{"id":38687,"date":"2023-04-24T13:06:33","date_gmt":"2023-04-24T17:06:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mastercam.com\/success-stories\/letni-oboz-stcc\/"},"modified":"2026-01-16T11:02:13","modified_gmt":"2026-01-16T16:02:13","slug":"letni-oboz-stcc","status":"publish","type":"casestudy","link":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/letni-oboz-stcc\/","title":{"rendered":"Letni ob\u00f3z STCC"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Profesor LaFrancis pomaga studentom zainteresowa\u0107 si\u0119 produkcj\u0105<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Du\u017ca cz\u0119\u015b\u0107 zmaga\u0144 zwi\u0105zanych z rekrutacj\u0105 m\u0142odych ludzi do bran\u017cy produkcyjnej polega na przyci\u0105gni\u0119ciu uwagi uczni\u00f3w. Profesor John LaFrancis wykorzystuje kombinacj\u0119 konfigurowalnych i kreatywnych projekt\u00f3w, aby przedstawi\u0107 uczniom gimnazj\u00f3w i szk\u00f3\u0142 \u015brednich si\u0142\u0119 i potencja\u0142 produkcji. Wszystko to odbywa si\u0119 na letnim obozie obr\u00f3bki skrawaniem w Springfield Technical Community College w Springfield, Massachusetts.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Szybkie fakty<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>U\u017cywany produkt:<\/strong> M\u0142yn, Tokarka<\/li><li><strong>Bran\u017ca: <\/strong>Edukacja<\/li><\/ul>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"356\" src=\"http:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/STCCStudentsandProfessors-1024x356.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8961\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/STCCStudentsandProfessors-1024x356.jpeg 1024w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/STCCStudentsandProfessors-300x104.jpeg 300w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/STCCStudentsandProfessors-768x267.jpeg 768w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/STCCStudentsandProfessors-112x39.jpeg 112w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/STCCStudentsandProfessors-224x78.jpeg 224w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/STCCStudentsandProfessors.jpeg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Szczeg\u00f3\u0142y projektu<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Wyzwanie: <\/strong>Zapoznanie nastolatk\u00f3w z zaawansowanymi narz\u0119dziami i technikami, kt\u00f3rych b\u0119d\u0105 u\u017cywa\u0107 w karierze produkcyjnej, bez utraty ich uwagi.<\/li><li><strong>Rozwi\u0105zanie:<\/strong> Letni ob\u00f3z w laboratorium produkcyjnym STCC z wykorzystaniem Mastercam.<\/li><li><strong>Korzy\u015bci:<\/strong><ul><li>Ogl\u0105danie maszyn CNC zaprogramowanych za pomoc\u0105 Mastercam<\/li><li>Mo\u017cliwo\u015b\u0107 personalizacji projekt\u00f3w<\/li><li>Intuicyjny interfejs, kt\u00f3ry mo\u017cna upro\u015bci\u0107 dla pocz\u0105tkuj\u0105cych u\u017cytkownik\u00f3w<\/li><li>Pe\u0142na funkcjonalno\u015b\u0107 CAD\/CAM dla kreatywnych strategii projektowania i obr\u00f3bki<\/li><\/ul><\/li><\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Profesor John LaFrancis jest przewodnicz\u0105cym wydzia\u0142u programu Mechanical Engineering Technology w Springfield Technical Community College. Prowadzi on coroczny dwutygodniowy ob\u00f3z letni dla uczni\u00f3w gimnazj\u00f3w i szk\u00f3\u0142 \u015brednich zainteresowanych produkcj\u0105. &#8220;Celem jest zapoznanie m\u0142odych ludzi z produkcj\u0105 w nadziei, \u017ce b\u0119d\u0105 kontynuowa\u0107 nauk\u0119 po uko\u0144czeniu szko\u0142y \u015bredniej w STCC. Staramy si\u0119 wprowadzi\u0107 uczni\u00f3w w mo\u017cliwo\u015bci produkcyjne poprzez wykorzystanie projektowania i produkcji, a tak\u017ce niekt\u00f3rych inspekcji&#8221; &#8211; powiedzia\u0142.  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"http:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/STCCStudentatMachine.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8966\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/STCCStudentatMachine.jpeg 1024w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/STCCStudentatMachine-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/STCCStudentatMachine-768x513.jpeg 768w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/STCCStudentatMachine-112x75.jpeg 112w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/STCCStudentatMachine-224x150.jpeg 224w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Program Mechanical Engineering Technology jest oryginalnym programem szko\u0142y. Jego absolwenci pomagaj\u0105 producentom w zaspokajaniu potrzeb zwi\u0105zanych z zatrudnieniem od ponad 50 lat. Laboratorium produkcyjne zosta\u0142o przebudowane w 2013 roku. Obejmowa\u0142a ona modernizacj\u0119 15 nowych frezarek i tokarek Haas wraz z wieloma stanowiskami Mastercam dla trzech pracowni komputerowych wykorzystywanych w programie.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;W naszej lokalizacji geograficznej oprogramowanie to jest najcz\u0119\u015bciej u\u017cywanym pakietem&#8221; &#8211; powiedzia\u0142 profesor LaFrancis. &#8220;Podj\u0119li\u015bmy decyzj\u0119 prawdopodobnie osiem lat temu, aby przej\u015b\u0107 na Mastercam, poniewa\u017c chcieli\u015bmy, aby studenci mieli dost\u0119p do aktualnej technologii, gdy opuszcz\u0105 uczelni\u0119 i p\u00f3jd\u0105 do pracy&#8221;. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"732\" src=\"http:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Students-Watching-CNC-Machines-2048x1463-1-1024x732.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8971\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Students-Watching-CNC-Machines-2048x1463-1-1024x732.jpeg 1024w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Students-Watching-CNC-Machines-2048x1463-1-300x214.jpeg 300w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Students-Watching-CNC-Machines-2048x1463-1-768x549.jpeg 768w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Students-Watching-CNC-Machines-2048x1463-1-1536x1097.jpeg 1536w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Students-Watching-CNC-Machines-2048x1463-1-112x80.jpeg 112w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Students-Watching-CNC-Machines-2048x1463-1-224x160.jpeg 224w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Students-Watching-CNC-Machines-2048x1463-1.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Studenci s\u0105 zapraszani do udzia\u0142u w zaj\u0119ciach w laboratorium produkcyjnym STCC i do ogl\u0105dania demonstracji na pi\u0119ciu maszynach do szybkiego dodawania, o\u015bmiu tokarkach Haas (trzech z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 obs\u0142ugi narz\u0119dzi na \u017cywo i podajnikiem pr\u0119t\u00f3w) oraz siedmiu m\u0142ynach Haas (z kt\u00f3rych trzy s\u0105 5-osiowe). Podczas gdy studenci tam przebywaj\u0105, profesor LaFrancis dok\u0142ada wszelkich stara\u0144, aby utrzyma\u0107 ich zainteresowanie i podekscytowanie mo\u017cliwo\u015bciami zwi\u0105zanymi z produkcj\u0105 w przysz\u0142o\u015bci. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;My\u015bl\u0119, \u017ce wa\u017cne jest, aby widzieli zespo\u0142y&#8221; &#8211; powiedzia\u0142 &#8211; &#8220;i aby widzieli, jak rzeczy mog\u0105 do siebie pasowa\u0107 od samego pocz\u0105tku. Je\u015bli tego nie robi\u0105, trzeba je modyfikowa\u0107, aby do siebie pasowa\u0142y, podczas gdy mo\u017cna by\u0142o je po prostu idealnie wykona\u0107&#8221;. Jednym z projekt\u00f3w, kt\u00f3re wspomina z poprzednich lat, by\u0142a plansza do gry w k\u00f3\u0142ko i krzy\u017cyk. Blat zosta\u0142 wykonany z Lexanu, sp\u00f3d i ko\u0142ki do gry z aluminium.  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"http:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/TicTacToeTop.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8976\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/TicTacToeTop.jpeg 1024w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/TicTacToeTop-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/TicTacToeTop-768x513.jpeg 768w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/TicTacToeTop-112x75.jpeg 112w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/TicTacToeTop-224x150.jpeg 224w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ko\u0142ki zosta\u0142y wykonane przy u\u017cyciu narz\u0119dzi na \u017cywo, graweruj\u0105c &#8220;X&#8221; na jednym ko\u0144cu i &#8220;O&#8221; na drugim. &#8220;Wierc\u0105 otwory w Lexanie i wykonuj\u0105 otwory pod \u015bruby. Po wyfrezowaniu obu stron, mocuj\u0105 za\u015blepk\u0119. Dyskusja brzmi: jak wywierci\u0107 otw\u00f3r i jaki rozmiar wiert\u0142a jest potrzebny do wywiercenia otworu?&#8221;. Profesor LaFrancis zach\u0119ca swoich uczni\u00f3w do zadawania pyta\u0144, proponowania kreatywnych rozwi\u0105za\u0144 i pr\u00f3bowania rzeczy, kt\u00f3rych nigdy wcze\u015bniej nie pr\u00f3bowali. Kiedy widzi, \u017ce projekt staje si\u0119 dla nich gr\u0105, wie, \u017ce ma swoich uczni\u00f3w.   <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"http:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/tictactoebase.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8981\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/tictactoebase.jpeg 1024w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/tictactoebase-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/tictactoebase-768x513.jpeg 768w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/tictactoebase-112x75.jpeg 112w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/tictactoebase-224x150.jpeg 224w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nauczy\u0142 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c, \u017ce ka\u017cdy projekt, kt\u00f3ry uczniowie mog\u0105 spersonalizowa\u0107, b\u0119dzie hitem. &#8220;Zrobili\u015bmy mosi\u0119\u017cne plakietki z imionami, na kt\u00f3rych mog\u0105 modyfikowa\u0107 tekst tak, jak chc\u0105. S\u0105 to West Springfield Terriers, wi\u0119c jeden z uczni\u00f3w wzi\u0105\u0142 wizerunek teriera i wygrawerowa\u0142 go na identyfikatorze. W trzech linijkach tekstu mogli umie\u015bci\u0107 to, co chcieli. Musieli dobra\u0107 rozmiar za pomoc\u0105 SOLIDWORKS z pakietem projektowym i wymy\u015bli\u0107, gdzie umie\u015bci\u0107 tekst i jak wprowadzi\u0107 te obrazy. U\u017cyli\u015bmy <a href=\"\/pl\/?page_id=36479\">Mastercam<\/a> do stworzenia kodu i gotowego produktu&#8221;.     <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wed\u0142ug profesora LaFrancisa, Mastercam daje mu mo\u017cliwo\u015b\u0107 uczenia swoich student\u00f3w sztuczek oszcz\u0119dzaj\u0105cych czas, kt\u00f3rych nie mo\u017cna znale\u017a\u0107 na innych platformach. &#8220;Nie mo\u017cemy po prostu nauczy\u0107 ich, jak stworzy\u0107 dobry produkt. Musimy zapyta\u0107: Jaka jest najbardziej wydajna \u015bcie\u017cka narz\u0119dzia do obr\u00f3bki zgrubnej, kt\u00f3rej mo\u017cemy u\u017cy\u0107 po stronie frezowania? Jak mo\u017cemy uzyska\u0107 najlepszy czas cyklu?&#8221;, poniewa\u017c w tym wszystkim chodzi o pieni\u0105dze&#8221;. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chocia\u017c profesor LaFrancis ci\u0119\u017cko pracuje, aby produkowa\u0107 jak najlepszych absolwent\u00f3w, kt\u00f3rzy pomog\u0105 swoim firmom osi\u0105gn\u0105\u0107 wynik finansowy, jego uwaga nie skupia si\u0119 wy\u0142\u0105cznie na nauczaniu twardych umiej\u0119tno\u015bci. Sukces dla profesora LaFrancisa definiuje si\u0119 jako wzbudzenie zainteresowania studenta, kt\u00f3ry by\u0107 mo\u017ce nigdy nie rozwa\u017ca\u0142by produkcji i pomoc w poruszaniu si\u0119 po wczesnym szkoleniu. Uwielbia patrze\u0107, jak ci sami studenci, kt\u00f3rzy ucz\u0119szczaj\u0105 do jego szko\u0142y letniej, pojawiaj\u0105 si\u0119 w programie Mechanical Engineering Technology, aby uzyska\u0107 certyfikaty lub stopnie naukowe.  <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Cytat klienta<\/h4>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>&#8220;W naszej lokalizacji geograficznej oprogramowanie to jest dominuj\u0105cym pakietem, kt\u00f3ry jest u\u017cywany. Osiem lat temu podj\u0119li\u015bmy decyzj\u0119 o przej\u015bciu na Mastercam, poniewa\u017c chcieli\u015bmy, aby studenci mieli dost\u0119p do najnowszej technologii, gdy opuszcz\u0105 uczelni\u0119 i p\u00f3jd\u0105 do pracy&#8221;.<\/p><cite>-Profesor John LaFrancis, przewodnicz\u0105cy wydzia\u0142u programu technologii in\u017cynierii mechanicznej w STCC, Springfield, Massachusetts<\/cite><\/blockquote>\n","protected":false},"featured_media":38688,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"industry":[],"class_list":["post-38687","casestudy","type-casestudy","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Letni ob\u00f3z STCC - mastercam.com<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Profesor LaFrancis pomaga studentom zainteresowa\u0107 si\u0119 produkcj\u0105 Du\u017ca cz\u0119\u015b\u0107 zmaga\u0144 zwi\u0105zanych z rekrutacj\u0105 m\u0142odych ludzi do bran\u017cy produkcyjnej polega na\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/letni-oboz-stcc\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Letni ob\u00f3z STCC - mastercam.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Profesor LaFrancis pomaga studentom zainteresowa\u0107 si\u0119 produkcj\u0105 Du\u017ca cz\u0119\u015b\u0107 zmaga\u0144 zwi\u0105zanych z rekrutacj\u0105 m\u0142odych ludzi do bran\u017cy produkcyjnej polega na\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/letni-oboz-stcc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"mastercam.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-16T16:02:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/STCCStudentsandProfessors.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mastercam\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/letni-oboz-stcc\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/letni-oboz-stcc\/\",\"name\":\"Letni ob\u00f3z STCC - mastercam.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/letni-oboz-stcc\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/letni-oboz-stcc\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/STCCStudentsandProfessors.jpeg\",\"datePublished\":\"2023-04-24T17:06:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-16T16:02:13+00:00\",\"description\":\"Profesor LaFrancis pomaga studentom zainteresowa\u0107 si\u0119 produkcj\u0105 Du\u017ca cz\u0119\u015b\u0107 zmaga\u0144 zwi\u0105zanych z rekrutacj\u0105 m\u0142odych ludzi do bran\u017cy produkcyjnej polega na\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/letni-oboz-stcc\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/letni-oboz-stcc\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/letni-oboz-stcc\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/STCCStudentsandProfessors.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/STCCStudentsandProfessors.jpeg\",\"width\":1440,\"height\":500,\"caption\":\"STCC Students and Professors\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/letni-oboz-stcc\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Letni ob\u00f3z STCC\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/\",\"name\":\"Mastercam\",\"description\":\"Creating software and services that solve the world&#039;s manufacturing challenges\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"Mastercam\",\"url\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MC_logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MC_logo.svg\",\"width\":230,\"height\":40,\"caption\":\"Mastercam\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/\",\"https:\/\/x.com\/mastercam\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mastercam\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UChJt5ruSkqnmFH44WsXVZLw\",\"https:\/\/www.instagram.com\/mastercam\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Letni ob\u00f3z STCC - mastercam.com","description":"Profesor LaFrancis pomaga studentom zainteresowa\u0107 si\u0119 produkcj\u0105 Du\u017ca cz\u0119\u015b\u0107 zmaga\u0144 zwi\u0105zanych z rekrutacj\u0105 m\u0142odych ludzi do bran\u017cy produkcyjnej polega na","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/letni-oboz-stcc\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Letni ob\u00f3z STCC - mastercam.com","og_description":"Profesor LaFrancis pomaga studentom zainteresowa\u0107 si\u0119 produkcj\u0105 Du\u017ca cz\u0119\u015b\u0107 zmaga\u0144 zwi\u0105zanych z rekrutacj\u0105 m\u0142odych ludzi do bran\u017cy produkcyjnej polega na","og_url":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/letni-oboz-stcc\/","og_site_name":"mastercam.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/","article_modified_time":"2026-01-16T16:02:13+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":500,"url":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/STCCStudentsandProfessors.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@mastercam","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/letni-oboz-stcc\/","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/letni-oboz-stcc\/","name":"Letni ob\u00f3z STCC - mastercam.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/letni-oboz-stcc\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/letni-oboz-stcc\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/STCCStudentsandProfessors.jpeg","datePublished":"2023-04-24T17:06:33+00:00","dateModified":"2026-01-16T16:02:13+00:00","description":"Profesor LaFrancis pomaga studentom zainteresowa\u0107 si\u0119 produkcj\u0105 Du\u017ca cz\u0119\u015b\u0107 zmaga\u0144 zwi\u0105zanych z rekrutacj\u0105 m\u0142odych ludzi do bran\u017cy produkcyjnej polega na","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/letni-oboz-stcc\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/letni-oboz-stcc\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/letni-oboz-stcc\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/STCCStudentsandProfessors.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/STCCStudentsandProfessors.jpeg","width":1440,"height":500,"caption":"STCC Students and Professors"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/letni-oboz-stcc\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Letni ob\u00f3z STCC"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/","name":"Mastercam","description":"Creating software and services that solve the world&#039;s manufacturing challenges","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#organization","name":"Mastercam","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MC_logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MC_logo.svg","width":230,"height":40,"caption":"Mastercam"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/","https:\/\/x.com\/mastercam","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mastercam","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UChJt5ruSkqnmFH44WsXVZLw","https:\/\/www.instagram.com\/mastercam\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/casestudy\/38687","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/casestudy"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/casestudy"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/casestudy\/38687\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38688"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38687"}],"wp:term":[{"taxonomy":"industry","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/industry?post=38687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}