{"id":40737,"date":"2023-12-21T10:25:07","date_gmt":"2023-12-21T15:25:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mastercam.com\/news\/blog\/blizsze-spojrzenie-tworzenie-domku-z-piernika-mastercam-z-hermle\/"},"modified":"2026-01-16T11:36:22","modified_gmt":"2026-01-16T16:36:22","slug":"blizsze-spojrzenie-tworzenie-domku-z-piernika-mastercam-z-hermle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/blizsze-spojrzenie-tworzenie-domku-z-piernika-mastercam-z-hermle\/","title":{"rendered":"Bli\u017csze spojrzenie: Tworzenie domku z piernika Mastercam z Hermle"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mastercam z dum\u0105 po\u0142\u0105czy\u0142 si\u0142y z naszymi partnerami z Hermle, aby stworzy\u0107 domek z piernika z okazji \u015bwi\u0105t zimowych.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kiedy zwr\u00f3cili\u015bmy si\u0119 do Hermle z pomys\u0142em stworzenia tego \u015bwi\u0105tecznego elementu, Kyle Brunner, starszy in\u017cynier ds. zastosowa\u0144 w Hermle, by\u0142 podekscytowany rozpocz\u0119ciem pracy i powiedzia\u0142, \u017ce domek z piernika &#8220;nale\u017cy do Hermle&#8221;.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105c z Chadem Chmur\u0105, in\u017cynierem sprzeda\u017cy II w Mastercam, Kyle zdecydowa\u0142, \u017ce najlepiej b\u0119dzie uruchomi\u0107 domek z piernika na maszynie dynamicznej C-42 firmy Hermle. C-42 to w pe\u0142ni pi\u0119cioosiowa maszyna, a domek zostanie stworzony przy u\u017cyciu wrzeciona 25K i sto\u0142u obrotowego, aby m\u00f3c porusza\u0107 si\u0119 wok\u00f3\u0142 osi A i C. P\u00f3\u0142fabrykaty zosta\u0142y przygotowane w siedzibie Mastercam i wys\u0142ane do Hermle.  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"332\" src=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/GingerbreadScreenshot.jpg\" alt=\"Domek z piernika w Mastercam\" class=\"wp-image-23053\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/GingerbreadScreenshot.jpg 650w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/GingerbreadScreenshot-300x153.jpg 300w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/GingerbreadScreenshot-112x57.jpg 112w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/GingerbreadScreenshot-224x114.jpg 224w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pi\u0119cioosiowe rowkowanie zosta\u0142o wykorzystane do wykonania skomplikowanych wisz\u0105cych sopli, kt\u00f3re wed\u0142ug Kyle&#8217;a &#8220;naprawd\u0119 podkre\u015blaj\u0105 element demonstracyjny. Bez zwisu i delikatnych element\u00f3w by\u0142oby to po prostu pude\u0142ko&#8221;. U\u017cycie pe\u0142nego promienia pi\u0142y do ci\u0119cia szczelinowego pozwoli\u0142o firmie Hermle obej\u015b\u0107 i trzyma\u0107 si\u0119 z dala od okien i sopli wewn\u0105trz podci\u0119cia, podkre\u015blaj\u0105c programowanie Mastercam. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Projekt dachu zosta\u0142 zaprogramowany w operacji trzyosiowej przy u\u017cyciu \u015bcie\u017cki narz\u0119dzia Equal Scallop, kt\u00f3ra tworzy pi\u0119kny wz\u00f3r ci\u0119cia. Hermle przekonwertowa\u0142 trzyosiow\u0105 \u015bcie\u017ck\u0119 narz\u0119dzia na pi\u0119cioosiow\u0105, aby doda\u0107 komin na pochyleniu, co Chad opisa\u0142 jako &#8220;unikalny spos\u00f3b programowania takiej cz\u0119\u015bci&#8221;. Doda\u0142, \u017ce &#8220;jest to niejasna \u015bcie\u017cka narz\u0119dzia, ale je\u015bli zachowasz prostot\u0119, najpierw wykonasz ruch w trzech osiach, a nast\u0119pnie zrobisz to bezpiecznie, jest to skuteczny spos\u00f3b programowania maszyny wieloosiowej&#8221;.  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"644\" height=\"350\" src=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/GingerbreadCutting.jpg\" alt=\"Wycinanie domku z piernika\" class=\"wp-image-23048\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/GingerbreadCutting.jpg 644w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/GingerbreadCutting-300x163.jpg 300w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/GingerbreadCutting-112x61.jpg 112w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/GingerbreadCutting-224x122.jpg 224w\" sizes=\"auto, (max-width: 644px) 100vw, 644px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kolejn\u0105 unikaln\u0105 cech\u0105 domku z piernika, kt\u00f3ra wystawi\u0142a Mastercam i Hermle na pr\u00f3b\u0119, by\u0142 \u015bnieg wok\u00f3\u0142 dolnej cz\u0119\u015bci domku. Wyzwanie zwi\u0105zane ze \u015bniegiem wynika\u0142o z jego organicznej powierzchni, ale by\u0142a to r\u00f3wnie\u017c siatka sk\u0142adaj\u0105ca si\u0119 z wielu tr\u00f3jk\u0105t\u00f3w, kt\u00f3rych normalne s\u0105 skierowane w r\u00f3\u017cne strony. Podczas uruchamiania \u015bcie\u017cki narz\u0119dzia normalnej do tych powierzchni, sterowanie osi\u0105 narz\u0119dzia bardzo si\u0119 trz\u0119sie.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aby w tym pom\u00f3c, Mastercam stworzy\u0142 pot\u0119\u017cne narz\u0119dzie o nazwie wyg\u0142adzanie. Podczas gdy funkcja wyg\u0142adzania pomaga wyeliminowa\u0107 cofni\u0119cia i u\u0142atwia kontrol\u0119 dost\u0119pu do narz\u0119dzia, mo\u017cliwo\u015b\u0107 dostrojenia domy\u015blnego wyg\u0142adzania przez Mastercam pozwoli\u0142a nam zoptymalizowa\u0107 wyko\u0144czenie powierzchni domku z piernika. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"334\" src=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/GingerbreadSmoothing.jpg\" alt=\"Wyg&#x142;adzanie domku z piernika\" class=\"wp-image-23059\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/GingerbreadSmoothing.jpg 650w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/GingerbreadSmoothing-300x154.jpg 300w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/GingerbreadSmoothing-112x58.jpg 112w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/GingerbreadSmoothing-224x115.jpg 224w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Celem domku z piernika by\u0142o pokazanie, co potrafi\u0105 Mastercam i Hermle w po\u0142\u0105czeniu ze skomplikowan\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105. W przypadku domku z piernika Mastercam i Hermle zoptymalizowa\u0142y ka\u017cd\u0105 \u015bcie\u017ck\u0119 narz\u0119dzia, aby uzyska\u0107 najlepsze wyko\u0144czenie powierzchni. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aby bli\u017cej przyjrze\u0107 si\u0119 budowie domku z piernika i zastosowanym \u015bcie\u017ckom narz\u0119dzia, odwied\u017a nasz\u0105<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@mastercam\">stron\u0119 Mastercam na YouTube<\/a>. Stworzyli\u015bmy kilka szczeg\u00f3\u0142owych film\u00f3w przedstawiaj\u0105cych narz\u0119dzia siatki, wyg\u0142adzanie wieloosiowe, programowanie czystego rdzenia, pochylon\u0105 \u015bcie\u017ck\u0119 narz\u0119dzia Optirough, \u015bcie\u017ck\u0119 narz\u0119dzia Equal Scallop i podci\u0119cia sopli na tym niesamowitym elemencie. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mastercam z dum\u0105 po\u0142\u0105czy\u0142 si\u0142y z naszymi partnerami z Hermle, aby stworzy\u0107 domek z piernika [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":40740,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[454],"tags":[464,597,483,480,465,499],"class_list":["post-40737","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-produkt","tag-cad-cam","tag-hermle","tag-mastercam","tag-obrobka-skrawaniem","tag-produkcja","tag-wieloosiowosc"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bli\u017csze spojrzenie: Tworzenie domku z piernika Mastercam z Hermle - mastercam.com<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mastercam z dum\u0105 po\u0142\u0105czy\u0142 si\u0142y z naszymi partnerami z Hermle, aby stworzy\u0107 domek z piernika z okazji \u015bwi\u0105t zimowych. Kiedy zwr\u00f3cili\u015bmy si\u0119 do Hermle z Mastercam po\u0142\u0105czy\u0142 si\u0142y z Hermle, aby stworzy\u0107 domek z piernika z okazji \u015bwi\u0105t zimowych. Zobacz to! mastercam.com\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/blizsze-spojrzenie-tworzenie-domku-z-piernika-mastercam-z-hermle\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bli\u017csze spojrzenie: Tworzenie domku z piernika Mastercam z Hermle - mastercam.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mastercam z dum\u0105 po\u0142\u0105czy\u0142 si\u0142y z naszymi partnerami z Hermle, aby stworzy\u0107 domek z piernika z okazji \u015bwi\u0105t zimowych. Kiedy zwr\u00f3cili\u015bmy si\u0119 do Hermle z Mastercam po\u0142\u0105czy\u0142 si\u0142y z Hermle, aby stworzy\u0107 domek z piernika z okazji \u015bwi\u0105t zimowych. Zobacz to! mastercam.com\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/blizsze-spojrzenie-tworzenie-domku-z-piernika-mastercam-z-hermle\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"mastercam.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-21T15:25:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-16T16:36:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/GingerbreadHouse.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Courtney Riley\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@mastercam\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mastercam\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Courtney Riley\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/community\\\/blog\\\/blizsze-spojrzenie-tworzenie-domku-z-piernika-mastercam-z-hermle\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/community\\\/blog\\\/blizsze-spojrzenie-tworzenie-domku-z-piernika-mastercam-z-hermle\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Courtney Riley\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c9de6ddcfafea055eee2e90133f17014\"},\"headline\":\"Bli\u017csze spojrzenie: Tworzenie domku z piernika Mastercam z Hermle\",\"datePublished\":\"2023-12-21T15:25:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-16T16:36:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/community\\\/blog\\\/blizsze-spojrzenie-tworzenie-domku-z-piernika-mastercam-z-hermle\\\/\"},\"wordCount\":529,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/community\\\/blog\\\/blizsze-spojrzenie-tworzenie-domku-z-piernika-mastercam-z-hermle\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/GingerbreadHouse.jpg\",\"keywords\":[\"cad\\\/cam\",\"Hermle\",\"Mastercam\",\"Obr\u00f3bka skrawaniem\",\"Produkcja\",\"wieloosiowo\u015b\u0107\"],\"articleSection\":[\"Produkt\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/community\\\/blog\\\/blizsze-spojrzenie-tworzenie-domku-z-piernika-mastercam-z-hermle\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/community\\\/blog\\\/blizsze-spojrzenie-tworzenie-domku-z-piernika-mastercam-z-hermle\\\/\",\"name\":\"Bli\u017csze spojrzenie: Tworzenie domku z piernika Mastercam z Hermle - mastercam.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/community\\\/blog\\\/blizsze-spojrzenie-tworzenie-domku-z-piernika-mastercam-z-hermle\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/community\\\/blog\\\/blizsze-spojrzenie-tworzenie-domku-z-piernika-mastercam-z-hermle\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/GingerbreadHouse.jpg\",\"datePublished\":\"2023-12-21T15:25:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-16T16:36:22+00:00\",\"description\":\"Mastercam z dum\u0105 po\u0142\u0105czy\u0142 si\u0142y z naszymi partnerami z Hermle, aby stworzy\u0107 domek z piernika z okazji \u015bwi\u0105t zimowych. Kiedy zwr\u00f3cili\u015bmy si\u0119 do Hermle z Mastercam po\u0142\u0105czy\u0142 si\u0142y z Hermle, aby stworzy\u0107 domek z piernika z okazji \u015bwi\u0105t zimowych. Zobacz to! mastercam.com\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/community\\\/blog\\\/blizsze-spojrzenie-tworzenie-domku-z-piernika-mastercam-z-hermle\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/community\\\/blog\\\/blizsze-spojrzenie-tworzenie-domku-z-piernika-mastercam-z-hermle\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/community\\\/blog\\\/blizsze-spojrzenie-tworzenie-domku-z-piernika-mastercam-z-hermle\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/GingerbreadHouse.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/GingerbreadHouse.jpg\",\"width\":480,\"height\":350,\"caption\":\"Gingerbread House\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/community\\\/blog\\\/blizsze-spojrzenie-tworzenie-domku-z-piernika-mastercam-z-hermle\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bli\u017csze spojrzenie: Tworzenie domku z piernika Mastercam z Hermle\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Mastercam\",\"description\":\"Creating software and services that solve the world&#039;s manufacturing challenges\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Mastercam\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/MC_logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/MC_logo.svg\",\"width\":230,\"height\":40,\"caption\":\"Mastercam\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Mastercam\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/mastercam\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/mastercam\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UChJt5ruSkqnmFH44WsXVZLw\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/mastercam\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c9de6ddcfafea055eee2e90133f17014\",\"name\":\"Courtney Riley\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5746a50baf5e9fd07645ba278e10d30ea47943713584628283ce80dddfe54ade?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5746a50baf5e9fd07645ba278e10d30ea47943713584628283ce80dddfe54ade?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5746a50baf5e9fd07645ba278e10d30ea47943713584628283ce80dddfe54ade?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Courtney Riley\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bli\u017csze spojrzenie: Tworzenie domku z piernika Mastercam z Hermle - mastercam.com","description":"Mastercam z dum\u0105 po\u0142\u0105czy\u0142 si\u0142y z naszymi partnerami z Hermle, aby stworzy\u0107 domek z piernika z okazji \u015bwi\u0105t zimowych. Kiedy zwr\u00f3cili\u015bmy si\u0119 do Hermle z Mastercam po\u0142\u0105czy\u0142 si\u0142y z Hermle, aby stworzy\u0107 domek z piernika z okazji \u015bwi\u0105t zimowych. Zobacz to! mastercam.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/blizsze-spojrzenie-tworzenie-domku-z-piernika-mastercam-z-hermle\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Bli\u017csze spojrzenie: Tworzenie domku z piernika Mastercam z Hermle - mastercam.com","og_description":"Mastercam z dum\u0105 po\u0142\u0105czy\u0142 si\u0142y z naszymi partnerami z Hermle, aby stworzy\u0107 domek z piernika z okazji \u015bwi\u0105t zimowych. Kiedy zwr\u00f3cili\u015bmy si\u0119 do Hermle z Mastercam po\u0142\u0105czy\u0142 si\u0142y z Hermle, aby stworzy\u0107 domek z piernika z okazji \u015bwi\u0105t zimowych. Zobacz to! mastercam.com","og_url":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/blizsze-spojrzenie-tworzenie-domku-z-piernika-mastercam-z-hermle\/","og_site_name":"mastercam.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/","article_published_time":"2023-12-21T15:25:07+00:00","article_modified_time":"2026-01-16T16:36:22+00:00","og_image":[{"width":480,"height":350,"url":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/GingerbreadHouse.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Courtney Riley","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@mastercam","twitter_site":"@mastercam","twitter_misc":{"Written by":"Courtney Riley","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/blizsze-spojrzenie-tworzenie-domku-z-piernika-mastercam-z-hermle\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/blizsze-spojrzenie-tworzenie-domku-z-piernika-mastercam-z-hermle\/"},"author":{"name":"Courtney Riley","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#\/schema\/person\/c9de6ddcfafea055eee2e90133f17014"},"headline":"Bli\u017csze spojrzenie: Tworzenie domku z piernika Mastercam z Hermle","datePublished":"2023-12-21T15:25:07+00:00","dateModified":"2026-01-16T16:36:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/blizsze-spojrzenie-tworzenie-domku-z-piernika-mastercam-z-hermle\/"},"wordCount":529,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/blizsze-spojrzenie-tworzenie-domku-z-piernika-mastercam-z-hermle\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/GingerbreadHouse.jpg","keywords":["cad\/cam","Hermle","Mastercam","Obr\u00f3bka skrawaniem","Produkcja","wieloosiowo\u015b\u0107"],"articleSection":["Produkt"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/blizsze-spojrzenie-tworzenie-domku-z-piernika-mastercam-z-hermle\/","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/blizsze-spojrzenie-tworzenie-domku-z-piernika-mastercam-z-hermle\/","name":"Bli\u017csze spojrzenie: Tworzenie domku z piernika Mastercam z Hermle - mastercam.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/blizsze-spojrzenie-tworzenie-domku-z-piernika-mastercam-z-hermle\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/blizsze-spojrzenie-tworzenie-domku-z-piernika-mastercam-z-hermle\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/GingerbreadHouse.jpg","datePublished":"2023-12-21T15:25:07+00:00","dateModified":"2026-01-16T16:36:22+00:00","description":"Mastercam z dum\u0105 po\u0142\u0105czy\u0142 si\u0142y z naszymi partnerami z Hermle, aby stworzy\u0107 domek z piernika z okazji \u015bwi\u0105t zimowych. Kiedy zwr\u00f3cili\u015bmy si\u0119 do Hermle z Mastercam po\u0142\u0105czy\u0142 si\u0142y z Hermle, aby stworzy\u0107 domek z piernika z okazji \u015bwi\u0105t zimowych. Zobacz to! mastercam.com","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/blizsze-spojrzenie-tworzenie-domku-z-piernika-mastercam-z-hermle\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/blizsze-spojrzenie-tworzenie-domku-z-piernika-mastercam-z-hermle\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/blizsze-spojrzenie-tworzenie-domku-z-piernika-mastercam-z-hermle\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/GingerbreadHouse.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/GingerbreadHouse.jpg","width":480,"height":350,"caption":"Gingerbread House"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/blizsze-spojrzenie-tworzenie-domku-z-piernika-mastercam-z-hermle\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bli\u017csze spojrzenie: Tworzenie domku z piernika Mastercam z Hermle"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/","name":"Mastercam","description":"Creating software and services that solve the world&#039;s manufacturing challenges","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#organization","name":"Mastercam","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MC_logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MC_logo.svg","width":230,"height":40,"caption":"Mastercam"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/","https:\/\/x.com\/mastercam","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mastercam","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UChJt5ruSkqnmFH44WsXVZLw","https:\/\/www.instagram.com\/mastercam\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#\/schema\/person\/c9de6ddcfafea055eee2e90133f17014","name":"Courtney Riley","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5746a50baf5e9fd07645ba278e10d30ea47943713584628283ce80dddfe54ade?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5746a50baf5e9fd07645ba278e10d30ea47943713584628283ce80dddfe54ade?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5746a50baf5e9fd07645ba278e10d30ea47943713584628283ce80dddfe54ade?s=96&d=mm&r=g","caption":"Courtney Riley"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40737","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40737"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40737\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40740"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40737"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40737"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40737"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}