{"id":40535,"date":"2022-08-30T14:40:00","date_gmt":"2022-08-30T18:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mastercam.com\/news\/blog\/jaka-jest-roznica-miedzy-frezowaniem-cnc-a-toczeniem-cnc\/"},"modified":"2026-01-16T11:35:34","modified_gmt":"2026-01-16T16:35:34","slug":"jaka-jest-roznica-miedzy-frezowaniem-cnc-a-toczeniem-cnc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/jaka-jest-roznica-miedzy-frezowaniem-cnc-a-toczeniem-cnc\/","title":{"rendered":"Jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy frezowaniem CNC a toczeniem CNC?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Frezowanie CNC i toczenie CNC to najcz\u0119\u015bciej stosowane metody obr\u00f3bki skrawaniem w ka\u017cdym warsztacie. Oba opieraj\u0105 si\u0119 na <a href=\"\/pl\/?p=40312\">komputerowym sterowaniu numerycznym (CNC)<\/a>, kt\u00f3re kieruje ruchem maszyny tn\u0105cej po z g\u00f3ry okre\u015blonej \u015bcie\u017cce. Zasadniczo, maszyna CNC wykorzystuje programowanie komputerowe do wycinania materia\u0142u w okre\u015blony spos\u00f3b. Rezultatem jest cz\u0119\u015b\u0107, kt\u00f3ra jest dok\u0142adna i powtarzalna.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Frezowanie i toczenie r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 jednak w bardzo istotny spos\u00f3b. Frezowanie polega na usuwaniu materia\u0142u poprzez wprowadzanie narz\u0119dzia, kt\u00f3re obraca si\u0119 niewiarygodnie szybko, w materia\u0142 wyj\u015bciowy i przesuwanie go po wyznaczonej przez CNC \u015bcie\u017cce. Wyobra\u017a sobie wiert\u0142o poruszaj\u0105ce si\u0119 w kierunku kawa\u0142ka drewna. W wielu nowoczesnych warsztatach programowanie tokarek jest wykorzystywane do \u0142\u0105czenia tych proces\u00f3w, umo\u017cliwiaj\u0105c maszynom obs\u0142ug\u0119 zar\u00f3wno operacji frezowania, jak i toczenia w jednym ustawieniu.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toczenie wykorzystuje jednak tokark\u0119. Na tokarce materia\u0142 obraca si\u0119, podczas gdy stacjonarne narz\u0119dzie przesuwa si\u0119 w nim. Wyobra\u017amy sobie gliniany garnek obracaj\u0105cy si\u0119 na kole garncarskim. G\u0142\u00f3wn\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0105 mi\u0119dzy frezowaniem CNC a toczeniem CNC jest to, kt\u00f3ry element si\u0119 obraca: narz\u0119dzie tn\u0105ce czy materia\u0142.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Frezowanie CNC 101<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"587\" src=\"http:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Mill-3.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9592\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Mill-3.jpeg 600w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Mill-3-300x294.jpeg 300w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Mill-3-112x110.jpeg 112w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Mill-3-224x219.jpeg 224w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Frezowanie CNC wykorzystuje narz\u0119dzie tn\u0105ce zamontowane na obracaj\u0105cym si\u0119 wrzecionie do wycinania materia\u0142u zgodnie z planem dostarczonym przez oprogramowanie CNC. Obrabiany przedmiot &#8211; lub materia\u0142 &#8211; jest montowany na stole, a st\u00f3\u0142 lub wrzeciono poruszaj\u0105 si\u0119 wzd\u0142u\u017c r\u00f3\u017cnych osi, aby uzyska\u0107 r\u00f3\u017cne podej\u015bcia do ci\u0119cia. Wielu mechanik\u00f3w uwa\u017ca frezowanie za &#8220;domy\u015bln\u0105&#8221; obr\u00f3bk\u0119; wi\u0119kszo\u015b\u0107 cz\u0119\u015bci mo\u017cna \u0142atwo obrabia\u0107 tradycyjnymi technikami frezowania. W zwi\u0105zku z tym wi\u0119kszo\u015b\u0107 cz\u0119\u015bci og\u00f3lnych, przemys\u0142owych i motoryzacyjnych jest wykonywana za pomoc\u0105 frezowania CNC.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Toczenie CNC 101<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"650\" src=\"http:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Lathe.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9597\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Lathe.png 650w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Lathe-150x150.png 150w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Lathe-300x300.png 300w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Lathe-112x112.png 112w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Lathe-224x224.png 224w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podobnie jak w przypadku frezowania CNC,<a href=\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/?post_type=product&amp;p=35364\"> toczenie CNC<\/a> opiera si\u0119 na cyfrowym pliku 3D dostarczanym przez oprogramowanie CNC w celu kierowania okre\u015blonym ruchem maszyny. R\u00f3\u017cnica w sposobie ci\u0119cia frezarek i tokarek oznacza jednak, \u017ce ka\u017cda z nich jest najlepsza dla r\u00f3\u017cnych cz\u0119\u015bci. Przypomnijmy sobie ko\u0142o garncarskie. Spos\u00f3b jego dzia\u0142ania oznacza, \u017ce jedyne elementy garncarskie, kt\u00f3re mo\u017ce dobrze wykona\u0107, s\u0105 symetryczne promieniowo. Tokarki s\u0105 takie same. Cz\u0119\u015bci takie jak wiert\u0142a i rury najlepiej wykonywa\u0107 poprzez toczenie, poniewa\u017c s\u0105 one w wi\u0119kszo\u015bci symetryczne promieniowo. W przypadku sklep\u00f3w, kt\u00f3re wymagaj\u0105 elastyczno\u015bci w obs\u0142udze mieszanki symetrycznych i niesymetrycznych cz\u0119\u015bci, technologia <a href=\"\/pl\/?p=40015\">toczenia frezarskiego CNC<\/a> \u0142\u0105czy mo\u017cliwo\u015bci, zapewniaj\u0105c wszechstronne rozwi\u0105zanie dla z\u0142o\u017conych geometrii.      <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rozwi\u0105zania Mastercam do frezowania i toczenia<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mastercam Mill zosta\u0142 zaprojektowany, aby oferowa\u0107 pe\u0142ne wsparcie frezowania powierzchni, szkielet\u00f3w i bry\u0142. \u015acie\u017cki narz\u0119dzia mo\u017cna \u0142atwo znale\u017a\u0107 i wybra\u0107 w \u0142atwym do zrozumienia interfejsie. Po wybraniu, praktycznie automatycznie zapisuj\u0105 si\u0119 w programie, znajduj\u0105c najbardziej wydajne dost\u0119pne podej\u015bcie. Specjalistyczne dodatki u\u0142atwiaj\u0105 tworzenie konkretnych cz\u0119\u015bci. Produkt Mill oferuje nawet narz\u0119dzia 5-osiowe do bardziej zaawansowanego frezowania.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mastercam Lathe oferuje pot\u0119\u017cne rozwi\u0105zania tokarskie, kt\u00f3re upraszczaj\u0105 i przyspieszaj\u0105 proces ci\u0119cia. Oferuje nie tylko obr\u00f3bk\u0119 zgrubn\u0105, wyka\u0144czaj\u0105c\u0105, gwintowanie i rowkowanie, ale tak\u017ce bardziej zaawansowane opcje, takie jak wytaczanie i wiercenie. Podobnie jak produkt Mill, Lathe zapewnia r\u00f3wnie\u017c najnowocze\u015bniejsze wsparcie wieloosiowe.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wypr\u00f3buj Mastercam za darmo<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pobierz bezp\u0142atn\u0105 <a href=\"https:\/\/signup.mastercam.com\/demo-hle\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">wersj\u0119 demonstracyjn\u0105 Mastercam Learning Edition<\/a>, aby pozna\u0107 nasze rozwi\u0105zania do frezowania i toczenia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Frezowanie CNC i toczenie CNC to najcz\u0119\u015bciej stosowane metody obr\u00f3bki skrawaniem w ka\u017cdym warsztacie. Oba [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":40537,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[454],"tags":[],"class_list":["post-40535","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-produkt"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy frezowaniem CNC a toczeniem CNC? - mastercam.com<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Frezowanie CNC i toczenie CNC to najcz\u0119\u015bciej stosowane metody obr\u00f3bki skrawaniem w ka\u017cdym warsztacie. Oba opieraj\u0105 si\u0119 na komputerowym sterowaniu\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/jaka-jest-roznica-miedzy-frezowaniem-cnc-a-toczeniem-cnc\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy frezowaniem CNC a toczeniem CNC? - mastercam.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Frezowanie CNC i toczenie CNC to najcz\u0119\u015bciej stosowane metody obr\u00f3bki skrawaniem w ka\u017cdym warsztacie. Oba opieraj\u0105 si\u0119 na komputerowym sterowaniu\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/jaka-jest-roznica-miedzy-frezowaniem-cnc-a-toczeniem-cnc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"mastercam.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-30T18:40:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-16T16:35:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cncmillingturning.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"351\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@mastercam\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mastercam\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/jaka-jest-roznica-miedzy-frezowaniem-cnc-a-toczeniem-cnc\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/jaka-jest-roznica-miedzy-frezowaniem-cnc-a-toczeniem-cnc\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#\/schema\/person\/f7647f4af443218885432a87b9653e1b\"},\"headline\":\"Jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy frezowaniem CNC a toczeniem CNC?\",\"datePublished\":\"2022-08-30T18:40:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-16T16:35:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/jaka-jest-roznica-miedzy-frezowaniem-cnc-a-toczeniem-cnc\/\"},\"wordCount\":590,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/jaka-jest-roznica-miedzy-frezowaniem-cnc-a-toczeniem-cnc\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cncmillingturning.jpeg\",\"articleSection\":[\"Produkt\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/jaka-jest-roznica-miedzy-frezowaniem-cnc-a-toczeniem-cnc\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/jaka-jest-roznica-miedzy-frezowaniem-cnc-a-toczeniem-cnc\/\",\"name\":\"Jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy frezowaniem CNC a toczeniem CNC? - mastercam.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/jaka-jest-roznica-miedzy-frezowaniem-cnc-a-toczeniem-cnc\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/jaka-jest-roznica-miedzy-frezowaniem-cnc-a-toczeniem-cnc\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cncmillingturning.jpeg\",\"datePublished\":\"2022-08-30T18:40:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-16T16:35:34+00:00\",\"description\":\"Frezowanie CNC i toczenie CNC to najcz\u0119\u015bciej stosowane metody obr\u00f3bki skrawaniem w ka\u017cdym warsztacie. Oba opieraj\u0105 si\u0119 na komputerowym sterowaniu\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/jaka-jest-roznica-miedzy-frezowaniem-cnc-a-toczeniem-cnc\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/jaka-jest-roznica-miedzy-frezowaniem-cnc-a-toczeniem-cnc\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/jaka-jest-roznica-miedzy-frezowaniem-cnc-a-toczeniem-cnc\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cncmillingturning.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cncmillingturning.jpeg\",\"width\":650,\"height\":351,\"caption\":\"obr\u0119cz\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/jaka-jest-roznica-miedzy-frezowaniem-cnc-a-toczeniem-cnc\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy frezowaniem CNC a toczeniem CNC?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/\",\"name\":\"Mastercam\",\"description\":\"Creating software and services that solve the world&#039;s manufacturing challenges\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"Mastercam\",\"url\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MC_logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MC_logo.svg\",\"width\":230,\"height\":40,\"caption\":\"Mastercam\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/\",\"https:\/\/x.com\/mastercam\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mastercam\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UChJt5ruSkqnmFH44WsXVZLw\",\"https:\/\/www.instagram.com\/mastercam\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#\/schema\/person\/f7647f4af443218885432a87b9653e1b\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b72bdabc350ddd16040250e47e30c6f0af9df399c19d38a7ede0d3b9cedf996f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b72bdabc350ddd16040250e47e30c6f0af9df399c19d38a7ede0d3b9cedf996f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy frezowaniem CNC a toczeniem CNC? - mastercam.com","description":"Frezowanie CNC i toczenie CNC to najcz\u0119\u015bciej stosowane metody obr\u00f3bki skrawaniem w ka\u017cdym warsztacie. Oba opieraj\u0105 si\u0119 na komputerowym sterowaniu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/jaka-jest-roznica-miedzy-frezowaniem-cnc-a-toczeniem-cnc\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy frezowaniem CNC a toczeniem CNC? - mastercam.com","og_description":"Frezowanie CNC i toczenie CNC to najcz\u0119\u015bciej stosowane metody obr\u00f3bki skrawaniem w ka\u017cdym warsztacie. Oba opieraj\u0105 si\u0119 na komputerowym sterowaniu","og_url":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/jaka-jest-roznica-miedzy-frezowaniem-cnc-a-toczeniem-cnc\/","og_site_name":"mastercam.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/","article_published_time":"2022-08-30T18:40:00+00:00","article_modified_time":"2026-01-16T16:35:34+00:00","og_image":[{"width":650,"height":351,"url":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cncmillingturning.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@mastercam","twitter_site":"@mastercam","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/jaka-jest-roznica-miedzy-frezowaniem-cnc-a-toczeniem-cnc\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/jaka-jest-roznica-miedzy-frezowaniem-cnc-a-toczeniem-cnc\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#\/schema\/person\/f7647f4af443218885432a87b9653e1b"},"headline":"Jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy frezowaniem CNC a toczeniem CNC?","datePublished":"2022-08-30T18:40:00+00:00","dateModified":"2026-01-16T16:35:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/jaka-jest-roznica-miedzy-frezowaniem-cnc-a-toczeniem-cnc\/"},"wordCount":590,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/jaka-jest-roznica-miedzy-frezowaniem-cnc-a-toczeniem-cnc\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cncmillingturning.jpeg","articleSection":["Produkt"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/jaka-jest-roznica-miedzy-frezowaniem-cnc-a-toczeniem-cnc\/","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/jaka-jest-roznica-miedzy-frezowaniem-cnc-a-toczeniem-cnc\/","name":"Jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy frezowaniem CNC a toczeniem CNC? - mastercam.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/jaka-jest-roznica-miedzy-frezowaniem-cnc-a-toczeniem-cnc\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/jaka-jest-roznica-miedzy-frezowaniem-cnc-a-toczeniem-cnc\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cncmillingturning.jpeg","datePublished":"2022-08-30T18:40:00+00:00","dateModified":"2026-01-16T16:35:34+00:00","description":"Frezowanie CNC i toczenie CNC to najcz\u0119\u015bciej stosowane metody obr\u00f3bki skrawaniem w ka\u017cdym warsztacie. Oba opieraj\u0105 si\u0119 na komputerowym sterowaniu","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/jaka-jest-roznica-miedzy-frezowaniem-cnc-a-toczeniem-cnc\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/jaka-jest-roznica-miedzy-frezowaniem-cnc-a-toczeniem-cnc\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/jaka-jest-roznica-miedzy-frezowaniem-cnc-a-toczeniem-cnc\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cncmillingturning.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cncmillingturning.jpeg","width":650,"height":351,"caption":"obr\u0119cz"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/jaka-jest-roznica-miedzy-frezowaniem-cnc-a-toczeniem-cnc\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy frezowaniem CNC a toczeniem CNC?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/","name":"Mastercam","description":"Creating software and services that solve the world&#039;s manufacturing challenges","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#organization","name":"Mastercam","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MC_logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MC_logo.svg","width":230,"height":40,"caption":"Mastercam"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/","https:\/\/x.com\/mastercam","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mastercam","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UChJt5ruSkqnmFH44WsXVZLw","https:\/\/www.instagram.com\/mastercam\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#\/schema\/person\/f7647f4af443218885432a87b9653e1b","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b72bdabc350ddd16040250e47e30c6f0af9df399c19d38a7ede0d3b9cedf996f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b72bdabc350ddd16040250e47e30c6f0af9df399c19d38a7ede0d3b9cedf996f?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40535","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40535"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40535\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40535"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40535"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}