/li>\n<\/ul>\n\n<p>U\u017cywanie wiert\u0142a centruj\u0105cego do punktowego wiercenia otwor\u00f3w mo\u017ce powodowa\u0107 problemy:  <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Wiert\u0142a kr\u0119te maj\u0105 k\u0105t wierzcho\u0142kowy 118\u00b0 lub 135\u00b0, podczas gdy wiert\u0142a centruj\u0105ce maj\u0105 k\u0105t 60\u00b0.  <\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>To niedopasowanie oznacza, \u017ce kraw\u0119dzie wiert\u0142a uderzaj\u0105 jako pierwsze, powoduj\u0105c odpryski, problemy z momentem obrotowym lub z\u0142amanie wiert\u0142a.  <\/li>\n<\/ul>\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Dlaczego warto u\u017cywa\u0107 wiertarki punktowej do wiercenia?<\/h5>\n\n<p>Do tego zadania przeznaczone s\u0105 wiert\u0142a punktowe. Ich k\u0105t jest <strong>wi\u0119kszy ni\u017c k\u0105t wierzcho\u0142ka wiert\u0142a<\/strong>, dzi\u0119ki czemu wiert\u0142o wchodzi prawid\u0142owo w \u015brodek.   <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Zapobiega chodzeniu wiertarki.  <\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Zmniejsza napr\u0119\u017cenia na kraw\u0119dziach tn\u0105cych.  <\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Poprawia dok\u0142adno\u015b\u0107 otwor\u00f3w i trwa\u0142o\u015b\u0107 narz\u0119dzia.  <\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong><em>Pro Tip<\/em>:<\/strong> Wybierz wiert\u0142o punktowe o k\u0105cie nieco wi\u0119kszym ni\u017c k\u0105t wierzcho\u0142kowy wiert\u0142a, aby uzyska\u0107 optymaln\u0105 wydajno\u015b\u0107.  <\/p>\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Inne zastosowania wiertarek punktowych  <\/h5>\n\n<p>Mog\u0105 to by\u0107 r\u00f3wnie\u017c \u0107wiczenia punktowe:  <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Z\u0142ama\u0107 kraw\u0119d\u017a otworu.  <\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Fazowanie, je\u015bli k\u0105t nie jest krytyczny.  <\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Je\u015bli wydruk wymaga okre\u015blonego k\u0105ta fazowania, umie\u015b\u0107 go tu\u017c pod rozmiarem, wywier\u0107, a nast\u0119pnie wyko\u0144cz narz\u0119dziem do pog\u0142\u0119biania.  <\/li>\n<\/ul>\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Kiedy nale\u017cy u\u017cywa\u0107 wiertarki punktowej?  <\/h5>\n\n<p>Nie ka\u017cdy otw\u00f3r wymaga wiercenia punktowego. Aby dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej na temat najlepszych praktyk wiercenia punktowego, obejrzyj nasz <a href=\"https:\/\/my.mastercam.com\/mastercamtv\/show-me-when-to-spot-before-drilling-a-hole\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Poka\u017c mi wideo<\/strong><\/a> na myMastercam. <\/p>\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Chcesz zobaczy\u0107 to w akcji?<\/h5>\n\n<p><strong>Obejrzyj <\/strong><a href=\"https:\/\/my.mastercam.com\/mastercamtv\/show-me-spot-drills-vs-center-drills-whats-the-difference\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>pe\u0142ne wideo<\/strong><\/a><strong> w sekcji Poka\u017c mi<\/strong> na myMastercam i odkryj <strong><a href=\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/aktualnosci\/blog\/?_blog_categories=173\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">wi\u0119cej wskaz\u00f3wek dotycz\u0105cych programowania<\/a> <\/strong>aby zoptymalizowa\u0107 proces obr\u00f3bki.  <\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Kluczowe wnioski: \u0106wiczenia punktowe vs. \u0107wiczenia centralne  <\/h5>\n\n<p><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"510\" height=\"341\" src=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Screenshot_8-1-2026_135917_my.mastercam.com_.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-41306\" style=\"width:443px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Screenshot_8-1-2026_135917_my.mastercam.com_.jpeg 510w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Screenshot_8-1-2026_135917_my.mastercam.com_-300x201.jpeg 300w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Screenshot_8-1-2026_135917_my.mastercam.com_-120x80.jpeg 120w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Screenshot_8-1-2026_135917_my.mastercam.com_-240x160.jpeg 240w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Screenshot_8-1-2026_135917_my.mastercam.com_-359x240.jpeg 359w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/figure>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Nigdy nie u\u017cywaj wiert\u0142a centruj\u0105cego do otwor\u00f3w punktowych &#8211; ich<\/strong>k\u0105t 60\u00b0 nie pasuje do k\u0105ta wierzcho\u0142ka wiert\u0142a kr\u0119tego (118\u00b0 lub 135\u00b0), powoduj\u0105c, \u017ce kraw\u0119dzie wiert\u0142a uderzaj\u0105 jako pierwsze, co prowadzi do z\u0142amania narz\u0119dzia i odprysk\u00f3w.  <\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Wiert\u0142a punktowe zapobiegaj\u0105 w\u0119dr\u00f3wce wiert\u0142a i poprawiaj\u0105 dok\u0142adno\u015b\u0107<\/strong>, tworz\u0105c w\u0142a\u015bciwy punkt pocz\u0105tkowy o k\u0105cie, kt\u00f3ry odpowiada lub przekracza k\u0105t wierzcho\u0142kowy wiert\u0142a kr\u0119tego, zapewniaj\u0105c prawid\u0142owe zamocowanie wiert\u0142a w \u015brodku.  <\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Wiert\u0142a centruj\u0105ce s\u0105 przeznaczone wy\u0142\u0105cznie do prac tokarskich &#8211;<\/strong>tworz\u0105 sto\u017ckowe gniazda dla centr\u00f3w tokarskich w operacjach toczenia, a nie do punktowego wykonywania otwor\u00f3w przed wierceniem.  <\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Nie ka\u017cdy otw\u00f3r wymaga<\/strong> wiercenia punktowego &#8211; wiercenie punktowe<strong> nale\u017cy zarezerwowa\u0107<\/strong>dla otwor\u00f3w wymagaj\u0105cych w\u0105skich tolerancji (\u00b10,005&#8243; lub lepszych), g\u0142\u0119bokich otwor\u00f3w (g\u0142\u0119boko\u015b\u0107 &gt; 3\u00d7 \u015brednica), powierzchni k\u0105towych lub twardych materia\u0142\u00f3w.  <\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Wiert\u0142a punktowe mog\u0105 r\u00f3wnie\u017c \u0142ama\u0107 kraw\u0119dzie i fazowa\u0107 otwory<\/strong>, gdy precyzyjne k\u0105ty nie s\u0105 krytyczne, co czyni je wszechstronnymi narz\u0119dziami poza ich podstawow\u0105 funkcj\u0105 punktow\u0105.  <\/li>\n<\/ul>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Podczas konfigurowania operacji wiercenia w Mastercam, mo\u017cesz zauwa\u017cy\u0107 dwa podobne narz\u0119dzia w filtrze: wiert\u0142a punktowe [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[559],"tags":[],"class_list":["post-43860","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-porady-techniczne"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Wiert\u0142o punktowe a wiert\u0142o centruj\u0105ce: Jaka jest r\u00f3\u017cnica? - mastercam.com<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Podczas konfigurowania operacji wiercenia w Mastercam, mo\u017cesz zauwa\u017cy\u0107 dwa podobne narz\u0119dzia w filtrze: wiert\u0142a punktowe i wiert\u0142a centruj\u0105ce. Chocia\u017c\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/wiertlo-punktowe-a-wiertlo-centrujace-jaka-jest-roznica\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wiert\u0142o punktowe a wiert\u0142o centruj\u0105ce: Jaka jest r\u00f3\u017cnica? - mastercam.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Podczas konfigurowania operacji wiercenia w Mastercam, mo\u017cesz zauwa\u017cy\u0107 dwa podobne narz\u0119dzia w filtrze: wiert\u0142a punktowe i wiert\u0142a centruj\u0105ce. Chocia\u017c\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/wiertlo-punktowe-a-wiertlo-centrujace-jaka-jest-roznica\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"mastercam.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-20T12:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-02T22:18:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Screenshot_8-1-2026_135947_my.mastercam.com_.jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kaleigh O&#039;Brien\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@mastercam\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mastercam\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kaleigh O&#039;Brien\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/community\\\/blog\\\/wiertlo-punktowe-a-wiertlo-centrujace-jaka-jest-roznica\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/community\\\/blog\\\/wiertlo-punktowe-a-wiertlo-centrujace-jaka-jest-roznica\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kaleigh O'Brien\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/de5b08c89c3cbd193b41ae43849457da\"},\"headline\":\"Wiert\u0142o punktowe a wiert\u0142o centruj\u0105ce: Jaka jest r\u00f3\u017cnica?\",\"datePublished\":\"2026-01-20T12:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-02T22:18:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/community\\\/blog\\\/wiertlo-punktowe-a-wiertlo-centrujace-jaka-jest-roznica\\\/\"},\"wordCount\":674,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/community\\\/blog\\\/wiertlo-punktowe-a-wiertlo-centrujace-jaka-jest-roznica\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Screenshot_8-1-2026_135947_my.mastercam.com_.jpeg\",\"articleSection\":[\"Porady techniczne\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/community\\\/blog\\\/wiertlo-punktowe-a-wiertlo-centrujace-jaka-jest-roznica\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/community\\\/blog\\\/wiertlo-punktowe-a-wiertlo-centrujace-jaka-jest-roznica\\\/\",\"name\":\"Wiert\u0142o punktowe a wiert\u0142o centruj\u0105ce: Jaka jest r\u00f3\u017cnica? - mastercam.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/community\\\/blog\\\/wiertlo-punktowe-a-wiertlo-centrujace-jaka-jest-roznica\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/community\\\/blog\\\/wiertlo-punktowe-a-wiertlo-centrujace-jaka-jest-roznica\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Screenshot_8-1-2026_135947_my.mastercam.com_.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-01-20T12:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-02T22:18:24+00:00\",\"description\":\"Podczas konfigurowania operacji wiercenia w Mastercam, mo\u017cesz zauwa\u017cy\u0107 dwa podobne narz\u0119dzia w filtrze: wiert\u0142a punktowe i wiert\u0142a centruj\u0105ce. Chocia\u017c\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/community\\\/blog\\\/wiertlo-punktowe-a-wiertlo-centrujace-jaka-jest-roznica\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/community\\\/blog\\\/wiertlo-punktowe-a-wiertlo-centrujace-jaka-jest-roznica\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/community\\\/blog\\\/wiertlo-punktowe-a-wiertlo-centrujace-jaka-jest-roznica\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Screenshot_8-1-2026_135947_my.mastercam.com_.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Screenshot_8-1-2026_135947_my.mastercam.com_.jpeg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/community\\\/blog\\\/wiertlo-punktowe-a-wiertlo-centrujace-jaka-jest-roznica\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wiert\u0142o punktowe a wiert\u0142o centruj\u0105ce: Jaka jest r\u00f3\u017cnica?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Mastercam\",\"description\":\"Creating software and services that solve the world&#039;s manufacturing challenges\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Mastercam\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/MC_logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/MC_logo.svg\",\"width\":230,\"height\":40,\"caption\":\"Mastercam\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Mastercam\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/mastercam\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/mastercam\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UChJt5ruSkqnmFH44WsXVZLw\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/mastercam\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/de5b08c89c3cbd193b41ae43849457da\",\"name\":\"Kaleigh O'Brien\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ee8cbfe7c51c533dec525efc5aa3dca032f22ea474863c53a18e6d8abb257045?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ee8cbfe7c51c533dec525efc5aa3dca032f22ea474863c53a18e6d8abb257045?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ee8cbfe7c51c533dec525efc5aa3dca032f22ea474863c53a18e6d8abb257045?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Kaleigh O'Brien\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wiert\u0142o punktowe a wiert\u0142o centruj\u0105ce: Jaka jest r\u00f3\u017cnica? - mastercam.com","description":"Podczas konfigurowania operacji wiercenia w Mastercam, mo\u017cesz zauwa\u017cy\u0107 dwa podobne narz\u0119dzia w filtrze: wiert\u0142a punktowe i wiert\u0142a centruj\u0105ce. Chocia\u017c","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/wiertlo-punktowe-a-wiertlo-centrujace-jaka-jest-roznica\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Wiert\u0142o punktowe a wiert\u0142o centruj\u0105ce: Jaka jest r\u00f3\u017cnica? - mastercam.com","og_description":"Podczas konfigurowania operacji wiercenia w Mastercam, mo\u017cesz zauwa\u017cy\u0107 dwa podobne narz\u0119dzia w filtrze: wiert\u0142a punktowe i wiert\u0142a centruj\u0105ce. Chocia\u017c","og_url":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/wiertlo-punktowe-a-wiertlo-centrujace-jaka-jest-roznica\/","og_site_name":"mastercam.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/","article_published_time":"2026-01-20T12:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-02-02T22:18:24+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Screenshot_8-1-2026_135947_my.mastercam.com_.jpeg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Kaleigh O'Brien","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@mastercam","twitter_site":"@mastercam","twitter_misc":{"Written by":"Kaleigh O'Brien","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/wiertlo-punktowe-a-wiertlo-centrujace-jaka-jest-roznica\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/wiertlo-punktowe-a-wiertlo-centrujace-jaka-jest-roznica\/"},"author":{"name":"Kaleigh O'Brien","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#\/schema\/person\/de5b08c89c3cbd193b41ae43849457da"},"headline":"Wiert\u0142o punktowe a wiert\u0142o centruj\u0105ce: Jaka jest r\u00f3\u017cnica?","datePublished":"2026-01-20T12:00:00+00:00","dateModified":"2026-02-02T22:18:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/wiertlo-punktowe-a-wiertlo-centrujace-jaka-jest-roznica\/"},"wordCount":674,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/wiertlo-punktowe-a-wiertlo-centrujace-jaka-jest-roznica\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Screenshot_8-1-2026_135947_my.mastercam.com_.jpeg","articleSection":["Porady techniczne"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/wiertlo-punktowe-a-wiertlo-centrujace-jaka-jest-roznica\/","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/wiertlo-punktowe-a-wiertlo-centrujace-jaka-jest-roznica\/","name":"Wiert\u0142o punktowe a wiert\u0142o centruj\u0105ce: Jaka jest r\u00f3\u017cnica? - mastercam.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/wiertlo-punktowe-a-wiertlo-centrujace-jaka-jest-roznica\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/wiertlo-punktowe-a-wiertlo-centrujace-jaka-jest-roznica\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Screenshot_8-1-2026_135947_my.mastercam.com_.jpeg","datePublished":"2026-01-20T12:00:00+00:00","dateModified":"2026-02-02T22:18:24+00:00","description":"Podczas konfigurowania operacji wiercenia w Mastercam, mo\u017cesz zauwa\u017cy\u0107 dwa podobne narz\u0119dzia w filtrze: wiert\u0142a punktowe i wiert\u0142a centruj\u0105ce. Chocia\u017c","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/wiertlo-punktowe-a-wiertlo-centrujace-jaka-jest-roznica\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/wiertlo-punktowe-a-wiertlo-centrujace-jaka-jest-roznica\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/wiertlo-punktowe-a-wiertlo-centrujace-jaka-jest-roznica\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Screenshot_8-1-2026_135947_my.mastercam.com_.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Screenshot_8-1-2026_135947_my.mastercam.com_.jpeg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/wiertlo-punktowe-a-wiertlo-centrujace-jaka-jest-roznica\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wiert\u0142o punktowe a wiert\u0142o centruj\u0105ce: Jaka jest r\u00f3\u017cnica?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/","name":"Mastercam","description":"Creating software and services that solve the world&#039;s manufacturing challenges","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#organization","name":"Mastercam","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MC_logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MC_logo.svg","width":230,"height":40,"caption":"Mastercam"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/","https:\/\/x.com\/mastercam","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mastercam","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UChJt5ruSkqnmFH44WsXVZLw","https:\/\/www.instagram.com\/mastercam\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#\/schema\/person\/de5b08c89c3cbd193b41ae43849457da","name":"Kaleigh O'Brien","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ee8cbfe7c51c533dec525efc5aa3dca032f22ea474863c53a18e6d8abb257045?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ee8cbfe7c51c533dec525efc5aa3dca032f22ea474863c53a18e6d8abb257045?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ee8cbfe7c51c533dec525efc5aa3dca032f22ea474863c53a18e6d8abb257045?s=96&d=mm&r=g","caption":"Kaleigh O'Brien"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43860","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43860"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43860\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43860"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43860"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43860"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}