{"id":38359,"date":"2023-04-18T15:27:01","date_gmt":"2023-04-18T19:27:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mastercam.com\/success-stories\/royell-manufacturing-inc-wykorzystuje-mastercam-aby-stac-sie-producentem-tier-1\/"},"modified":"2026-01-16T11:09:42","modified_gmt":"2026-01-16T16:09:42","slug":"royell-manufacturing-inc-wykorzystuje-mastercam-aby-stac-sie-producentem-tier-1","status":"publish","type":"casestudy","link":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/royell-manufacturing-inc-wykorzystuje-mastercam-aby-stac-sie-producentem-tier-1\/","title":{"rendered":"Royell Manufacturing, Inc. Wykorzystuje Mastercam, aby sta\u0107 si\u0119 producentem Tier 1"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ewolucja na potrzeby bran\u017cy lotniczej i kosmicznej<\/h2>\n\n<p>Firma Royell Manufacturing by\u0142a w stanie rozwin\u0105\u0107 swoj\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 jako producent Tier 1 komponent\u00f3w strukturalnych, zestaw\u00f3w i zespo\u0142\u00f3w dla komercyjnego przemys\u0142u lotniczego. Firma inwestuje w pot\u0119\u017cne frezarki CNC, tokarki i frezarko-tokarki zasilane r\u00f3wnie pot\u0119\u017cnym i elastycznym oprogramowaniem CAD\/CAM. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Szybkie fakty:<\/h2>\n\n<p><strong>U\u017cywany produkt:<\/strong> Frezarka, Tokarka, Wieloosiowe<\/p>\n\n<p><strong>Przemys\u0142:<\/strong> Lotnictwo i kosmonautyka, Warsztat<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/RoyellProgrammersinmastercam-1-1024x356.jpeg\" alt=\"M&#x119;&#x17C;czyzna pokazuje drugiemu m&#x119;&#x17C;czy&#x17A;nie siedz&#x105;cemu przy biurku program komputerowy royell\" class=\"wp-image-8562\" width=\"1351\" height=\"470\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/RoyellProgrammersinmastercam-1-1024x356.jpeg 1024w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/RoyellProgrammersinmastercam-1-300x104.jpeg 300w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/RoyellProgrammersinmastercam-1-768x267.jpeg 768w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/RoyellProgrammersinmastercam-1-112x39.jpeg 112w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/RoyellProgrammersinmastercam-1-224x78.jpeg 224w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/RoyellProgrammersinmastercam-1.jpeg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 1351px) 100vw, 1351px\" \/><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Szczeg\u00f3\u0142y projektu:<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Wyzwanie: <\/strong>Od samego pocz\u0105tku firma Royell by\u0142a zaanga\u017cowana w rozw\u00f3j swojej dzia\u0142alno\u015bci, aby nad\u0105\u017cy\u0107 za wymaganiami swoich klient\u00f3w, z kt\u00f3rych wielu wymaga trudnych w obr\u00f3bce komponent\u00f3w w dwutygodniowych terminach realizacji. Ich inwestycja w drogie, zaawansowane technologicznie maszyny wymaga\u0142a elastycznego i wydajnego programu CAD\/CAM, aby wszystko dzia\u0142a\u0142o zgodnie z najlepszymi praktykami firmy w zakresie obr\u00f3bki skrawaniem. <\/li><li><strong>Rozwi\u0105zanie:<\/strong> Mastercam<\/li><li><strong>Korzy\u015bci<\/strong><ul><li>\u0141atwy w nauce i obs\u0142udze.<\/li><li>Obs\u0142uguje 3-, 4- i 5-osiowe pionowe i poziome frezarki, tokarki i frezarko-obrotowe centra obr\u00f3bcze.<\/li><li>Umo\u017cliwia programistom tworzenie plik\u00f3w szablon\u00f3w w celu umo\u017cliwienia operacji i bibliotek narz\u0119dzi do szybkiej precyzyjnej obr\u00f3bki.<\/li><li>Elastyczno\u015b\u0107 oprogramowania pozwala na konkurencyjne ceny i skr\u00f3cenie czasu cyklu.<\/li><\/ul><\/li><\/ul>\n\n<p>Za\u0142o\u017cona ponad czterdzie\u015bci lat temu firma <a href=\"https:\/\/royell.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Royell Manufacturing<\/a> jest skr\u00f3tem od nazwiska za\u0142o\u017cyciela Rona Yelle. Wci\u0105\u017c pr\u0119\u017cnie dzia\u0142aj\u0105ca firma Royell rozwin\u0119\u0142a si\u0119 z ma\u0142ego przedsi\u0119biorstwa do producenta Tier 1 komponent\u00f3w strukturalnych, zestaw\u00f3w i podzespo\u0142\u00f3w dla komercyjnego przemys\u0142u lotniczego. W najnowocze\u015bniejszym zak\u0142adzie w Everett w stanie Waszyngton produkt jest obrabiany i wytwarzany z aluminium, tytanu i stop\u00f3w specjalnych dla du\u017cych komercyjnych, regionalnych i biznesowych program\u00f3w lotniczych. Wsp\u00f3\u0142pracuje r\u00f3wnie\u017c z du\u017cymi firmami zajmuj\u0105cymi si\u0119 konstrukcjami lotniczymi, kt\u00f3re wspieraj\u0105 gondole Airbus A350 i inne kluczowe programy 787.   <\/p>\n\n<p>Plan biznesowy firmy Royell zak\u0142ada wprowadzanie innowacji i ewoluowanie, dzia\u0142aj\u0105c w oparciu o wiod\u0105c\u0105 technologi\u0119 produkcyjn\u0105 z wykorzystaniem metodologii lean w celu usprawnienia produkcji i po\u0142\u0105czenia hali produkcyjnej z biurami administracyjnymi. Zaczynaj\u0105c od sprz\u0119tu pionowego, ostatecznie przechodz\u0105c do maszyn 5-osiowych, Royell wymaga system\u00f3w operacyjnych, kt\u00f3re mog\u0105 zaspokoi\u0107 popyt. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Royell-Manufacturing-1.jpeg\" alt=\"Dw&#xF3;ch u&#x15B;miechni&#x119;tych pracownik&#xF3;w przed budynkiem z napisem Royal Manufacturing INC 3817 Smith\" class=\"wp-image-8567\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Royell-Manufacturing-1.jpeg 768w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Royell-Manufacturing-1-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Royell-Manufacturing-1-84x112.jpeg 84w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Royell-Manufacturing-1-168x224.jpeg 168w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n<p>&#8220;Royell pracowa\u0142 nad naprawd\u0119 z\u0142o\u017con\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105, kt\u00f3ra powinna by\u0107 obrabiana w 4 lub 5 osiach. Nasi programi\u015bci nie byli w stanie uzyska\u0107 wymaganego ruchu przy u\u017cyciu oprogramowania CAM, kt\u00f3rym w\u00f3wczas dysponowali\u015bmy&#8221; &#8211; wspomina in\u017cynier ds. metod, David Parkhurst. &#8220;Zakupili\u015bmy Mastercam w 2007 roku i po raz pierwszy opracowali\u015bmy obrotowe \u015bcie\u017cki narz\u0119dzia na 4-osiowej maszynie. Stamt\u0105d rozpocz\u0119li\u015bmy prac\u0119 na naszej pierwszej pionowej 5-osiowej maszynie Matsuura MAM72-63V&#8221;. <\/p>\n\n<p>Royell by\u0142 jednym z pierwszych producent\u00f3w z bran\u017cy lotniczej, kt\u00f3ry zastosowa\u0142 szwajcarsk\u0105 maszyn\u0119 STC800X o numerze seryjnym 001 firmy Starrag Machine Tools, 5-osiow\u0105 maszyn\u0119 z poziomym sto\u0142em g\u0142owicy i wrzecionem o pr\u0119dko\u015bci 30 000 obr\/min i mocy 160 KM. Royell wdro\u017cy\u0142 r\u00f3wnie\u017c Grob G551, a p\u00f3\u017aniej G751, ewoluuj\u0105c swoj\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 od pionowych maszyn 5-osiowych do poziomych maszyn 5-osiowych. Obecnie w u\u017cyciu jest o wiele wi\u0119cej maszyn 5-osiowych.  <\/p>\n\n<p>&#8220;Dwie osie obrotowe maszyn Grob znajduj\u0105 si\u0119 na stole, ale st\u00f3\u0142 mo\u017ce obrabia\u0107 do g\u00f3ry nogami. Tak wi\u0119c podczas obr\u00f3bki cz\u0119\u015b\u0107 mo\u017ce by\u0107 odwr\u00f3cona do g\u00f3ry nogami, a wi\u00f3ry b\u0119d\u0105 spada\u0107 jak deszcz. Wydaje mi si\u0119, \u017ce Royell by\u0142 jedn\u0105 z dw\u00f3ch pierwszych firm, kt\u00f3re posiada\u0142y G751 na zachodnim wybrze\u017cu&#8221;.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Grob-G751-1.jpeg\" alt=\"Srebrny metalowy grob G751\" class=\"wp-image-8572\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Grob-G751-1.jpeg 768w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Grob-G751-1-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Grob-G751-1-84x112.jpeg 84w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Grob-G751-1-168x224.jpeg 168w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n<p>Kiedy nadszed\u0142 czas na opracowanie 5-osiowego stanowiska, Parkhurst zwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 do Mastercam Reseller <a href=\"https:\/\/mcamnw.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">MCAM Northwest<\/a> w Oregon City w stanie Oregon, kt\u00f3ry \u015bci\u015ble wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142 z zespo\u0142em Grob w USA, umo\u017cliwiaj\u0105c firmie ci\u0105g\u0142\u0105 produkcj\u0119.<\/p>\n\n<p>In\u017cynierowie Royell mog\u0105 tworzy\u0107 pliki szablon\u00f3w, kt\u00f3re zawieraj\u0105 biblioteki operacji dla dedykowanego sprz\u0119tu lub biblioteki narz\u0119dzi tn\u0105cych dla r\u00f3\u017cnych materia\u0142\u00f3w i maszyn.<\/p>\n\n<p>&#8220;Tworzymy je z wyprzedzeniem i mamy gotowe pliki dla programisty, wi\u0119c jest to rodzaj procesu importowania modelu i stosowania ostro\u017cnych metod, kt\u00f3re mamy. Lubimy my\u015ble\u0107, \u017ce mo\u017cemy zar\u00f3wno zaprojektowa\u0107, jak i wypu\u015bci\u0107 nowe cz\u0119\u015bci do produkcji w ci\u0105gu dw\u00f3ch tygodni. To niewiarygodne, je\u015bli chodzi o szybki ruch maszyn&#8221;.<\/p>\n\n<p>Biblioteki narz\u0119dzi Mastercam pomagaj\u0105 firmie Royell w tworzeniu \u015bcie\u017cek narz\u0119dzi <a href=\"\/pl\/?page_id=35729\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dynamic Motion<\/a> do szybkiego precyzyjnego frezowania w trudno dost\u0119pnych miejscach i osi\u0105gania w\u0105skich tolerancji mierzonych w mikronach w delikatnych i drogich materia\u0142ach, takich jak tytan.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"560\" src=\"http:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Dynamic-Motion-1.jpeg\" alt=\"Widok pulpitu modelu 3D oprogramowania do dynamicznego ruchu\" class=\"wp-image-8578\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Dynamic-Motion-1.jpeg 1024w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Dynamic-Motion-1-300x164.jpeg 300w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Dynamic-Motion-1-768x420.jpeg 768w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Dynamic-Motion-1-112x61.jpeg 112w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Dynamic-Motion-1-224x123.jpeg 224w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<p>&#8220;Wspania\u0142e jest to, \u017ce nasi programi\u015bci rozumiej\u0105, \u017ce chcesz mie\u0107 sta\u0142y k\u0105t zaanga\u017cowania narz\u0119dzia&#8221; &#8211; wyja\u015bni\u0142 Parkhurst. &#8220;Wi\u0119c je\u015bli chodzi o czyszczenie naro\u017cnik\u00f3w, mo\u017cemy przej\u015b\u0107 do naszej biblioteki operacji, spojrze\u0107 na posuwy i pr\u0119dko\u015bci oraz parametry skrawania, kt\u00f3rych u\u017cywamy &#8211; na przyk\u0142ad dla \u00bc-calowego frezu kulistego, kt\u00f3ry jest wysuni\u0119ty o dwa cale z uchwytu &#8211; i wiemy, \u017ce gdy u\u017cyjemy tej samej \u015bcie\u017cki narz\u0119dzia frezu spoczynkowego, zachowa ona k\u0105t sprz\u0119\u017cenia bez wzgl\u0119du na geometri\u0119, jak\u0105 na ni\u0105 rzucimy. Dzi\u0119ki bibliotekom szybkich \u015bcie\u017cek narz\u0119dzia 2D wiemy, \u017ce je\u015bli nasze granice s\u0105 prawid\u0142owe, a nasz materia\u0142 jest dok\u0142adny, to gdy importujemy model i chcemy go zgrubnie zmniejszy\u0107, mo\u017cemy szybko utworzy\u0107 geometri\u0119, kt\u00f3rej potrzebujemy, a nast\u0119pnie wskaza\u0107 i klikn\u0105\u0107. Ta \u015bcie\u017cka narz\u0119dzia b\u0119dzie skuteczna, a obci\u0105\u017cenie wrzeciona zostanie utrzymane przez ca\u0142y czas ci\u0119cia&#8221;. <\/p>\n\n<p>Dla Parkhursta i jego koleg\u00f3w z Royell Manufacturing po\u0142\u0105czenie technologii, innowacji i precyzji pomog\u0142o im sta\u0107 si\u0119 liderem w swojej bran\u017cy.<\/p>\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Cytat klienta<\/h5>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>&#8220;Mastercam reprezentuje inwestycj\u0119 naszego kierownictwa w przeniesienie firmy na wy\u017cszy poziom w bran\u017cy obr\u00f3bki skrawaniem. Nie tylko wspiera wizje, cele i aspiracje, kt\u00f3re mia\u0142em i osi\u0105gni\u0119cia, kt\u00f3re chcia\u0142em osi\u0105gn\u0105\u0107 w obr\u00f3bce skrawaniem, ale tak\u017ce wspiera d\u0105\u017cenie tej firmy do szybkiego wdro\u017cenia, sukcesu pierwszej cz\u0119\u015bci i konkurencyjnych czas\u00f3w cyklu dla naszych klient\u00f3w. Nie mog\u0119 wystarczaj\u0105co podkre\u015bli\u0107, \u017ce Mastercam jest skutecznym narz\u0119dziem dla naszych cel\u00f3w Royell Manufacturing&#8221;.<\/p><cite>-David Parkhurst, in\u017cynier ds. metod, Royell Manufacturing, Inc., Everett, Waszyngton<\/cite><\/blockquote>\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><\/h5>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>&#8220;W czasie naszego szybkiego wdro\u017cenia wielu maszyn 5-osiowych skontaktowali\u015bmy si\u0119 z MCAM Northwest, aby pom\u00f3c w opracowaniu s\u0142upk\u00f3w. Podj\u0119li wyzwanie stworzenia stanowisk dla starszego sprz\u0119tu, kt\u00f3ry modyfikowali\u015bmy z 4-osiowego na 5-osiowy. Maj\u0105 \u015bwietn\u0105 reputacj\u0119 w zakresie opracowywania postprocesor\u00f3w&#8221;.<\/p><cite>-David Parkhurst, in\u017cynier ds. metod, Royell Manufacturing, Inc., Everett, Waszyngton<\/cite><\/blockquote>\n","protected":false},"featured_media":38360,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"industry":[351],"class_list":["post-38359","casestudy","type-casestudy","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","industry-aerospace-defense"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Royell Manufacturing, Inc. Wykorzystuje Mastercam, aby sta\u0107 si\u0119 producentem Tier 1 - mastercam.com<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ewolucja na potrzeby bran\u017cy lotniczej i kosmicznej Firma Royell Manufacturing by\u0142a w stanie rozwin\u0105\u0107 swoj\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 jako producent Tier 1 komponent\u00f3w\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/royell-manufacturing-inc-wykorzystuje-mastercam-aby-stac-sie-producentem-tier-1\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Royell Manufacturing, Inc. Wykorzystuje Mastercam, aby sta\u0107 si\u0119 producentem Tier 1 - mastercam.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ewolucja na potrzeby bran\u017cy lotniczej i kosmicznej Firma Royell Manufacturing by\u0142a w stanie rozwin\u0105\u0107 swoj\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 jako producent Tier 1 komponent\u00f3w\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/royell-manufacturing-inc-wykorzystuje-mastercam-aby-stac-sie-producentem-tier-1\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"mastercam.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-16T16:09:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/RoyellProgrammersinmastercam.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mastercam\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/success-stories\\\/royell-manufacturing-inc-wykorzystuje-mastercam-aby-stac-sie-producentem-tier-1\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/success-stories\\\/royell-manufacturing-inc-wykorzystuje-mastercam-aby-stac-sie-producentem-tier-1\\\/\",\"name\":\"Royell Manufacturing, Inc. Wykorzystuje Mastercam, aby sta\u0107 si\u0119 producentem Tier 1 - mastercam.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/success-stories\\\/royell-manufacturing-inc-wykorzystuje-mastercam-aby-stac-sie-producentem-tier-1\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/success-stories\\\/royell-manufacturing-inc-wykorzystuje-mastercam-aby-stac-sie-producentem-tier-1\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/RoyellProgrammersinmastercam.jpeg\",\"datePublished\":\"2023-04-18T19:27:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-16T16:09:42+00:00\",\"description\":\"Ewolucja na potrzeby bran\u017cy lotniczej i kosmicznej Firma Royell Manufacturing by\u0142a w stanie rozwin\u0105\u0107 swoj\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 jako producent Tier 1 komponent\u00f3w\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/success-stories\\\/royell-manufacturing-inc-wykorzystuje-mastercam-aby-stac-sie-producentem-tier-1\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/success-stories\\\/royell-manufacturing-inc-wykorzystuje-mastercam-aby-stac-sie-producentem-tier-1\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/success-stories\\\/royell-manufacturing-inc-wykorzystuje-mastercam-aby-stac-sie-producentem-tier-1\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/RoyellProgrammersinmastercam.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/RoyellProgrammersinmastercam.jpeg\",\"width\":1440,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/success-stories\\\/royell-manufacturing-inc-wykorzystuje-mastercam-aby-stac-sie-producentem-tier-1\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Royell Manufacturing, Inc. Wykorzystuje Mastercam, aby sta\u0107 si\u0119 producentem Tier 1\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Mastercam\",\"description\":\"Creating software and services that solve the world&#039;s manufacturing challenges\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Mastercam\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/MC_logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/MC_logo.svg\",\"width\":230,\"height\":40,\"caption\":\"Mastercam\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Mastercam\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/mastercam\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/mastercam\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UChJt5ruSkqnmFH44WsXVZLw\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/mastercam\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Royell Manufacturing, Inc. Wykorzystuje Mastercam, aby sta\u0107 si\u0119 producentem Tier 1 - mastercam.com","description":"Ewolucja na potrzeby bran\u017cy lotniczej i kosmicznej Firma Royell Manufacturing by\u0142a w stanie rozwin\u0105\u0107 swoj\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 jako producent Tier 1 komponent\u00f3w","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/royell-manufacturing-inc-wykorzystuje-mastercam-aby-stac-sie-producentem-tier-1\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Royell Manufacturing, Inc. Wykorzystuje Mastercam, aby sta\u0107 si\u0119 producentem Tier 1 - mastercam.com","og_description":"Ewolucja na potrzeby bran\u017cy lotniczej i kosmicznej Firma Royell Manufacturing by\u0142a w stanie rozwin\u0105\u0107 swoj\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 jako producent Tier 1 komponent\u00f3w","og_url":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/royell-manufacturing-inc-wykorzystuje-mastercam-aby-stac-sie-producentem-tier-1\/","og_site_name":"mastercam.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/","article_modified_time":"2026-01-16T16:09:42+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":500,"url":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/RoyellProgrammersinmastercam.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@mastercam","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/royell-manufacturing-inc-wykorzystuje-mastercam-aby-stac-sie-producentem-tier-1\/","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/royell-manufacturing-inc-wykorzystuje-mastercam-aby-stac-sie-producentem-tier-1\/","name":"Royell Manufacturing, Inc. Wykorzystuje Mastercam, aby sta\u0107 si\u0119 producentem Tier 1 - mastercam.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/royell-manufacturing-inc-wykorzystuje-mastercam-aby-stac-sie-producentem-tier-1\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/royell-manufacturing-inc-wykorzystuje-mastercam-aby-stac-sie-producentem-tier-1\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/RoyellProgrammersinmastercam.jpeg","datePublished":"2023-04-18T19:27:01+00:00","dateModified":"2026-01-16T16:09:42+00:00","description":"Ewolucja na potrzeby bran\u017cy lotniczej i kosmicznej Firma Royell Manufacturing by\u0142a w stanie rozwin\u0105\u0107 swoj\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 jako producent Tier 1 komponent\u00f3w","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/royell-manufacturing-inc-wykorzystuje-mastercam-aby-stac-sie-producentem-tier-1\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/royell-manufacturing-inc-wykorzystuje-mastercam-aby-stac-sie-producentem-tier-1\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/royell-manufacturing-inc-wykorzystuje-mastercam-aby-stac-sie-producentem-tier-1\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/RoyellProgrammersinmastercam.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/RoyellProgrammersinmastercam.jpeg","width":1440,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/royell-manufacturing-inc-wykorzystuje-mastercam-aby-stac-sie-producentem-tier-1\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Royell Manufacturing, Inc. Wykorzystuje Mastercam, aby sta\u0107 si\u0119 producentem Tier 1"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/","name":"Mastercam","description":"Creating software and services that solve the world&#039;s manufacturing challenges","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#organization","name":"Mastercam","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MC_logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MC_logo.svg","width":230,"height":40,"caption":"Mastercam"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/","https:\/\/x.com\/mastercam","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mastercam","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UChJt5ruSkqnmFH44WsXVZLw","https:\/\/www.instagram.com\/mastercam\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/casestudy\/38359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/casestudy"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/casestudy"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/casestudy\/38359\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38360"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"industry","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/industry?post=38359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}