{"id":38397,"date":"2023-04-18T17:17:00","date_gmt":"2023-04-18T21:17:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mastercam.com\/success-stories\/3d-machine-inc\/"},"modified":"2026-01-16T11:03:24","modified_gmt":"2026-01-16T16:03:24","slug":"3d-machine-inc","status":"publish","type":"casestudy","link":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/3d-machine-inc\/","title":{"rendered":"3D-Machine, Inc."},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nowa \u015bcie\u017cka narz\u0119dzia CAM skraca czas produkcji b\u0119bna wci\u0105gnika o 83 procent<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przed u\u017cyciem \u015bcie\u017cki narz\u0119dzia Mastercam Lathe Custom Thread, produkcja b\u0119bna podno\u015bnika &#8211; w tym ustawienie maszyny, oprzyrz\u0105dowanie i obr\u00f3bka &#8211; zajmowa\u0142a co najmniej 40 godzin. Dzi\u0119ki \u015bcie\u017cce narz\u0119dzia CAM, 3D-Machine, Inc. wyprodukowa\u0142a cz\u0119\u015b\u0107 w zaledwie siedem godzin. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Szybkie fakty<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>U\u017cywane produkty:<\/strong> Frezarka, tokarka, tokarka wieloosiowa<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Przemys\u0142:<\/strong> Narz\u0119dzia i matryce, warsztaty, motoryzacja, energetyka<\/li>\n<\/ul>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"356\" src=\"http:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/HoistdrumMachine-1024x356.jpeg\" alt=\"Srebrny metalowy b&#x119;ben obrabiany maszynowo\" class=\"wp-image-8468\" style=\"width:1389px;height:483px\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/HoistdrumMachine-1024x356.jpeg 1024w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/HoistdrumMachine-300x104.jpeg 300w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/HoistdrumMachine-768x267.jpeg 768w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/HoistdrumMachine-112x39.jpeg 112w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/HoistdrumMachine-224x78.jpeg 224w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/HoistdrumMachine.jpeg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Szczeg\u00f3\u0142y projektu<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Wyzwanie: <\/strong>Skr\u00f3cenie czasu produkcji wymaganego do obr\u00f3bki rowka o d\u0142ugo\u015bci 212 st\u00f3p na du\u017cym b\u0119bnie podno\u015bnika.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Rozwi\u0105zanie: <\/strong>Mastercam<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Korzy\u015bci<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u015acie\u017cka narz\u0119dzia Tokhe Custom Thread obs\u0142uguje niestandardowe formy gwint\u00f3w i rozszerza wsparcie dla modelowania uchwyt\u00f3w i szcz\u0119k uchwyt\u00f3w.<\/li>\n\n\n\n<li>\u015acie\u017cka narz\u0119dzia usprawnia i upraszcza proces programowania.<\/li>\n\n\n\n<li>Mastercam Verify zapobiega kolizjom narz\u0119dzi, umo\u017cliwiaj\u0105c programistom sprawdzanie wy\u017c\u0142obie\u0144 i przegl\u0105danie kszta\u0142t\u00f3w cz\u0119\u015bci i mocowa\u0144 na ekranie symulacji.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po latach pracy jako mechanik w swoim rodzinnym stanie, pochodz\u0105cy z Ohio Sam Roberts postanowi\u0142 uda\u0107 si\u0119 na po\u0142udnie w poszukiwaniu mo\u017cliwo\u015bci rozwoju kariery w bran\u017cy produkcyjnej. W 2001 r. skorzysta\u0142 z mo\u017cliwo\u015bci prowadzenia w\u0142asnego warsztatu maszynowego w Georgii. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uzbrojony w Mastercam w wersji 6 i pionowe centrum obr\u00f3bcze Haas VF-3, uruchomi\u0142 3D-Machine, Inc. w Powder Springs, 25 mil na p\u00f3\u0142nocny zach\u00f3d od Atlanty. Dwadzie\u015bcia lat po swoim pierwszym spotkaniu z Mastercam, Roberts nadal polega na nim w projektowaniu i produkcji w swoim sklepie. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Warsztat maszynowy z pe\u0142nym zakresem us\u0142ug specjalizuje si\u0119 w precyzyjnym frezowaniu i toczeniu cz\u0119\u015bci o wadze od poni\u017cej jednej uncji do 30 000 funt\u00f3w. Obs\u0142ugiwane bran\u017ce obejmuj\u0105 energetyk\u0119 wodn\u0105 i j\u0105drow\u0105, motoryzacj\u0119, lotnictwo, komunikacj\u0119 i medycyn\u0119. 3D-Machine dzia\u0142a obecnie przy u\u017cyciu Mastercam Mill, Mastercam Lathe i Mastercam Wire. Ponadto firma uczestniczy w programie Mastercam Beta, aby zapewni\u0107 u\u017cytkownikom informacje zwrotne w cyklu rozwoju produktu dla nast\u0119pnej wersji Mastercam. Roberts docenia mo\u017cliwo\u015bci oprogramowania i du\u017cy wyb\u00f3r \u015bcie\u017cek narz\u0119dzi.    <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"635\" src=\"http:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Hoist-drum-Verify.jpeg\" alt=\"Podgl&#x105;d 3D b&#x119;bna podno&#x15B;nika w oprogramowaniu mastercam desktop\" class=\"wp-image-8474\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Hoist-drum-Verify.jpeg 1024w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Hoist-drum-Verify-300x186.jpeg 300w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Hoist-drum-Verify-768x476.jpeg 768w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Hoist-drum-Verify-112x69.jpeg 112w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Hoist-drum-Verify-224x139.jpeg 224w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Niedawno odkry\u0142em now\u0105 \u015bcie\u017ck\u0119 narz\u0119dzia o nazwie Lathe Custom Thread&#8221; &#8211; powiedzia\u0142. &#8220;Jest fenomenalna&#8221;. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nowa \u015bcie\u017cka narz\u0119dzia obs\u0142uguje niestandardowe kszta\u0142ty gwint\u00f3w i rozszerza wsparcie dla modelowania uchwyt\u00f3w i szcz\u0119k uchwyt\u00f3w. Oprogramowanie CAM obs\u0142uguje uchwyty zaciskowe jako indywidualne typy komponent\u00f3w, rozszerzaj\u0105c zakres maszyn, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 bezpo\u015brednio obs\u0142ugiwane. Ponadto \u015bcie\u017cka narz\u0119dzia usprawnia i upraszcza proces programowania.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wybieraj\u0105c geometri\u0119 \u0142a\u0144cuchow\u0105 w Gwincie niestandardowym tokarki, programista mo\u017ce wybra\u0107 przekr\u00f3j gwintu lub jedn\u0105 z nast\u0119puj\u0105cych definicji parametrycznych: Rope, Buttress, Square lub Trapezoidal. \u015acie\u017cka narz\u0119dzia zawiera ulepszenia symulacji Mastercam Mill-Turn, a tak\u017ce wsparcie dla wybranej obr\u00f3bki szwajcarskiej. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niedawno pracownicy 3D-Machine wyprodukowali cz\u0119\u015b\u0107 ze stali w\u0119glowej do b\u0119bna kablowego. Ma on podzia\u0142k\u0119 0,9375&#8243; i promie\u0144 0,406&#8243;; do obr\u00f3bki zgrubnej i wyka\u0144czaj\u0105cej u\u017cyto narz\u0119dzia guzikowego 12 mm (0,4724&#8243;). Poniewa\u017c 3D-Machine stworzy\u0142a \u0142a\u0144cuch, gratowanie nast\u0105pi\u0142o podczas procesu. Cz\u0119\u015b\u0107, b\u0119ben wci\u0105gnika, wykorzystuje lin\u0119 stalow\u0105 lub kabel do podnoszenia lub opuszczania \u0142adunk\u00f3w. Ze wzgl\u0119du na sw\u00f3j rozmiar, b\u0119ben zosta\u0142 obrobiony na du\u017cej maszynie VTL. Wybrana \u015bcie\u017cka narz\u0119dzia nie jest jednak ograniczona do obr\u00f3bki pionowej i mo\u017ce by\u0107 r\u00f3wnie dobrze wykonana na tokarce poziomej.     <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"748\" src=\"http:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Verify-hoist-drum-collision-report-1536x1122-1-1024x748.jpeg\" alt=\"Podgl&#x105;d 3D b&#x119;bna wci&#x105;gnika Verify w oprogramowaniu mastercam desktop\" class=\"wp-image-8479\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Verify-hoist-drum-collision-report-1536x1122-1-1024x748.jpeg 1024w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Verify-hoist-drum-collision-report-1536x1122-1-300x219.jpeg 300w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Verify-hoist-drum-collision-report-1536x1122-1-768x561.jpeg 768w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Verify-hoist-drum-collision-report-1536x1122-1-112x82.jpeg 112w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Verify-hoist-drum-collision-report-1536x1122-1-224x164.jpeg 224w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Verify-hoist-drum-collision-report-1536x1122-1.jpeg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Wykonanie tego rowka, kt\u00f3ry po u\u0142o\u017ceniu w linii prostej mierzy\u0142by 212 st\u00f3p liniowych, zaj\u0119\u0142o nam siedem godzin&#8221; &#8211; powiedzia\u0142 Roberts. &#8220;Musieli\u015bmy u\u017cy\u0107 frezarki i frezarki obrotowej, aby wykona\u0107, zgrubnie, a nast\u0119pnie wyko\u0144czy\u0107 cz\u0119\u015b\u0107. Gratowanie na VTL wykonali\u015bmy w siedem godzin. To jest po prostu pi\u0119kne&#8221;. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bez u\u017cycia \u015bcie\u017cki narz\u0119dzia Lathe Custom Thread, ustawienie maszyny, oprzyrz\u0105dowanie i obr\u00f3bka zaj\u0119\u0142yby co najmniej 40 godzin. Dzi\u0119ki nowej \u015bcie\u017cce narz\u0119dzia 3D-Machine wyprodukowa\u0142a b\u0119ben podno\u015bnika w zaledwie siedem godzin, skracaj\u0105c czas produkcji o 83 procent. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Jest to bardzo podobne do gwintowania cz\u0119\u015bci&#8221; &#8211; powiedzia\u0142 Roberts. &#8220;R\u00f3\u017cnica polega na obr\u00f3bce zgrubnej gwintu przy u\u017cyciu parametr\u00f3w typowych dla rowkowania prostego&#8221;. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"498\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Bryan-McKinney-beside-hoist-drum.jpeg\" alt=\"Bryan McKinney opr&#xF3;cz du&#x17C;ego srebrnego metalowego b&#x119;bna podno&#x15B;nika\" class=\"wp-image-8484\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Bryan-McKinney-beside-hoist-drum.jpeg 498w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Bryan-McKinney-beside-hoist-drum-146x300.jpeg 146w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Bryan-McKinney-beside-hoist-drum-54x112.jpeg 54w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Bryan-McKinney-beside-hoist-drum-109x224.jpeg 109w\" sizes=\"auto, (max-width: 498px) 100vw, 498px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce kszta\u0142t jest dok\u0142adnie tym, czego szukaj\u0105, Roberts i jego zesp\u00f3\u0142 polegaj\u0105 na Verify, funkcji Mastercam, kt\u00f3ra zapobiega kolizjom narz\u0119dzi, umo\u017cliwiaj\u0105c programistom sprawdzanie wy\u017c\u0142obie\u0144, przegl\u0105danie gotowych kszta\u0142t\u00f3w cz\u0119\u015bci i wizualizacj\u0119 w\u0142\u0105czenia osprz\u0119tu na ekranie symulacji.Produktywno\u015b\u0107 wzrasta, a problemy s\u0105 rozwi\u0105zywane przed wyci\u0119ciem cz\u0119\u015bci.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Mastercam daje nam mo\u017cliwo\u015b\u0107 podj\u0119cia si\u0119 pracy, kt\u00f3rej inne warsztaty maszynowe nie s\u0105 w stanie wykona\u0107&#8221;, powiedzia\u0142 Roberts. &#8220;Przez lata wykonali\u015bmy kilka cz\u0119\u015bci, kt\u00f3rych nigdy nie wyprodukowaliby\u015bmy bez oprogramowania CAD\/CAM&#8221;. <\/p>\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Cytat klienta<\/h5>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Ulepszenia w programowaniu i nowe technologie, kt\u00f3re oprogramowanie stale rozwija, pomagaj\u0105 nam wyprzedza\u0107 konkurencj\u0119 i zaspokaja\u0107 potrzeby klient\u00f3w&#8221;.<\/p>\n<cite>\u2014Joseph Lysiak, Plant Manager, McAfee Tool &amp; Die, Uniontown, Ohio<\/cite><\/blockquote>\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Oferta dla odsprzedawc\u00f3w<\/h5>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Uwzgl\u0119dnili t\u0142umaczy, postprocesory i wsparcie w koszcie podstawowym. W przypadku niekt\u00f3rych firm produkuj\u0105cych oprogramowanie wiele rzeczy to dodatki, kt\u00f3re zwi\u0119kszaj\u0105 koszt podstawowy, a tak\u017ce roczny koszt umowy wsparcia. Przy og\u00f3lnym czasie i wsparciu, jakie od nich otrzymujemy, oznacza to wszystko&#8221;.<\/p>\n<cite>\u2014John Stiles, Senior Programmer, McAfee Tool &amp; Die, Uniontown, Ohio<\/cite><\/blockquote>\n","protected":false},"featured_media":38400,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"industry":[],"class_list":["post-38397","casestudy","type-casestudy","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>3D-Machine, Inc. - mastercam.com<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nowa \u015bcie\u017cka narz\u0119dzia CAM skraca czas produkcji b\u0119bna wci\u0105gnika o 83 procent Przed u\u017cyciem \u015bcie\u017cki narz\u0119dzia Mastercam Lathe Custom Thread, produkcja\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/3d-machine-inc\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"3D-Machine, Inc. - mastercam.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nowa \u015bcie\u017cka narz\u0119dzia CAM skraca czas produkcji b\u0119bna wci\u0105gnika o 83 procent Przed u\u017cyciem \u015bcie\u017cki narz\u0119dzia Mastercam Lathe Custom Thread, produkcja\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/3d-machine-inc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"mastercam.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-16T16:03:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/HoistdrumMachine.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mastercam\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/3d-machine-inc\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/3d-machine-inc\/\",\"name\":\"3D-Machine, Inc. - mastercam.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/3d-machine-inc\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/3d-machine-inc\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/HoistdrumMachine.jpeg\",\"datePublished\":\"2023-04-18T21:17:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-16T16:03:24+00:00\",\"description\":\"Nowa \u015bcie\u017cka narz\u0119dzia CAM skraca czas produkcji b\u0119bna wci\u0105gnika o 83 procent Przed u\u017cyciem \u015bcie\u017cki narz\u0119dzia Mastercam Lathe Custom Thread, produkcja\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/3d-machine-inc\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/3d-machine-inc\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/3d-machine-inc\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/HoistdrumMachine.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/HoistdrumMachine.jpeg\",\"width\":1440,\"height\":500,\"caption\":\"hoist drum machine\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/3d-machine-inc\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"3D-Machine, Inc.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/\",\"name\":\"Mastercam\",\"description\":\"Creating software and services that solve the world&#039;s manufacturing challenges\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"Mastercam\",\"url\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MC_logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MC_logo.svg\",\"width\":230,\"height\":40,\"caption\":\"Mastercam\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/\",\"https:\/\/x.com\/mastercam\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mastercam\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UChJt5ruSkqnmFH44WsXVZLw\",\"https:\/\/www.instagram.com\/mastercam\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"3D-Machine, Inc. - mastercam.com","description":"Nowa \u015bcie\u017cka narz\u0119dzia CAM skraca czas produkcji b\u0119bna wci\u0105gnika o 83 procent Przed u\u017cyciem \u015bcie\u017cki narz\u0119dzia Mastercam Lathe Custom Thread, produkcja","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/3d-machine-inc\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"3D-Machine, Inc. - mastercam.com","og_description":"Nowa \u015bcie\u017cka narz\u0119dzia CAM skraca czas produkcji b\u0119bna wci\u0105gnika o 83 procent Przed u\u017cyciem \u015bcie\u017cki narz\u0119dzia Mastercam Lathe Custom Thread, produkcja","og_url":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/3d-machine-inc\/","og_site_name":"mastercam.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/","article_modified_time":"2026-01-16T16:03:24+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":500,"url":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/HoistdrumMachine.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@mastercam","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/3d-machine-inc\/","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/3d-machine-inc\/","name":"3D-Machine, Inc. - mastercam.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/3d-machine-inc\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/3d-machine-inc\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/HoistdrumMachine.jpeg","datePublished":"2023-04-18T21:17:00+00:00","dateModified":"2026-01-16T16:03:24+00:00","description":"Nowa \u015bcie\u017cka narz\u0119dzia CAM skraca czas produkcji b\u0119bna wci\u0105gnika o 83 procent Przed u\u017cyciem \u015bcie\u017cki narz\u0119dzia Mastercam Lathe Custom Thread, produkcja","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/3d-machine-inc\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/3d-machine-inc\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/3d-machine-inc\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/HoistdrumMachine.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/HoistdrumMachine.jpeg","width":1440,"height":500,"caption":"hoist drum machine"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/3d-machine-inc\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"3D-Machine, Inc."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/","name":"Mastercam","description":"Creating software and services that solve the world&#039;s manufacturing challenges","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#organization","name":"Mastercam","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MC_logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MC_logo.svg","width":230,"height":40,"caption":"Mastercam"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/","https:\/\/x.com\/mastercam","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mastercam","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UChJt5ruSkqnmFH44WsXVZLw","https:\/\/www.instagram.com\/mastercam\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/casestudy\/38397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/casestudy"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/casestudy"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/casestudy\/38397\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38400"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"industry","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/industry?post=38397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}