{"id":40327,"date":"2021-07-21T15:26:11","date_gmt":"2021-07-21T19:26:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mastercam.com\/news\/blog\/obrobka-wieloosiowa-101-jak-to-dziala-i-jakie-przynosi-korzysci\/"},"modified":"2026-01-16T11:33:56","modified_gmt":"2026-01-16T16:33:56","slug":"obrobka-wieloosiowa-101-jak-to-dziala-i-jakie-przynosi-korzysci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/obrobka-wieloosiowa-101-jak-to-dziala-i-jakie-przynosi-korzysci\/","title":{"rendered":"Obr\u00f3bka wieloosiowa 101: Jak to dzia\u0142a i jakie przynosi korzy\u015bci?"},"content":{"rendered":"\n<p>W miar\u0119 jak automatyzacja i <a href=\"https:\/\/www.mastercam.com\/news\/blog\/smart-manufacturing-and-industry-4-0-mastercams-5-part-vision\/\">Przemys\u0142 4.0<\/a> szturmem zdobywaj\u0105 \u015bwiat produkcji, obr\u00f3bka wieloosiowa staje si\u0119 powszechnym tematem dyskusji w warsztatach na ca\u0142ym \u015bwiecie. Pow\u00f3d?  Obr\u00f3bka wieloosiowa umo\u017cliwia szybsz\u0105, bardziej z\u0142o\u017con\u0105 obr\u00f3bk\u0119 przy mniejszym nak\u0142adzie pracy ludzkiej.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Czym jest obr\u00f3bka wieloosiowa?<\/h2>\n\n<p>Tradycyjne frezowanie istnieje od ponad 200 lat, ale frezowanie 3-osiowe zosta\u0142o wynalezione dopiero w 1861 roku, kiedy to firma Brown &amp; Sharpe stworzy\u0142a frezark\u0119 uniwersaln\u0105. Maszyna ta, podobnie jak wszystkie tradycyjne frezarki 3-osiowe, mog\u0142a porusza\u0107 si\u0119 w trzech kierunkach liniowych. Obr\u00f3bka sta\u0142a si\u0119 jeszcze bardziej wydajna w latach 50-tych XX wieku wraz z debiutem obr\u00f3bki sterowanej numerycznie.  <\/p>\n\n<p>Najnowsza innowacja technologiczna, <a href=\"https:\/\/www.harveyperformance.com\/in-the-loupe\/the-advances-of-multiaxis-machining\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">obr\u00f3bka wieloosiowa<\/a>, rozszerza mo\u017cliwo\u015bci ruchu tradycyjnej maszyny 3-osiowej. Zamiast porusza\u0107 si\u0119 wzd\u0142u\u017c trzech prostych osi liniowych, maszyny wieloosiowe mog\u0105 porusza\u0107 si\u0119 w czterech lub wi\u0119cej kierunkach, dodaj\u0105c osie obrotowe i r\u00f3wnoleg\u0142e osie liniowe. Niekt\u00f3re nowoczesne centra wieloosiowe mog\u0105 wykorzystywa\u0107 dziewi\u0119\u0107 osi, ale wi\u0119kszo\u015b\u0107 wykorzystuje tylko cztery lub pi\u0119\u0107.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak dzia\u0142aj\u0105 maszyny wieloosiowe?<\/h2>\n\n<p>Trzy osie tradycyjnej pionowej maszyny 3-osiowej to X, Y i Z: lewo-prawo, do-dal i g\u00f3ra-d\u00f3\u0142. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 3-osiowych centr\u00f3w frezarskich ma nieruchomy st\u00f3\u0142 i ruchomy frez, kt\u00f3ry porusza si\u0119 wzd\u0142u\u017c tych trzech osi; czasami frez porusza si\u0119 tylko wzd\u0142u\u017c osi Z, podczas gdy st\u00f3\u0142 porusza si\u0119 wzd\u0142u\u017c osi X i Y. Ten konkretny styl obr\u00f3bki \u015bwietnie nadaje si\u0119 do prostszych czynno\u015bci, takich jak wiercenie otwor\u00f3w i ci\u0119cie kraw\u0119dzi.  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"650\" src=\"http:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/multiaxismachiningdiagram.png\" alt=\"Schemat obr&#xF3;bki wieloosiowej\" class=\"wp-image-10293\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/multiaxismachiningdiagram.png 650w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/multiaxismachiningdiagram-150x150.png 150w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/multiaxismachiningdiagram-300x300.png 300w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/multiaxismachiningdiagram-112x112.png 112w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/multiaxismachiningdiagram-224x224.png 224w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/figure>\n\n<p>Maszyny 4-osiowe dzia\u0142aj\u0105 na wszystkich trzech tradycyjnych osiach &#8211; X, Y i Z &#8211; a tak\u017ce na dodatkowej osi: osi A (obr\u00f3t wok\u00f3\u0142 osi X) lub osi B (obr\u00f3t wok\u00f3\u0142 osi Y). Maszyny 5-osiowe dzia\u0142aj\u0105 na osiach X, Y, Z, A i B. Maszyny wieloosiowe mog\u0105 korzysta\u0107 z dziewi\u0119ciu osi: osi liniowych (X, Y i Z), osi obrotowych (A, B i C &#8211; kt\u00f3re obracaj\u0105 si\u0119 wok\u00f3\u0142 osi Z) oraz r\u00f3wnoleg\u0142ych osi liniowych (U, V i W). R\u00f3wnoleg\u0142e osie liniowe poruszaj\u0105 si\u0119 w kierunkach X, Y i Z. Rozwa\u017cmy pinol\u0119 na maszynie pionowej: g\u0142owica by\u0142aby przesuwana w g\u00f3r\u0119 i w d\u00f3\u0142 w kierunku Z, ale ruch pinoli w g\u00f3r\u0119 i w d\u00f3\u0142 by\u0142by kontrolowany za pomoc\u0105 osi W. W operacjach wieloosiowych wszystkie cztery do dziewi\u0119ciu osi obrabiarki s\u0105 zaanga\u017cowane jednocze\u015bnie. Wyobra\u017a sobie, \u017ce trzymasz w d\u0142oni cz\u0119\u015b\u0107. Gdyby\u015b by\u0142 maszyn\u0105 3-osiow\u0105, m\u00f3g\u0142by\u015b przesuwa\u0107 cz\u0119\u015b\u0107 tylko w g\u00f3r\u0119, w d\u00f3\u0142, w lewo, w prawo, do siebie i od siebie. Gdyby\u015b by\u0142 maszyn\u0105 4-osiow\u0105, m\u00f3g\u0142by\u015b przesuwa\u0107 cz\u0119\u015b\u0107 we wszystkich tych kierunkach, jednocze\u015bnie przechylaj\u0105c j\u0105 od lewej do prawej. Gdyby\u015b by\u0142 maszyn\u0105 5-osiow\u0105, m\u00f3g\u0142by\u015b doda\u0107 do swojego repertuaru przechylanie cz\u0119\u015bci do przodu i do ty\u0142u, i tak dalej.         <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zastosowania obr\u00f3bki wieloosiowej<\/h2>\n\n<p>Ka\u017cdy warsztat mo\u017ce skorzysta\u0107 z technik wieloosiowych. Poniewa\u017c frez narz\u0119dziowy mo\u017ce porusza\u0107 si\u0119 wzd\u0142u\u017c tak wielu osi, obr\u00f3bka wieloosiowa mo\u017ce umo\u017cliwi\u0107 kompletn\u0105 obr\u00f3bk\u0119 przy u\u017cyciu tylko jednej konfiguracji i kr\u00f3tszych narz\u0119dzi. Nie ma potrzeby, aby operator pozostawa\u0142 w gotowo\u015bci do wyjmowania i ustawiania cz\u0119\u015bci w k\u00f3\u0142ko. Dzi\u0119ki tej mo\u017cliwo\u015bci mo\u017cna zaoszcz\u0119dzi\u0107 mn\u00f3stwo czasu i pieni\u0119dzy &#8211; mniejsze ryzyko b\u0142\u0119du u\u017cytkownika podczas konfiguracji, mniejsza liczba wymaganych godzin, kr\u00f3tszy czas realizacji, wysoka powtarzalno\u015b\u0107 i lepszy interfejs z Przemys\u0142em 4.0. Obr\u00f3bka wieloosiowa poprawia r\u00f3wnie\u017c wyko\u0144czenie powierzchni, poniewa\u017c narz\u0119dzie porusza si\u0119 stycznie po powierzchni cz\u0119\u015bci.    <\/p>\n\n<p>Obr\u00f3bka wieloosiowa jest z natury bardziej wydajna ni\u017c obr\u00f3bka 3-osiowa, ale ka\u017cdy typ ma swoje zalety. W przypadku cz\u0119\u015bci, kt\u00f3re wymagaj\u0105 jedynie wywiercenia otwor\u00f3w po bokach lub na obwodzie, obr\u00f3bka 4-osiowa mo\u017ce by\u0107 wystarczaj\u0105ca do obr\u00f3bki w jednym ustawieniu. W przypadku bardziej skomplikowanych cz\u0119\u015bci, takich jak elementy medyczne z pochylonymi powierzchniami i cz\u0119\u015bci lotnicze o z\u0142o\u017conej geometrii i w\u0105skich tolerancjach, konieczna mo\u017ce by\u0107 obr\u00f3bka w pi\u0119ciu lub wi\u0119cej osiach.  <\/p>\n\n<p>Oto bran\u017ce, kt\u00f3re powszechnie wykorzystuj\u0105 obr\u00f3bk\u0119 wieloosiow\u0105:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Lotnictwo i kosmonautyka<\/li>\n\n\n\n<li>Obrona<\/li>\n\n\n\n<li>Medyczny<\/li>\n\n\n\n<li>Energia<\/li>\n\n\n\n<li>Motoryzacja<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zalety korzystania z Mastercam Multiaxis<\/h2>\n\n<p>Mastercam Multiaxis to pot\u0119\u017cne 4- i 5-osiowe rozwi\u0105zanie, kt\u00f3re mo\u017ce pracowa\u0107 w po\u0142\u0105czeniu z Mastercam Mill 3D, Mastercam Router 3D, Mastercam Mill-Turn i Mastercam dla SOLIDWORKS. Produkt ten utrzymuje \u015bwiadomo\u015b\u0107 modelu magazynowego, 5-osiow\u0105 bezpieczn\u0105 stref\u0119 wok\u00f3\u0142 obrabianej cz\u0119\u015bci oraz ograniczenia k\u0105ta nachylenia osi narz\u0119dzia, aby unikn\u0105\u0107 naruszania limit\u00f3w maszyny w celu zapewnienia mo\u017cliwie najbezpieczniejszej obr\u00f3bki. Jest r\u00f3wnie\u017c wyposa\u017cony w technologi\u0119 Dynamic Motion, zapewniaj\u0105c\u0105 doskona\u0142\u0105 obr\u00f3bk\u0119 zgrubn\u0105 i wyka\u0144czaj\u0105c\u0105 wielu powierzchni. Mo\u017cliwo\u015bci Multiaxis, od standardowych po zaawansowane, daj\u0105 u\u017cytkownikom pe\u0142n\u0105 kontrol\u0119 nad wzorem ci\u0119cia, osi\u0105 narz\u0119dzia i unikaniem kolizji.   <\/p>\n\n<p>Wzorce ci\u0119cia, od prostych siatek 2D do z\u0142o\u017conych siatek wielopowierzchniowych, prowadz\u0105 ci\u0119cie wzd\u0142u\u017c wcze\u015bniej okre\u015blonych \u015bcie\u017cek. Te zr\u00f3\u017cnicowane \u015bcie\u017cki narz\u0119dzia optymalizuj\u0105 ci\u0119cie, zapewniaj\u0105c jednocze\u015bnie bezpiecze\u0144stwo. <\/p>\n\n<p>Kontrola osi narz\u0119dzia daje u\u017cytkownikom mo\u017cliwo\u015b\u0107 okre\u015blenia osi narz\u0119dzia, prowadzenia\/op\u00f3\u017anienia, wej\u015bcia\/wyj\u015bcia i pochylenia. Technologia ta orientuje o\u015b \u015brodkow\u0105 narz\u0119dzia, gdy pod\u0105\u017ca ono za wzorem ci\u0119cia i wykorzystuje zaawansowan\u0105 kontrol\u0119 \u017c\u0142obienia oraz 5-osiow\u0105 stref\u0119 bezpieczn\u0105 podczas obr\u00f3bki, aby chroni\u0107 cz\u0119\u015b\u0107. <\/p>\n\n<p>Collision Control zapewnia pole &#8220;tolerancji bliskiego chybienia&#8221;, dzi\u0119ki czemu u\u017cytkownicy mog\u0105 dok\u0142adnie wybra\u0107, jak blisko chc\u0105 pozwoli\u0107 narz\u0119dziu zbli\u017cy\u0107 si\u0119 do dowolnego uchwytu roboczego lub elementu obr\u00f3bki.<\/p>\n\n<p>Aby dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej o rozwi\u0105zaniach wieloosiowych Mastercam, <a href=\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/?post_type=addon&amp;p=35475\">kliknij tutaj.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W miar\u0119 jak automatyzacja i Przemys\u0142 4.0 szturmem zdobywaj\u0105 \u015bwiat produkcji, obr\u00f3bka wieloosiowa staje si\u0119 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":40331,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[454],"tags":[],"class_list":["post-40327","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-produkt"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Obr\u00f3bka wieloosiowa 101: Jak to dzia\u0142a i jakie przynosi korzy\u015bci? - mastercam.com<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"W miar\u0119 jak automatyzacja i Przemys\u0142 4.0 szturmem zdobywaj\u0105 \u015bwiat produkcji, obr\u00f3bka wieloosiowa staje si\u0119 powszechnym tematem dyskusji w warsztatach na\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/obrobka-wieloosiowa-101-jak-to-dziala-i-jakie-przynosi-korzysci\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Obr\u00f3bka wieloosiowa 101: Jak to dzia\u0142a i jakie przynosi korzy\u015bci? - mastercam.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W miar\u0119 jak automatyzacja i Przemys\u0142 4.0 szturmem zdobywaj\u0105 \u015bwiat produkcji, obr\u00f3bka wieloosiowa staje si\u0119 powszechnym tematem dyskusji w warsztatach na\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/obrobka-wieloosiowa-101-jak-to-dziala-i-jakie-przynosi-korzysci\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"mastercam.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-21T19:26:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-16T16:33:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/m-1.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@mastercam\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mastercam\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/community\\\/blog\\\/obrobka-wieloosiowa-101-jak-to-dziala-i-jakie-przynosi-korzysci\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/community\\\/blog\\\/obrobka-wieloosiowa-101-jak-to-dziala-i-jakie-przynosi-korzysci\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f7647f4af443218885432a87b9653e1b\"},\"headline\":\"Obr\u00f3bka wieloosiowa 101: Jak to dzia\u0142a i jakie przynosi korzy\u015bci?\",\"datePublished\":\"2021-07-21T19:26:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-16T16:33:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/community\\\/blog\\\/obrobka-wieloosiowa-101-jak-to-dziala-i-jakie-przynosi-korzysci\\\/\"},\"wordCount\":978,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/community\\\/blog\\\/obrobka-wieloosiowa-101-jak-to-dziala-i-jakie-przynosi-korzysci\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/m-1.jpeg\",\"articleSection\":[\"Produkt\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/community\\\/blog\\\/obrobka-wieloosiowa-101-jak-to-dziala-i-jakie-przynosi-korzysci\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/community\\\/blog\\\/obrobka-wieloosiowa-101-jak-to-dziala-i-jakie-przynosi-korzysci\\\/\",\"name\":\"Obr\u00f3bka wieloosiowa 101: Jak to dzia\u0142a i jakie przynosi korzy\u015bci? - mastercam.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/community\\\/blog\\\/obrobka-wieloosiowa-101-jak-to-dziala-i-jakie-przynosi-korzysci\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/community\\\/blog\\\/obrobka-wieloosiowa-101-jak-to-dziala-i-jakie-przynosi-korzysci\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/m-1.jpeg\",\"datePublished\":\"2021-07-21T19:26:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-16T16:33:56+00:00\",\"description\":\"W miar\u0119 jak automatyzacja i Przemys\u0142 4.0 szturmem zdobywaj\u0105 \u015bwiat produkcji, obr\u00f3bka wieloosiowa staje si\u0119 powszechnym tematem dyskusji w warsztatach na\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/community\\\/blog\\\/obrobka-wieloosiowa-101-jak-to-dziala-i-jakie-przynosi-korzysci\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/community\\\/blog\\\/obrobka-wieloosiowa-101-jak-to-dziala-i-jakie-przynosi-korzysci\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/community\\\/blog\\\/obrobka-wieloosiowa-101-jak-to-dziala-i-jakie-przynosi-korzysci\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/m-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/m-1.jpeg\",\"width\":600,\"height\":350,\"caption\":\"5-osiowa frezarka CNC typu wrzeciono-p\u0142ytka tn\u0105ca cz\u0119\u015b\u0107 samochodow\u0105.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/community\\\/blog\\\/obrobka-wieloosiowa-101-jak-to-dziala-i-jakie-przynosi-korzysci\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Obr\u00f3bka wieloosiowa 101: Jak to dzia\u0142a i jakie przynosi korzy\u015bci?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Mastercam\",\"description\":\"Creating software and services that solve the world&#039;s manufacturing challenges\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Mastercam\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/MC_logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/MC_logo.svg\",\"width\":230,\"height\":40,\"caption\":\"Mastercam\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Mastercam\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/mastercam\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/mastercam\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UChJt5ruSkqnmFH44WsXVZLw\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/mastercam\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f7647f4af443218885432a87b9653e1b\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b72bdabc350ddd16040250e47e30c6f0af9df399c19d38a7ede0d3b9cedf996f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b72bdabc350ddd16040250e47e30c6f0af9df399c19d38a7ede0d3b9cedf996f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b72bdabc350ddd16040250e47e30c6f0af9df399c19d38a7ede0d3b9cedf996f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Obr\u00f3bka wieloosiowa 101: Jak to dzia\u0142a i jakie przynosi korzy\u015bci? - mastercam.com","description":"W miar\u0119 jak automatyzacja i Przemys\u0142 4.0 szturmem zdobywaj\u0105 \u015bwiat produkcji, obr\u00f3bka wieloosiowa staje si\u0119 powszechnym tematem dyskusji w warsztatach na","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/obrobka-wieloosiowa-101-jak-to-dziala-i-jakie-przynosi-korzysci\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Obr\u00f3bka wieloosiowa 101: Jak to dzia\u0142a i jakie przynosi korzy\u015bci? - mastercam.com","og_description":"W miar\u0119 jak automatyzacja i Przemys\u0142 4.0 szturmem zdobywaj\u0105 \u015bwiat produkcji, obr\u00f3bka wieloosiowa staje si\u0119 powszechnym tematem dyskusji w warsztatach na","og_url":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/obrobka-wieloosiowa-101-jak-to-dziala-i-jakie-przynosi-korzysci\/","og_site_name":"mastercam.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/","article_published_time":"2021-07-21T19:26:11+00:00","article_modified_time":"2026-01-16T16:33:56+00:00","og_image":[{"width":600,"height":350,"url":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/m-1.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@mastercam","twitter_site":"@mastercam","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/obrobka-wieloosiowa-101-jak-to-dziala-i-jakie-przynosi-korzysci\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/obrobka-wieloosiowa-101-jak-to-dziala-i-jakie-przynosi-korzysci\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#\/schema\/person\/f7647f4af443218885432a87b9653e1b"},"headline":"Obr\u00f3bka wieloosiowa 101: Jak to dzia\u0142a i jakie przynosi korzy\u015bci?","datePublished":"2021-07-21T19:26:11+00:00","dateModified":"2026-01-16T16:33:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/obrobka-wieloosiowa-101-jak-to-dziala-i-jakie-przynosi-korzysci\/"},"wordCount":978,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/obrobka-wieloosiowa-101-jak-to-dziala-i-jakie-przynosi-korzysci\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/m-1.jpeg","articleSection":["Produkt"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/obrobka-wieloosiowa-101-jak-to-dziala-i-jakie-przynosi-korzysci\/","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/obrobka-wieloosiowa-101-jak-to-dziala-i-jakie-przynosi-korzysci\/","name":"Obr\u00f3bka wieloosiowa 101: Jak to dzia\u0142a i jakie przynosi korzy\u015bci? - mastercam.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/obrobka-wieloosiowa-101-jak-to-dziala-i-jakie-przynosi-korzysci\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/obrobka-wieloosiowa-101-jak-to-dziala-i-jakie-przynosi-korzysci\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/m-1.jpeg","datePublished":"2021-07-21T19:26:11+00:00","dateModified":"2026-01-16T16:33:56+00:00","description":"W miar\u0119 jak automatyzacja i Przemys\u0142 4.0 szturmem zdobywaj\u0105 \u015bwiat produkcji, obr\u00f3bka wieloosiowa staje si\u0119 powszechnym tematem dyskusji w warsztatach na","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/obrobka-wieloosiowa-101-jak-to-dziala-i-jakie-przynosi-korzysci\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/obrobka-wieloosiowa-101-jak-to-dziala-i-jakie-przynosi-korzysci\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/obrobka-wieloosiowa-101-jak-to-dziala-i-jakie-przynosi-korzysci\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/m-1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/m-1.jpeg","width":600,"height":350,"caption":"5-osiowa frezarka CNC typu wrzeciono-p\u0142ytka tn\u0105ca cz\u0119\u015b\u0107 samochodow\u0105."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/community\/blog\/obrobka-wieloosiowa-101-jak-to-dziala-i-jakie-przynosi-korzysci\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Obr\u00f3bka wieloosiowa 101: Jak to dzia\u0142a i jakie przynosi korzy\u015bci?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/","name":"Mastercam","description":"Creating software and services that solve the world&#039;s manufacturing challenges","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#organization","name":"Mastercam","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MC_logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MC_logo.svg","width":230,"height":40,"caption":"Mastercam"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/","https:\/\/x.com\/mastercam","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mastercam","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UChJt5ruSkqnmFH44WsXVZLw","https:\/\/www.instagram.com\/mastercam\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#\/schema\/person\/f7647f4af443218885432a87b9653e1b","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b72bdabc350ddd16040250e47e30c6f0af9df399c19d38a7ede0d3b9cedf996f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b72bdabc350ddd16040250e47e30c6f0af9df399c19d38a7ede0d3b9cedf996f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b72bdabc350ddd16040250e47e30c6f0af9df399c19d38a7ede0d3b9cedf996f?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40327","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40327"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40327\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40331"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40327"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40327"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40327"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}