{"id":40533,"date":"2022-07-13T15:45:00","date_gmt":"2022-07-13T19:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mastercam.com\/news\/blog\/jak-korzystac-z-maszyny-cnc\/"},"modified":"2026-01-16T11:33:39","modified_gmt":"2026-01-16T16:33:39","slug":"jak-korzystac-z-maszyny-cnc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/jak-korzystac-z-maszyny-cnc\/","title":{"rendered":"Jak korzysta\u0107 z maszyny CNC"},"content":{"rendered":"\n<p>Maszyna CNC, czyli komputerowa maszyna sterowana numerycznie, to urz\u0105dzenie, kt\u00f3re produkuje cz\u0119\u015bci zgodnie z zaprogramowanymi instrukcjami komputerowymi.<\/p>\n\n<p>Techniki, kt\u00f3re mo\u017cna zastosowa\u0107 w maszynach CNC, s\u0105 jeszcze bardziej zr\u00f3\u017cnicowane ni\u017c rodzaje maszyn, z kt\u00f3rych mo\u017cna korzysta\u0107, ale ten blog obejmie tylko centra obr\u00f3bcze, takie jak frezarki, tokarki, routery itp. Je\u015bli zastanawiasz si\u0119, jak rozpocz\u0105\u0107 obr\u00f3bk\u0119 CNC za pomoc\u0105 systemu CAD\/CAM, zapoznaj si\u0119 z naszym podstawowym przewodnikiem poni\u017cej. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ustalenie strategii obr\u00f3bki CNC<\/h2>\n\n<p>Pierwszym krokiem w obr\u00f3bce skrawaniem jest podj\u0119cie decyzji o wyborze odpowiedniego podej\u015bcia i maszyny. Istnieje sze\u015b\u0107 og\u00f3lnych styl\u00f3w obr\u00f3bki, kt\u00f3re s\u0105 najcz\u0119\u015bciej stosowane. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">M\u0142yn<\/h3>\n\n<p>Najpopularniejszy rodzaj maszyny CNC i najcz\u0119\u015bciej u\u017cywany. Frezowanie polega na wys\u0142aniu obrotowego narz\u0119dzia tn\u0105cego do materia\u0142u w celu wyci\u0119cia materia\u0142u wzd\u0142u\u017c trzech osi liniowych. Frezarki pionowe lub poziome s\u0105 najcz\u0119\u015bciej u\u017cywane do wiercenia, nawiercania i ci\u0119cia.  <\/p>\n\n<p>Najlepsze dla:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cz\u0119\u015bci og\u00f3lne<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00f3\u017cnorodne zastosowania, takie jak obr\u00f3bka p\u0142askich i wyprofilowanych powierzchni<\/li>\n\n\n\n<li>Wykonywanie gwint\u00f3w wewn\u0119trznych i zewn\u0119trznych<\/li>\n\n\n\n<li>Ci\u0119cie k\u00f3\u0142 z\u0119batych i szczelin: wsporniki, obudowy itp.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Tokarka<\/h3>\n\n<p>Maszyna wykorzystuj\u0105ca toczenie do obracania materia\u0142u, podczas gdy stacjonarne narz\u0119dzie tnie, usuwaj\u0105c niepo\u017c\u0105dane cz\u0119\u015bci materia\u0142u i pozostawiaj\u0105c \u0142adnie ukszta\u0142towany przedmiot obrabiany.<\/p>\n\n<p>Najlepsze dla:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cz\u0119\u015bci o symetrii promieniowej<\/li>\n\n\n\n<li>Cz\u0119\u015bci o symetrii zbli\u017conej do promieniowej; rury, \u015bruby itp.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mill-Turn<\/h3>\n\n<p>Po\u0142\u0105czenie technik frezowania (obracanie narz\u0119dzia) i toczenia (obracanie przedmiotu obrabianego) w jedn\u0105 pot\u0119\u017cn\u0105 i elastyczn\u0105 maszyn\u0119, kt\u00f3ra mo\u017ce wykonywa\u0107 z\u0142o\u017cone operacje bez prze\u0142\u0105czania centr\u00f3w obr\u00f3bczych, szybciej i z wi\u0119ksz\u0105 dok\u0142adno\u015bci\u0105 ni\u017c tradycyjne techniki obr\u00f3bki.<\/p>\n\n<p>Najlepsze dla:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cz\u0119\u015bci wymagaj\u0105ce obr\u00f3bki na frezarce i tokarce w celu ich dobrego wyko\u0144czenia<\/li>\n\n\n\n<li>Precyzyjne komponenty medyczne i lotnicze oraz wszelkie cz\u0119\u015bci, kt\u00f3rych obs\u0142uga przez operatora i konfiguracja cz\u0119\u015bci s\u0105 ograniczone.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Router<\/h3>\n\n<p>Bardzo podobna do frezarki; maszyna, kt\u00f3ra wprowadza narz\u0119dzie w materia\u0142 i tnie na r\u00f3\u017cnych g\u0142\u0119boko\u015bciach. Zazwyczaj u\u017cywane do ci\u0119cia wielu rodzaj\u00f3w materia\u0142\u00f3w, takich jak drewno, plastik, aluminium i pianka o du\u017cej g\u0119sto\u015bci. Frezarki s\u0105 zazwyczaj poziome i cz\u0119sto maj\u0105 oprzyrz\u0105dowanie zamontowane na suwnicy.  <\/p>\n\n<p>Najlepsze dla:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>cz\u0119\u015bci wymagaj\u0105ce grawerowania<\/li>\n\n\n\n<li>Dekoracje wewn\u0119trzne i zewn\u0119trzne<\/li>\n\n\n\n<li>Panele drewniane<\/li>\n\n\n\n<li>Tablice znak\u00f3w<\/li>\n\n\n\n<li>Meble<\/li>\n\n\n\n<li>Szafki<\/li>\n\n\n\n<li>Znaki<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Szwajcaria<\/h3>\n\n<p>Bardzo podobna do tokarki, ale ma bardziej zaawansowan\u0105 technologi\u0119 mocowania narz\u0119dzi i mo\u017ce szybko i dok\u0142adnie wytwarza\u0107 bardzo ma\u0142e cz\u0119\u015bci. Przedmioty obrabiane mog\u0105 zar\u00f3wno obraca\u0107 si\u0119, jak i porusza\u0107 w prz\u00f3d i w ty\u0142 wzd\u0142u\u017c osi z, podczas gdy narz\u0119dzia wycinaj\u0105 cz\u0119\u015b\u0107. Ma mo\u017cliwo\u015b\u0107 wykonywania kilku operacji jednocze\u015bnie.  <\/p>\n\n<p>Najlepsze dla:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Precyzyjna produkcja cz\u0119\u015bci<\/li>\n\n\n\n<li>Bardzo d\u0142ugie i cienkie cz\u0119\u015bci, kt\u00f3re mog\u0142yby si\u0119 zbytnio chwia\u0107 na tradycyjnej tokarce; \u015bruby, instrumenty medyczne, miniaturowe cz\u0119\u015bci lotnicze itp.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Wieloosiowo\u015b\u0107<\/h3>\n\n<p>Maszyna, kt\u00f3ra \u0142\u0105czy trzy osie liniowe (X, Y i Z) z trzema dodatkowymi osiami obrotowymi (A, B i\/lub C) w celu zapewnienia bardziej wydajnej obr\u00f3bki i u\u0142atwia dotarcie do ka\u017cdego centymetra cz\u0119\u015bci.<\/p>\n\n<p>Najlepsze dla:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Z\u0142o\u017cone cz\u0119\u015bci lub cz\u0119\u015bci, kt\u00f3re wymaga\u0142yby wielu ustawie\u0144 przy tradycyjnym frezowaniu<\/li>\n\n\n\n<li>Obudowy silnik\u00f3w, implanty, protezy, cz\u0119\u015bci lotnicze itp.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zdecyduj, kt\u00f3rych materia\u0142\u00f3w u\u017cy\u0107<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"432\" src=\"http:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Metal-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9852\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Metal-1.jpeg 650w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Metal-1-300x199.jpeg 300w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Metal-1-112x74.jpeg 112w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Metal-1-224x149.jpeg 224w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/figure>\n\n<p>Cz\u0119sto zdarza si\u0119, \u017ce klient dyktuje, z jakiego materia\u0142u ma by\u0107 wykonana jego cz\u0119\u015b\u0107. Je\u015bli jednak decyzja nale\u017cy do Ciebie, b\u0119dziesz musia\u0142 rozwa\u017cy\u0107 zalety i wady r\u00f3\u017cnych stop\u00f3w, metali, a nawet tworzyw sztucznych, aby wybra\u0107 najlepsze rozwi\u0105zanie. Rozwa\u017c nast\u0119puj\u0105ce kwestie:  <\/p>\n\n<p><em><strong>Jak\u0105 bran\u017c\u0119 b\u0119dzie obs\u0142ugiwa\u0107 ta cz\u0119\u015b\u0107?<\/strong><\/em><\/p>\n\n<p>Niekt\u00f3re bran\u017ce, takie jak przemys\u0142 medyczny i lotniczy, maj\u0105 bardzo \u015bcis\u0142e ograniczenia dotycz\u0105ce rodzaju materia\u0142u, kt\u00f3ry mo\u017ce by\u0107 u\u017cyty.<\/p>\n\n<p><strong><em>Czy b\u0119dzie ona musia\u0142a wytrzyma\u0107 wysokie temperatury i stres?<\/em><\/strong><\/p>\n\n<p>Zawiasy drzwi wewn\u0119trznych b\u0119d\u0105 poddawane znacznie mniejszym napr\u0119\u017ceniom ni\u017c wewn\u0119trzne mechanizmy samochodu.<\/p>\n\n<p><strong><em>Jaka jest planowana \u017cywotno\u015b\u0107 cz\u0119\u015bci?<\/em><\/strong><\/p>\n\n<p>Je\u015bli tworzysz podstawow\u0105 form\u0119, kt\u00f3ra b\u0119dzie u\u017cywana na przyk\u0142ad w kr\u00f3tkich seriach, aluminium mo\u017ce by\u0107 idealne. Je\u015bli forma ma mie\u0107 nieokre\u015blon\u0105 \u017cywotno\u015b\u0107 przy intensywnym u\u017cytkowaniu, wymagana jest stal narz\u0119dziowa. <\/p>\n\n<p><strong><em>Ile jestem w stanie wyda\u0107?<\/em><\/strong><\/p>\n\n<p>We\u017a pod uwag\u0119 zysk, jaki uzyskasz z tej serii cz\u0119\u015bci wykonanych z r\u00f3\u017cnych materia\u0142\u00f3w.<\/p>\n\n<p>Og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, najtwardszymi materia\u0142ami b\u0119d\u0105 tytan i stopy tytanu, r\u00f3\u017cne stale i wolfram, ale aluminium i mosi\u0105dz s\u0105 \u0142atwe w obr\u00f3bce i mog\u0105 by\u0107 bardziej op\u0142acalne.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">U\u017cyj Mastercam do zaprogramowania cz\u0119\u015bci<\/h2>\n\n<p>Otw\u00f3rz odpowiedni produkt Mastercam dla wybranej metody obr\u00f3bki. Pami\u0119taj, aby wzi\u0105\u0107 pod uwag\u0119 mocowanie i konfiguracj\u0119 maszyny. <\/p>\n\n<p>Je\u015bli po raz pierwszy korzystasz z Mastercam, rozwa\u017c skontaktowanie si\u0119 z lokalnym sprzedawc\u0105 w celu uzyskania wsparcia lub wzi\u0119cie udzia\u0142u w zaj\u0119ciach na Mastercam University, kt\u00f3ry oferuje dost\u0119p 24\/7 do kurs\u00f3w online i egzamin\u00f3w certyfikacyjnych.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Konfiguracja urz\u0105dzenia<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"816\" height=\"350\" src=\"http:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/f.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9812\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/f.jpeg 816w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/f-300x129.jpeg 300w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/f-768x329.jpeg 768w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/f-112x48.jpeg 112w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/f-224x96.jpeg 224w\" sizes=\"auto, (max-width: 816px) 100vw, 816px\" \/><\/figure>\n\n<p>Przeanalizuj kszta\u0142t cz\u0119\u015bci i &#8211; maj\u0105c na uwadze strategi\u0119 ci\u0119cia &#8211; wybierz urz\u0105dzenie przytrzymuj\u0105ce, kt\u00f3re najlepiej podtrzyma cz\u0119\u015b\u0107 i utrzyma j\u0105 w miejscu podczas obr\u00f3bki. Uchwyty bezpiecznie utrzymuj\u0105 materia\u0142 w ustalonym po\u0142o\u017ceniu i orientacji (i obracaj\u0105 materia\u0142 w przypadku tokarek i maszyn szwajcarskich), dzi\u0119ki czemu narz\u0119dzie mo\u017ce precyzyjnie ci\u0105\u0107. Najlepsze uchwyty zapewni\u0105 powtarzalno\u015b\u0107 cz\u0119\u015bci i najwy\u017csz\u0105 jako\u015b\u0107 cz\u0119\u015bci.  <\/p>\n\n<p>Po wybraniu najlepszej opcji zamocuj materia\u0142 w uchwycie. W zale\u017cno\u015bci od kodu G mo\u017ce by\u0107 konieczne powt\u00f3rzenie tego procesu dla ka\u017cdej operacji. Pami\u0119taj, aby u\u017cy\u0107 funkcji Verify, Backplot i Simulation, aby sprawdzi\u0107 ewentualne kolizje lub b\u0142\u0119dy.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Uruchom sw\u00f3j program<\/h2>\n\n<p>Uruchom maszyn\u0119 i obserwuj magi\u0119! Je\u015bli program zosta\u0142 wst\u0119pnie sprawdzony, a materia\u0142 jest bezpiecznie zamocowany w uchwycie, powiniene\u015b by\u0107 w stanie odej\u015b\u0107, dop\u00f3ki cz\u0119\u015b\u0107 nie zostanie uko\u0144czona lub do czasu, gdy b\u0119dzie musia\u0142a zosta\u0107 ponownie utwardzona. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Gotowy, by spr\u00f3bowa\u0107?<\/h2>\n\n<p>Pobierz darmow\u0105 wersj\u0119 <a href=\"https:\/\/signup.mastercam.com\/demo-hle\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mastercam Learning Edition<\/a> i spr\u00f3buj swoich si\u0142.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Maszyna CNC, czyli komputerowa maszyna sterowana numerycznie, to urz\u0105dzenie, kt\u00f3re produkuje cz\u0119\u015bci zgodnie z zaprogramowanymi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":40534,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[494],"tags":[],"class_list":["post-40533","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-szkolenie"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Jak korzysta\u0107 z maszyny CNC - mastercam.com<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Maszyna CNC, czyli komputerowa maszyna sterowana numerycznie, to urz\u0105dzenie, kt\u00f3re produkuje cz\u0119\u015bci zgodnie z zaprogramowanymi instrukcjami komputerowymi.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/jak-korzystac-z-maszyny-cnc\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jak korzysta\u0107 z maszyny CNC - mastercam.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Maszyna CNC, czyli komputerowa maszyna sterowana numerycznie, to urz\u0105dzenie, kt\u00f3re produkuje cz\u0119\u015bci zgodnie z zaprogramowanymi instrukcjami komputerowymi.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/jak-korzystac-z-maszyny-cnc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"mastercam.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-07-13T19:45:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-16T16:33:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/howtousecncmachine-650x350-1.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@mastercam\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mastercam\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/community\\\/blog\\\/jak-korzystac-z-maszyny-cnc\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/community\\\/blog\\\/jak-korzystac-z-maszyny-cnc\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f7647f4af443218885432a87b9653e1b\"},\"headline\":\"Jak korzysta\u0107 z maszyny CNC\",\"datePublished\":\"2022-07-13T19:45:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-16T16:33:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/community\\\/blog\\\/jak-korzystac-z-maszyny-cnc\\\/\"},\"wordCount\":1054,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/community\\\/blog\\\/jak-korzystac-z-maszyny-cnc\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/howtousecncmachine-650x350-1.jpeg\",\"articleSection\":[\"Szkolenie\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/community\\\/blog\\\/jak-korzystac-z-maszyny-cnc\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/community\\\/blog\\\/jak-korzystac-z-maszyny-cnc\\\/\",\"name\":\"Jak korzysta\u0107 z maszyny CNC - mastercam.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/community\\\/blog\\\/jak-korzystac-z-maszyny-cnc\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/community\\\/blog\\\/jak-korzystac-z-maszyny-cnc\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/howtousecncmachine-650x350-1.jpeg\",\"datePublished\":\"2022-07-13T19:45:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-16T16:33:39+00:00\",\"description\":\"Maszyna CNC, czyli komputerowa maszyna sterowana numerycznie, to urz\u0105dzenie, kt\u00f3re produkuje cz\u0119\u015bci zgodnie z zaprogramowanymi instrukcjami komputerowymi.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/community\\\/blog\\\/jak-korzystac-z-maszyny-cnc\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/community\\\/blog\\\/jak-korzystac-z-maszyny-cnc\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/community\\\/blog\\\/jak-korzystac-z-maszyny-cnc\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/howtousecncmachine-650x350-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/howtousecncmachine-650x350-1.jpeg\",\"width\":650,\"height\":350,\"caption\":\"Cz\u0142owiek korzystaj\u0105cy z maszyny\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/community\\\/blog\\\/jak-korzystac-z-maszyny-cnc\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jak korzysta\u0107 z maszyny CNC\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Mastercam\",\"description\":\"Creating software and services that solve the world&#039;s manufacturing challenges\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Mastercam\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/MC_logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/MC_logo.svg\",\"width\":230,\"height\":40,\"caption\":\"Mastercam\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Mastercam\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/mastercam\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/mastercam\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UChJt5ruSkqnmFH44WsXVZLw\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/mastercam\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f7647f4af443218885432a87b9653e1b\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b72bdabc350ddd16040250e47e30c6f0af9df399c19d38a7ede0d3b9cedf996f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b72bdabc350ddd16040250e47e30c6f0af9df399c19d38a7ede0d3b9cedf996f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b72bdabc350ddd16040250e47e30c6f0af9df399c19d38a7ede0d3b9cedf996f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jak korzysta\u0107 z maszyny CNC - mastercam.com","description":"Maszyna CNC, czyli komputerowa maszyna sterowana numerycznie, to urz\u0105dzenie, kt\u00f3re produkuje cz\u0119\u015bci zgodnie z zaprogramowanymi instrukcjami komputerowymi.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/jak-korzystac-z-maszyny-cnc\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Jak korzysta\u0107 z maszyny CNC - mastercam.com","og_description":"Maszyna CNC, czyli komputerowa maszyna sterowana numerycznie, to urz\u0105dzenie, kt\u00f3re produkuje cz\u0119\u015bci zgodnie z zaprogramowanymi instrukcjami komputerowymi.","og_url":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/jak-korzystac-z-maszyny-cnc\/","og_site_name":"mastercam.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/","article_published_time":"2022-07-13T19:45:00+00:00","article_modified_time":"2026-01-16T16:33:39+00:00","og_image":[{"width":650,"height":350,"url":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/howtousecncmachine-650x350-1.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@mastercam","twitter_site":"@mastercam","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/jak-korzystac-z-maszyny-cnc\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/jak-korzystac-z-maszyny-cnc\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#\/schema\/person\/f7647f4af443218885432a87b9653e1b"},"headline":"Jak korzysta\u0107 z maszyny CNC","datePublished":"2022-07-13T19:45:00+00:00","dateModified":"2026-01-16T16:33:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/jak-korzystac-z-maszyny-cnc\/"},"wordCount":1054,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/jak-korzystac-z-maszyny-cnc\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/howtousecncmachine-650x350-1.jpeg","articleSection":["Szkolenie"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/jak-korzystac-z-maszyny-cnc\/","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/jak-korzystac-z-maszyny-cnc\/","name":"Jak korzysta\u0107 z maszyny CNC - mastercam.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/jak-korzystac-z-maszyny-cnc\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/jak-korzystac-z-maszyny-cnc\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/howtousecncmachine-650x350-1.jpeg","datePublished":"2022-07-13T19:45:00+00:00","dateModified":"2026-01-16T16:33:39+00:00","description":"Maszyna CNC, czyli komputerowa maszyna sterowana numerycznie, to urz\u0105dzenie, kt\u00f3re produkuje cz\u0119\u015bci zgodnie z zaprogramowanymi instrukcjami komputerowymi.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/jak-korzystac-z-maszyny-cnc\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/jak-korzystac-z-maszyny-cnc\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/jak-korzystac-z-maszyny-cnc\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/howtousecncmachine-650x350-1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/howtousecncmachine-650x350-1.jpeg","width":650,"height":350,"caption":"Cz\u0142owiek korzystaj\u0105cy z maszyny"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/jak-korzystac-z-maszyny-cnc\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jak korzysta\u0107 z maszyny CNC"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/","name":"Mastercam","description":"Creating software and services that solve the world&#039;s manufacturing challenges","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#organization","name":"Mastercam","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MC_logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MC_logo.svg","width":230,"height":40,"caption":"Mastercam"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/","https:\/\/x.com\/mastercam","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mastercam","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UChJt5ruSkqnmFH44WsXVZLw","https:\/\/www.instagram.com\/mastercam\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#\/schema\/person\/f7647f4af443218885432a87b9653e1b","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b72bdabc350ddd16040250e47e30c6f0af9df399c19d38a7ede0d3b9cedf996f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b72bdabc350ddd16040250e47e30c6f0af9df399c19d38a7ede0d3b9cedf996f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b72bdabc350ddd16040250e47e30c6f0af9df399c19d38a7ede0d3b9cedf996f?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40533","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40533"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40533\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40534"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40533"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40533"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40533"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}