{"id":38207,"date":"2023-04-24T18:41:55","date_gmt":"2023-04-24T22:41:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mastercam.com\/success-stories\/historia-sukcesu-rodziny-firm-h-j\/"},"modified":"2026-01-16T11:02:08","modified_gmt":"2026-01-16T16:02:08","slug":"historia-sukcesu-rodziny-firm-h-j","status":"publish","type":"casestudy","link":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/historia-sukcesu-rodziny-firm-h-j\/","title":{"rendered":"Historia sukcesu rodziny firm H-J"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Producent komponent\u00f3w elektrycznych przejmuje produkcj\u0119 form<\/h2>\n\n<p>Znajd\u017a elastyczne, wydajne oprogramowanie CAD\/CAM do produkcji narz\u0119dzi, form i wzor\u00f3w dla linii komponent\u00f3w transformator\u00f3w mocy.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Szybkie fakty<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>U\u017cywane produkty:<\/strong> Mill, Productivity+, Dynamic Motion<\/li><li><strong>Bran\u017ca:<\/strong> Transport<\/li><\/ul>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/ProgramInsulatorMastercam.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9167\"\/><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Szczeg\u00f3\u0142y projektu<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Wyzwanie:<\/strong> Znalezienie elastycznego, wydajnego oprogramowania CAD\/CAM do produkcji narz\u0119dzi, form i wzor\u00f3w dla linii komponent\u00f3w transformator\u00f3w mocy.<\/li><li><strong>Rozwi\u0105zanie:<\/strong> Mastercam, najcz\u0119\u015bciej u\u017cywane oprogramowanie CNC do operacji CAD\/CAM.<\/li><li><strong>Korzy\u015bci:  <\/strong><ul><li>Mastercam i specjalistyczne oprzyrz\u0105dowanie pomagaj\u0105 H-J produkowa\u0107 bardziej z\u0142o\u017cone formy w kr\u00f3tszym czasie bez znacz\u0105cego wzrostu nak\u0142adu pracy.<\/li><li>\u015acie\u017cka narz\u0119dzia OptiRough szybko usuwa du\u017ce ilo\u015bci materia\u0142u dzi\u0119ki dynamicznemu ruchowi frezowania, zapewniaj\u0105c bezpieczne i szybkie uzyskanie w pe\u0142ni chropowatej cz\u0119\u015bci.<\/li><li>Technologia Dynamic Motion zwi\u0119ksza dok\u0142adno\u015b\u0107 i wydajno\u015b\u0107 obr\u00f3bki, umo\u017cliwiaj\u0105c H-J wykorzystanie frez\u00f3w palcowych do osi\u0105gni\u0119cia po\u017c\u0105danych rezultat\u00f3w.<\/li><\/ul><\/li><\/ul>\n\n<p>Za\u0142o\u017cona w 1969 roku rodzina firm H-J jest globalnym dostawc\u0105 w bran\u017cy transformator\u00f3w, rozdzielnic i wy\u0142\u0105cznik\u00f3w. Firma z siedzib\u0105 w High Ridge w stanie Missouri jest wiod\u0105cym producentem komponent\u00f3w transformator\u00f3w mocy w obu Amerykach, posiadaj\u0105cym zak\u0142ady produkcyjne w USA, Chinach i Meksyku. <\/p>\n\n<p>&#8220;H-J jest producentem i dostawc\u0105 wi\u0105zek dla producent\u00f3w transformator\u00f3w i rozdzielnic&#8221; &#8211; powiedzia\u0142 Doug Goforth, kierownik ds. wsparcia i doskonalenia produkcji w The H-J Family of Companies. &#8220;Nasze produkty pojawiaj\u0105 si\u0119 na ulicach wsz\u0119dzie tam, gdzie przew\u00f3d \u0142\u0105czy si\u0119 z transformatorem w sieci energetycznej&#8221;. <\/p>\n\n<p>Aby stworzy\u0107 szerok\u0105 lini\u0119 produkt\u00f3w, kt\u00f3ra obejmuje tuleje, izolatory i niestandardowe produkty in\u017cynieryjne, H-J dzia\u0142a jako warsztat maszynowy, odlewnia, formiernia \u017cywic epoksydowych i nie tylko. Aby produkowa\u0107 narz\u0119dzia, formy i wzory dla swoich produkt\u00f3w, pracownicy H-J polegaj\u0105 na frezach walcowo-czo\u0142owych i <a href=\"\/pl\/?page_id=36479\">oprogramowaniu CAD\/CAM<\/a> firmy Mastercam. Wzory wspieraj\u0105 operacje odlewnicze i odlewanie metali, a formy s\u0105 u\u017cywane do odlewania \u017cywic epoksydowych. Cztery stanowiska Mastercam w H-J wspieraj\u0105 rosn\u0105c\u0105 liczb\u0119 20 pracownik\u00f3w obr\u00f3bki skrawaniem.   <\/p>\n\n<p>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 cz\u0119\u015bci H-J jest produkowana na pionowych centrach obr\u00f3bczych, podczas gdy formy i wzory s\u0105 g\u0142\u00f3wnie frezowane. Kiedy\u015b firma produkowa\u0142a cztery formy rocznie, kt\u00f3re wymaga\u0142y intensywnego r\u0119cznego polerowania i wyka\u0144czania. Obecnie &#8211; dzi\u0119ki oprogramowaniu CAM i specjalistycznym narz\u0119dziom &#8211; firma produkuje \u015brednio jedn\u0105 form\u0119 miesi\u0119cznie bez znacz\u0105cego wzrostu nak\u0142adu pracy.  <\/p>\n\n<p>&#8220;Mastercam zdecydowanie pomaga nam zoptymalizowa\u0107 nasze maszyny i u\u017cywa\u0107 ich w spos\u00f3b, w jaki zosta\u0142y zaprojektowane&#8221; &#8211; powiedzia\u0142 Bobby Schaper, programista CNC w The H-J Family of Companies. &#8220;Nie musimy wykonywa\u0107 form dla okre\u015blonych profili cz\u0119\u015bci, czego nie mogli\u015bmy robi\u0107 w przesz\u0142o\u015bci&#8221;. <\/p>\n\n<p>W listopadzie 2018 r. firma CNC Software Inc. nawi\u0105za\u0142a wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z Harvey Performance Company i jej markami specjalistycznych frez\u00f3w z w\u0119glik\u00f3w spiekanych i narz\u0119dzi skrawaj\u0105cych Harvey Tool i Helical Tool. \u015acie\u017cki narz\u0119dzia w Mastercam mog\u0105 teraz integrowa\u0107 wyb\u00f3r narz\u0119dzi Harvey Tool. Harvey jest znany ze specjalistycznego profilowania i miniaturowych narz\u0119dzi, a Helical oferuje specyficzne dla materia\u0142u, wysokowydajne frezy trzpieniowe. Przybli\u017cenie mo\u017cliwo\u015bci oprogramowania CAM do technologii narz\u0119dzi skrawaj\u0105cych zwi\u0119ksza produktywno\u015b\u0107 istniej\u0105cych maszyn H-J.   <\/p>\n\n<p>&#8220;Mamy frezarki za 200 000 USD, kt\u00f3re konsekwentnie produkuj\u0105 cz\u0119\u015bci o jako\u015bci zwykle spotykanej na maszynach za 500 000 USD&#8221; &#8211; powiedzia\u0142 Goforth.<\/p>\n\n<p>Jedn\u0105 z tych cz\u0119\u015bci jest izolator transformatora. Sekcja os\u0142ony, kt\u00f3ra przypomina stos ma\u0142ych pier\u015bcieni, s\u0142u\u017cy do zapobiegania awariom elektrycznym izolatora w przypadku zanieczyszczenia powietrzem lub wod\u0105. G\u0142\u00f3wnym wyzwaniem w produkcji os\u0142on jest znalezienie odpowiedniego narz\u0119dzia o ma\u0142ej \u015brednicy i d\u0142ugim zasi\u0119gu, kt\u00f3re nie odchyla si\u0119 ani nie drga podczas obr\u00f3bki. Poniewa\u017c wiaty s\u0105 bardzo cienkie, H-J wykorzystuje do ich produkcji specjalistyczne narz\u0119dzia Harvey zwane frezami sto\u017ckowymi. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 frez\u00f3w Harvey wybranych do tego zastosowania ma specjalne sto\u017cki do podparcia i ma\u0142e ko\u0144c\u00f3wki, niekt\u00f3re o \u015brednicy zaledwie 0,015\u2033.    <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"541\" src=\"http:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Programmechanic.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9172\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Programmechanic.jpeg 600w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Programmechanic-300x271.jpeg 300w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Programmechanic-112x101.jpeg 112w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Programmechanic-224x202.jpeg 224w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n\n<p>Opr\u00f3cz specjalistycznego oprzyrz\u0105dowania, H-J wykorzystuje \u015bcie\u017cki narz\u0119dzia Dynamic Motion firmy Mastercam, aby zwi\u0119kszy\u0107 dok\u0142adno\u015b\u0107 i wydajno\u015b\u0107 obr\u00f3bki. Przed u\u017cyciem \u015bcie\u017cek narz\u0119dzia programi\u015bci u\u017cywali ma\u0142ych krok\u00f3w w d\u00f3\u0142 i du\u017cych krok\u00f3w w g\u00f3r\u0119 z narz\u0119dziami wymiennymi. Technologia Dynamic Motion pozwala H-J przyj\u0105\u0107 inne podej\u015bcie i u\u017cywa\u0107 frez\u00f3w walcowo-czo\u0142owych, aby osi\u0105gn\u0105\u0107 te same wyniki, czasem szybciej.  <\/p>\n\n<p>&#8220;Dynamiczne \u015bcie\u017cki narz\u0119dzia s\u0105 moimi ulubionymi&#8221; &#8211; powiedzia\u0142 Schaper. &#8220;U\u017cywam ich na prawie ka\u017cdej cz\u0119\u015bci, niekoniecznie do wyka\u0144czania&#8221;. <\/p>\n\n<p>W przypadku obr\u00f3bki zgrubnej \u015bcie\u017ck\u0105 narz\u0119dzia wybieran\u0105 przez programist\u00f3w H-J jest OptiRough. Ta dwukierunkowa strategia skrawania szybko usuwa du\u017ce ilo\u015bci materia\u0142u dzi\u0119ki dynamicznemu ruchowi frezowania. Po du\u017cych, agresywnych ci\u0119ciach nast\u0119puj\u0105 szybkie, mniejsze ci\u0119cia w g\u00f3r\u0119, aby bezpiecznie i szybko uzyska\u0107 w pe\u0142ni zgrubn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107. Do obr\u00f3bki wyka\u0144czaj\u0105cej stosowane s\u0105 przyspieszacze wrzeciona, kt\u00f3re zwi\u0119kszaj\u0105 pr\u0119dko\u015b\u0107 maszyny do 50 000 obr.   <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"600\" src=\"http:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/programHJInsulators-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9177\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/programHJInsulators-1.jpeg 400w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/programHJInsulators-1-200x300.jpeg 200w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/programHJInsulators-1-75x112.jpeg 75w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/programHJInsulators-1-149x224.jpeg 149w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure>\n\n<p>&#8220;Wierz\u0119, \u017ce \u015bcie\u017cki narz\u0119dzia i pr\u0119dko\u015bci wrzeciona pomagaj\u0105 miniaturowym narz\u0119dziom Harvey osi\u0105gn\u0105\u0107 to, do czego zosta\u0142y zaprojektowane&#8221; &#8211; powiedzia\u0142 Schaper. &#8220;Wolimy raczej postawi\u0107 narz\u0119dzie w sytuacji, w kt\u00f3rej mo\u017ce odnie\u015b\u0107 sukces, ni\u017c forsowa\u0107 je bardziej ze wzgl\u0119du na wydajno\u015b\u0107 czasu cyklu&#8221;. <\/p>\n\n<p>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 cz\u0119\u015bci produkowanych przez H-J ma wag\u0119 od 0,5 do 100 funt\u00f3w. Aby sprosta\u0107 tej r\u00f3\u017cnorodno\u015bci cz\u0119\u015bci, produkcja form w H-J wymaga dw\u00f3ch zmian, aby obs\u0142u\u017cy\u0107 ca\u0142\u0105 fabryk\u0119 pras formierskich, kt\u00f3ra dzia\u0142a na trzy zmiany. Ka\u017cda forma ma zazwyczaj co najmniej dwie wn\u0119ki, a w niekt\u00f3rych przypadkach nawet sze\u015b\u0107. Tolerancje dopasowania wynosz\u0105 \u00b10,002\u2033.   <\/p>\n\n<p>Niedawno firma H-J wykona\u0142a form\u0119 do cel\u00f3w badawczo-rozwojowych dla wydr\u0105\u017conej cz\u0119\u015bci o \u015brednicy 14,5 cala i wysoko\u015bci 5 st\u00f3p. Ka\u017cda aluminiowa po\u0142owa formy wa\u017cy\u0142a 1400 funt\u00f3w. Ze wzgl\u0119du na sw\u00f3j rozmiar, forma zosta\u0142a podzielona na cztery cz\u0119\u015bci w ka\u017cdej sekcji i mia\u0142a dwie linie podzia\u0142u. Konfiguracja ta pozwala\u0142a na obr\u00f3t bloku o 45 stopni w celu zminimalizowania zasi\u0119gu narz\u0119dzia do dna szopy. Poniewa\u017c w tamtym czasie nie by\u0142o dost\u0119pnej maszyny 5-osiowej, mechanicy H-J wykonali obr\u00f3bk\u0119 3-osiow\u0105, docieraj\u0105c na g\u0142\u0119boko\u015b\u0107 pi\u0119ciu cali za pomoc\u0105 frez\u00f3w o \u015brednicy 0,25 cala, aby uko\u0144czy\u0107 zadanie.    <\/p>\n\n<p>Najbardziej zniech\u0119caj\u0105cym aspektem tej 3-osiowej operacji obr\u00f3bki by\u0142o zlokalizowanie ka\u017cdego bloku w maszynie, poniewa\u017c p\u0142aska powierzchnia nie istnia\u0142a po przechyleniu cz\u0119\u015bci. Do uko\u0144czenia procesu wykorzystano \u015bcie\u017cki narz\u0119dzi Dynamic Mill, OptiRest, OptiRough, a nast\u0119pnie Flowline do obr\u00f3bki wyka\u0144czaj\u0105cej. Z pomoc\u0105 \u015bcie\u017cek narz\u0119dzi Dynamic, specjalistycznego oprzyrz\u0105dowania i wsparcia dostawcy, forma zosta\u0142a wyprodukowana w ci\u0105gu trzech tygodni. Ko\u0144cowa cz\u0119\u015b\u0107 wa\u017cy\u0142a 230 funt\u00f3w.   <\/p>\n\n<p>&#8220;Mieli\u015bmy sze\u015b\u0107 tygodni na wykonanie projektu cz\u0119\u015bci, projektu produktu, produkcji formy i produkcji cz\u0119\u015bci, aby dostarczy\u0107 cz\u0119\u015b\u0107 na targi&#8221; &#8211; powiedzia\u0142 Goforth. &#8220;Tworzymy formy w ci\u0105gu 8 do 12 tygodni, co odr\u00f3\u017cnia nas od wielu warsztat\u00f3w formierskich i producent\u00f3w produkt\u00f3w. Mo\u017cemy teraz przyjmowa\u0107 i produkowa\u0107 niestandardowe produkty, wraz z oprzyrz\u0105dowaniem, w ci\u0105gu kilku tygodni, w przeciwie\u0144stwie do lepszej cz\u0119\u015bci roku&#8221;. <\/p>\n\n<p>Dla rodziny firm H-J korzy\u015bci p\u0142yn\u0105ce z oprogramowania CAM, precyzyjnych narz\u0119dzi i wsparcia klienta s\u0105 nie do przecenienia.<\/p>\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>OFERTA DLA KLIENTA<\/strong><\/h5>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>&#8220;Tworzymy formy w ci\u0105gu 8 do 12 tygodni, co odr\u00f3\u017cnia nas od wielu warsztat\u00f3w formierskich i producent\u00f3w produkt\u00f3w. Mo\u017cemy teraz przyjmowa\u0107 i wytwarza\u0107 niestandardowe produkty, wraz z oprzyrz\u0105dowaniem, w ci\u0105gu kilku tygodni, w przeciwie\u0144stwie do lepszej cz\u0119\u015bci roku&#8221;.<\/p><cite>Doug Goforth, kierownik ds. wsparcia i doskonalenia produkcji, The H-J Family of Companies, High Ridge, Missouri<\/cite><\/blockquote>\n","protected":false},"featured_media":38210,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"industry":[358],"class_list":["post-38207","casestudy","type-casestudy","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","industry-transportation"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Historia sukcesu rodziny firm H-J - mastercam.com<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Producent komponent\u00f3w elektrycznych przejmuje produkcj\u0119 form Znajd\u017a elastyczne, wydajne oprogramowanie CAD\/CAM do produkcji narz\u0119dzi, form i wzor\u00f3w dla\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/historia-sukcesu-rodziny-firm-h-j\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Historia sukcesu rodziny firm H-J - mastercam.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Producent komponent\u00f3w elektrycznych przejmuje produkcj\u0119 form Znajd\u017a elastyczne, wydajne oprogramowanie CAD\/CAM do produkcji narz\u0119dzi, form i wzor\u00f3w dla\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/historia-sukcesu-rodziny-firm-h-j\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"mastercam.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-16T16:02:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/ProgramInsulatorMastercam_cropped.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mastercam\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/success-stories\\\/historia-sukcesu-rodziny-firm-h-j\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/success-stories\\\/historia-sukcesu-rodziny-firm-h-j\\\/\",\"name\":\"Historia sukcesu rodziny firm H-J - mastercam.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/success-stories\\\/historia-sukcesu-rodziny-firm-h-j\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/success-stories\\\/historia-sukcesu-rodziny-firm-h-j\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/ProgramInsulatorMastercam_cropped.png\",\"datePublished\":\"2023-04-24T22:41:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-16T16:02:08+00:00\",\"description\":\"Producent komponent\u00f3w elektrycznych przejmuje produkcj\u0119 form Znajd\u017a elastyczne, wydajne oprogramowanie CAD\\\/CAM do produkcji narz\u0119dzi, form i wzor\u00f3w dla\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/success-stories\\\/historia-sukcesu-rodziny-firm-h-j\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/success-stories\\\/historia-sukcesu-rodziny-firm-h-j\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/success-stories\\\/historia-sukcesu-rodziny-firm-h-j\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/ProgramInsulatorMastercam_cropped.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/ProgramInsulatorMastercam_cropped.png\",\"width\":1440,\"height\":500,\"caption\":\"izolator programu\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/success-stories\\\/historia-sukcesu-rodziny-firm-h-j\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Historia sukcesu rodziny firm H-J\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Mastercam\",\"description\":\"Creating software and services that solve the world&#039;s manufacturing challenges\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Mastercam\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/MC_logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/MC_logo.svg\",\"width\":230,\"height\":40,\"caption\":\"Mastercam\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Mastercam\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/mastercam\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/mastercam\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UChJt5ruSkqnmFH44WsXVZLw\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/mastercam\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Historia sukcesu rodziny firm H-J - mastercam.com","description":"Producent komponent\u00f3w elektrycznych przejmuje produkcj\u0119 form Znajd\u017a elastyczne, wydajne oprogramowanie CAD\/CAM do produkcji narz\u0119dzi, form i wzor\u00f3w dla","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/historia-sukcesu-rodziny-firm-h-j\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Historia sukcesu rodziny firm H-J - mastercam.com","og_description":"Producent komponent\u00f3w elektrycznych przejmuje produkcj\u0119 form Znajd\u017a elastyczne, wydajne oprogramowanie CAD\/CAM do produkcji narz\u0119dzi, form i wzor\u00f3w dla","og_url":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/historia-sukcesu-rodziny-firm-h-j\/","og_site_name":"mastercam.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/","article_modified_time":"2026-01-16T16:02:08+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":500,"url":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/ProgramInsulatorMastercam_cropped.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@mastercam","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/historia-sukcesu-rodziny-firm-h-j\/","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/historia-sukcesu-rodziny-firm-h-j\/","name":"Historia sukcesu rodziny firm H-J - mastercam.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/historia-sukcesu-rodziny-firm-h-j\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/historia-sukcesu-rodziny-firm-h-j\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/ProgramInsulatorMastercam_cropped.png","datePublished":"2023-04-24T22:41:55+00:00","dateModified":"2026-01-16T16:02:08+00:00","description":"Producent komponent\u00f3w elektrycznych przejmuje produkcj\u0119 form Znajd\u017a elastyczne, wydajne oprogramowanie CAD\/CAM do produkcji narz\u0119dzi, form i wzor\u00f3w dla","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/historia-sukcesu-rodziny-firm-h-j\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/historia-sukcesu-rodziny-firm-h-j\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/historia-sukcesu-rodziny-firm-h-j\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/ProgramInsulatorMastercam_cropped.png","contentUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/ProgramInsulatorMastercam_cropped.png","width":1440,"height":500,"caption":"izolator programu"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/historia-sukcesu-rodziny-firm-h-j\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Historia sukcesu rodziny firm H-J"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/","name":"Mastercam","description":"Creating software and services that solve the world&#039;s manufacturing challenges","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#organization","name":"Mastercam","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MC_logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MC_logo.svg","width":230,"height":40,"caption":"Mastercam"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/","https:\/\/x.com\/mastercam","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mastercam","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UChJt5ruSkqnmFH44WsXVZLw","https:\/\/www.instagram.com\/mastercam\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/casestudy\/38207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/casestudy"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/casestudy"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/casestudy\/38207\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38210"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"industry","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/industry?post=38207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}