{"id":37492,"date":"2025-10-09T15:28:24","date_gmt":"2025-10-09T19:28:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mastercam.com\/success-stories\/nie-ma-miejsca-na-bledy-realizacja-krytycznych-projektow-z-mastercam\/"},"modified":"2026-01-16T11:07:12","modified_gmt":"2026-01-16T16:07:12","slug":"nie-ma-miejsca-na-bledy-realizacja-krytycznych-projektow-z-mastercam","status":"publish","type":"casestudy","link":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/nie-ma-miejsca-na-bledy-realizacja-krytycznych-projektow-z-mastercam\/","title":{"rendered":"Nie ma miejsca na b\u0142\u0119dy: Realizacja krytycznych projekt\u00f3w z Mastercam"},"content":{"rendered":"<div class=\"hero__breadcrumbs\">\n    <div class=\"container-fluid\">\n      <div class=\"row\">\n        <div class=\"col\">\n          <nav aria-label=\"breadcrumbs\"><ol class=\"breadcrumb\"><li><a href=\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/\">Home<\/a><\/li><\/ol><\/nav>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n<div class=\"hero hero--minimal wp-block-acf-block-hero\">\n  <div class=\"container-fluid\">\n    <div class=\"row align-items-center\">\n      \n      \n      \n      <div class=\"col-12 col-lg-7 order-2 order-lg-2 hero__content-column\">\n        <div class=\"hero__content\">\n                      <h1 class=\"hero__heading\">\n              \n              Nie ma miejsca na b\u0142\u0119dy: Realizacja krytycznych projekt\u00f3w z Mastercam\n            <\/h1>\n          \n          \n          \n          \n          \n                  <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-style-container is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading h2--underline\">Gdzie precyzja spotyka si\u0119 z ci\u015bnieniem<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dla Catamount Machine Works produkcja precyzyjnych cz\u0119\u015bci dla przemys\u0142u obronnego wymaga absolutnej dok\u0142adno\u015bci. Stawka jest wysoka, a pora\u017cka nie wchodzi w gr\u0119. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading h2--underline\">Przegl\u0105d<\/h2>\n\n\n<div class=\"container-fluid align wp-block-acf-block-icon-ctas\">\n  \n      <div class=\"row icon-ctas\">\n              \n                  <div class=\"icon-ctas__item col-12 col-md-4 icon-ctas__item--horizontal\">\n            <div class=\"card h-100\">\n\n              \n                              <div class=\"icon-image-container\">\n                  <img decoding=\"async\"\n                    src=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/icon-challenge-warning.svg\"\n                    alt=\"\"\n                  >\n                <\/div>\n              \n              <div class=\"card-content\">\n                \n                <div class=\"card-title h3\">\n                  Wyzwanie\n                <\/div>\n\n                \n                                  <div class=\"card-text lead\">\n                    <p>Produkcja precyzyjnych komponent\u00f3w dla przemys\u0142u obronnego z zerowym marginesem b\u0142\u0119du, zgodnych z normami AS9100 i ITAR.<\/p>\n\n                  <\/div>\n                \n                \n                              <\/div>\n\n            <\/div>\n          <\/div>\n                      \n                  <div class=\"icon-ctas__item col-12 col-md-4 icon-ctas__item--horizontal\">\n            <div class=\"card h-100\">\n\n              \n                              <div class=\"icon-image-container\">\n                  <img decoding=\"async\"\n                    src=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/icon-solution-arrow.svg\"\n                    alt=\"\"\n                  >\n                <\/div>\n              \n              <div class=\"card-content\">\n                \n                <div class=\"card-title h3\">\n                  Rozwi\u0105zania\n                <\/div>\n\n                \n                                  <div class=\"card-text lead\">\n                    <p>Wykorzystuj\u0105c zaawansowan\u0105 5-osiow\u0105 obr\u00f3bk\u0119 skrawaniem, elektrodr\u0105\u017cenie drutowe i sprz\u0119t tokarski CNC, zasilany przez Mastercam i lokalny zesp\u00f3\u0142 wsparcia.<\/p>\n\n                  <\/div>\n                \n                \n                              <\/div>\n\n            <\/div>\n          <\/div>\n                      \n                  <div class=\"icon-ctas__item col-12 col-md-4 icon-ctas__item--horizontal\">\n            <div class=\"card h-100\">\n\n              \n                              <div class=\"icon-image-container\">\n                  <img decoding=\"async\"\n                    src=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/icon-results-chart.svg\"\n                    alt=\"\"\n                  >\n                <\/div>\n              \n              <div class=\"card-content\">\n                \n                <div class=\"card-title h3\">\n                  Wyniki\n                <\/div>\n\n                \n                                  <div class=\"card-text lead\">\n                    <p>Zastosowanie obr\u00f3bki 5-osiowej wzros\u0142o z 0% do 40%, czas konfiguracji elektrodr\u0105\u017carek drutowych zosta\u0142 skr\u00f3cony o 25%, a przychody ze z\u0142o\u017conych, wcze\u015bniej nieosi\u0105galnych projekt\u00f3w wzros\u0142y o 32%.<\/p>\n\n                  <\/div>\n                \n                \n                              <\/div>\n\n            <\/div>\n          <\/div>\n                  <\/div>\n  <\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading h2--underline\">Szczeg\u00f3\u0142y projektu<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ka\u017cdy komponent <a href=\"https:\/\/berkeleyglobal.sharepoint.com\/:w:\/r\/sites\/Mastercam2-US\/Shared%20Documents\/US\/Content\/Bylines%20%26%20Case%20Studies\/2025%20Case%20Studies\/Catamount%20Machine%20Works\/Case%20Study-Catamount%20Machine%20Works_Revised.docx?d=wac8dc98306d44630aa55695c2862f77d&amp;csf=1&amp;web=1&amp;e=zpDe5o\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Catamount Machine Works<\/strong><\/a><strong> <\/strong>musi spe\u0142nia\u0107 bezlitosne standardy. Poniewa\u017c oko\u0142o 85% jej produkcji koncentruje si\u0119 na zastosowaniach wojskowych, firma dzia\u0142a w \u015brodowisku, w kt\u00f3rym precyzja jest konieczno\u015bci\u0105. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ten rodzaj pracy wi\u0105\u017ce si\u0119 z wysokimi wymaganiami. Certyfikat <strong>AS9100<\/strong> nie jest opcjonalny w przemy\u015ble obronnym czy lotniczym. Jest to dow\u00f3d na to, \u017ce firma spe\u0142nia najsurowsze standardy jako\u015bci, identyfikowalno\u015bci i dokumentacji. Zgodno\u015b\u0107 z<strong> ITAR<\/strong> dodaje kolejn\u0105 warstw\u0119, chroni\u0105c wra\u017cliwe dane obronne zgodnie z ameryka\u0144skimi przepisami eksportowymi.    <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kiedy nadszed\u0142 czas na aktualizacj\u0119 systemu CAM, dyrektor generalny Catamount Machine Works, Chris Basgall, powiedzia\u0142, \u017ce decyzja by\u0142a oczywista. Po przetestowaniu konkurencyjnego oprogramowania CAM, zesp\u00f3\u0142 stwierdzi\u0142, \u017ce jest ono zawodne i drogie w szkoleniu, co skutkuje kosztownymi b\u0142\u0119dami produkcyjnymi. Jednocze\u015bnie, jak zauwa\u017ca Basgall, utrzymanie wykwalifikowanych programist\u00f3w sta\u0142o si\u0119 najwy\u017cszym priorytetem, poniewa\u017c konkurencja o talenty technologiczne wci\u0105\u017c ro\u015bnie.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Potrzebowali systemu, kt\u00f3ry by\u0142by nie tylko wydajny, stabilny i precyzyjny, ale tak\u017ce wystarczaj\u0105co intuicyjny, aby przyci\u0105gn\u0105\u0107 i zatrzyma\u0107 najlepszych pracownik\u00f3w. Dok\u0142adnie to znale\u017ali w <strong>Mastercam<\/strong>.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Basgall twierdzi, \u017ce praca zespo\u0142owa w jego firmie opiera si\u0119 na jasnej wizji: standaryzacji, wydajno\u015bci, optymalizacji i zaawansowanej technologii. &#8220;Mastercam jest podstaw\u0105 naszej strategii, poniewa\u017c je\u015bli nie mo\u017cesz dobrze zaprogramowa\u0107, nic innego nie b\u0119dzie w porz\u0105dku&#8221; &#8211; m\u00f3wi. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105c z Mastercam, firma by\u0142a w stanie zaktualizowa\u0107 i rozszerzy\u0107 funkcjonalno\u015b\u0107 dla <a href=\"https:\/\/www.mastercam.com\/sv\/?post_type=addon&amp;p=35451\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>obr\u00f3bka 5-osiowa<\/strong><\/a><strong>, <\/strong><a href=\"https:\/\/www.mastercam.com\/sv\/?post_type=product&amp;p=35342\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>elektrodr\u0105\u017cenie drutowe<\/strong><\/a><strong>i <\/strong><a href=\"https:\/\/www.mastercam.com\/sv\/?post_type=product&amp;p=35355\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>tokarki<\/strong><\/a><strong>. <\/strong>W rzeczywisto\u015bci firma przesz\u0142a od zerowego wykorzystania 5-osi do oko\u0142o 40% w kr\u00f3tkim czasie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dzi\u0119ki Mastercam zesp\u00f3\u0142 dzia\u0142a w \u015brodowisku w pe\u0142ni zgodnym z AS9100 i ITAR. Spe\u0142nia r\u00f3wnie\u017c standardy cyberbezpiecze\u0144stwa NIST 800-171 i CMMC, zapewniaj\u0105c bezpiecze\u0144stwo poufnych informacji.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Basgall chwali solidny system wsparcia Mastercam. &#8220;Nie mo\u017cemy sobie pozwoli\u0107 na czekanie godzinami na odpowied\u017a w \u015brodku projektu&#8221; &#8211; m\u00f3wi. &#8220;Dzi\u0119ki Mastercam mamy wsparcie lokalne, regionalne i z centrali&#8221;. Intuicyjny interfejs Mastercam pomaga r\u00f3wnie\u017c zespo\u0142owi Basgalla szkoli\u0107 si\u0119 nawzajem w zakresie najnowszych osi\u0105gni\u0119\u0107 i zatrzymywa\u0107 wykwalifikowanych programist\u00f3w.     <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:10%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/KWXAboL0A0qV3IKOqZjodLjSdZh1637143240613_200x200-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-32701\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/KWXAboL0A0qV3IKOqZjodLjSdZh1637143240613_200x200-1.png 200w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/KWXAboL0A0qV3IKOqZjodLjSdZh1637143240613_200x200-1-150x150.png 150w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/KWXAboL0A0qV3IKOqZjodLjSdZh1637143240613_200x200-1-120x120.png 120w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"648\" src=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ChrisBasgall-main.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-32642\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ChrisBasgall-main.jpg 800w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ChrisBasgall-main-300x243.jpg 300w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ChrisBasgall-main-768x622.jpg 768w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ChrisBasgall-main-120x97.jpg 120w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ChrisBasgall-main-240x194.jpg 240w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ChrisBasgall-main-296x240.jpg 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>W\u0142a\u015bciciel i dyrektor generalny Catamount Machine Works, Chris Basgall<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-pattern-blue-light-10 is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"testimonial testimonial--no-image align wp-block-acf-block-testimonial\">\n  <div class=\"container-fluid\">\n    <div class=\"row\">\n      <div class=\"col\">\n        <div class=\"testimonial__container\">\n          \n          <div class=\"testimonial__content\">\n                          <figure class=\"testimonial__figure\">\n                <blockquote class=\"testimonial__quote\">\n                  <p class=\"testimonial__text\">&quot;Nie mo\u017cemy sobie pozwoli\u0107 na czekanie godzinami na odpowied\u017a w \u015brodku projektu. Dzi\u0119ki Mastercam mamy wsparcie lokalne, regionalne i korporacyjne&quot;.  <\/p>\n                <\/blockquote>\n                                  <figcaption class=\"testimonial__author\">\n                                          <cite class=\"testimonial__name\">Chris Basgall<\/cite>,                                                              <span class=\"testimonial__title\">CEO<\/span>\n                                                              <span class=\"testimonial__separator\"> at <\/span>\n                                                              <span class=\"testimonial__location\">Catamount Machine Works<\/span>\n                                      <\/figcaption>\n                              <\/figure>\n                      <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-style-container is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Precyzja w dzia\u0142aniu<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Firma Catamount Machine Works otrzyma\u0142a zadanie wykonania wyj\u0105tkowo skomplikowanych wspornik\u00f3w do <strong>\u0142odzi podwodnej <\/strong>, w kt\u00f3rych nie ma miejsca na b\u0142\u0119dy. &#8220;Kiedy budujesz krytyczne komponenty dla okr\u0119t\u00f3w podwodnych i samolot\u00f3w, &#8216;wystarczaj\u0105co blisko&#8217; nie wystarczy. Ka\u017cde ci\u0119cie, zakrzywienie i otw\u00f3r musz\u0105 by\u0107 wykonane z dok\u0142adno\u015bci\u0105 do dw\u00f3ch dziesi\u0105tych tysi\u0119cznych cala. To jak dzielenie ludzkiego w\u0142osa&#8230; kilka razy&#8221; &#8211; powiedzia\u0142 Basgall. &#8220;To in\u017cynieria precyzyjna w najbardziej ekstremalnym wydaniu&#8221;.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U\u017cyli konfiguracji zwanej obr\u00f3bk\u0105 3+2 (technika, w kt\u00f3rej narz\u0119dzie porusza si\u0119 w 5 osiach, ale tnie w 3 naraz) i zaprogramowali wszystko za pomoc\u0105 Mastercam. To zadzia\u0142a\u0142o.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W innym przyk\u0142adzie firma wykorzysta\u0142a precyzyjn\u0105 <strong>elektrodr\u0105\u017cark\u0119 drutow\u0105<\/strong> do produkcji cz\u0119\u015bci do <strong>system\u00f3w naprowadzania pocisk\u00f3w<\/strong>, gdzie kluczowe s\u0105 w\u0105skie tolerancje. Programowanie za pomoc\u0105 oprogramowania Mastercam pomaga utrzyma\u0107 przewidywalno\u015b\u0107, kt\u00f3rej potrzebuj\u0105, jednocze\u015bnie zarz\u0105dzaj\u0105c wysokimi kosztami operacyjnymi sprz\u0119tu.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Catamount Machine Works wykorzystuje r\u00f3wnie\u017c <strong>roboty<\/strong> do wykonywania zada\u0144 o du\u017cej obj\u0119to\u015bci przez ca\u0142\u0105 dob\u0119. Po zaprogramowaniu i skonfigurowaniu cz\u0119\u015bci, zesp\u00f3\u0142 kieruje robotami, aby za\u0142adowa\u0142y i roz\u0142adowa\u0142y palet\u0119 z cz\u0119\u015bciami, cz\u0119sto u\u0142o\u017conymi na tyle wysoko, aby utrzyma\u0107 produkcj\u0119 przez ca\u0142y weekend bez przerwy.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dzi\u0119ki Mastercam, firma mo\u017ce dostarcza\u0107 sp\u00f3jne wydruki dla wszystkiego, od komponent\u00f3w lotniczych i obronnych po cz\u0119\u015bci samochodowe.  <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ekosystem stworzony z my\u015bl\u0105 o precyzji, szybko\u015bci i skali<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Basgallowi podoba si\u0119, \u017ce Mastercam konsekwentnie dostarcza ulepszenia rok po roku, a kiedy pojawiaj\u0105 si\u0119 aktualizacje, rozwi\u0105zania dzia\u0142aj\u0105 zgodnie z oczekiwaniami. Catamount Machine Works korzysta r\u00f3wnie\u017c z <a href=\"https:\/\/www.verisurf.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Verisurf,<\/a> rozwi\u0105zania metrologicznego opartego na modelach, aby poprawi\u0107 jako\u015b\u0107 i usprawni\u0107 produkcj\u0119. Jako cz\u0119\u015b\u0107 ekosystemu Mastercam, rozwi\u0105zania metrologiczne Verisurf integruj\u0105 si\u0119 bezproblemowo.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Posiadanie jednej ustandaryzowanej platformy oprogramowania oznacza:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Kr\u00f3tszy czas programowania<\/strong> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Mniej b\u0142\u0119d\u00f3w<\/strong> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u0141atwiejsze szkolenie<\/strong> (aby cz\u0142onkowie zespo\u0142u mogli szybko pomaga\u0107 sobie nawzajem)  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Szybsza realizacja zam\u00f3wie\u0144 na cz\u0119\u015bci<\/strong> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Wy\u017csze przychody i zyski<\/strong> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Szcz\u0119\u015bliwsi klienci<\/strong> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wyniki m\u00f3wi\u0105 same za siebie. Jeden z ich najwi\u0119kszych klient\u00f3w z bran\u017cy lotniczej, gigant przemys\u0142owy, ocenia ich na <strong>100% terminowo\u015bci dostaw i jako\u015bci<\/strong>. Skr\u00f3cili czas konfiguracji elektrodr\u0105\u017carek drutowych o 25%, a z\u0142o\u017cone zadania, kt\u00f3re wcze\u015bniej by\u0142y nieosi\u0105galne, wzros\u0142y o 32%.  <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Id\u0105c naprz\u00f3d<\/strong> <\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Basgall spodziewa si\u0119, \u017ce najbli\u017csze pi\u0119\u0107 lat przyniesie szybkie zmiany w produkcji, nap\u0119dzane przez sztuczn\u0105 inteligencj\u0119 i zaawansowan\u0105 automatyzacj\u0119. M\u00f3wi, \u017ce sklepy, kt\u00f3re przyjm\u0105 t\u0119 zmian\u0119, zamiast si\u0119 jej opiera\u0107, b\u0119d\u0105 mia\u0142y przewag\u0119 konkurencyjn\u0105.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dzi\u0119ki Mastercam jako strategicznemu partnerowi, zesp\u00f3\u0142 Basgall wykorzystuje inteligentn\u0105, po\u0142\u0105czon\u0105 produkcj\u0119, wspieran\u0105 przez lidera bran\u017cy w tej dziedzinie. Wraz z ewolucj\u0105 krajobrazu produkcyjnego, Catamount Machine Works pewnie wkracza w przysz\u0142o\u015b\u0107.   <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Szybkie fakty<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>U\u017cywane produkty: <\/strong>Wieloosiowe, elektrodr\u0105\u017carki drutowe i tokarki<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Przemys\u0142<\/strong>: Przemys\u0142 obronny, lotniczy i motoryzacyjny<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:10%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" src=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1604.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-32650\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1604.jpg 1200w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1604-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1604-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1604-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1604-120x90.jpg 120w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1604-240x180.jpg 240w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1604-320x240.jpg 320w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Mastercam pozwala Catamount przyci\u0105ga\u0107 i zatrzymywa\u0107 najlepszych programist\u00f3w.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1502-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-32658\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1502-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1502-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1502-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1502-120x90.jpg 120w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1502-240x180.jpg 240w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1502-320x240.jpg 320w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1502.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"375\" height=\"309\" src=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cnc.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-32693\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cnc.jpg 375w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cnc-300x247.jpg 300w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cnc-120x99.jpg 120w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cnc-240x198.jpg 240w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cnc-291x240.jpg 291w\" sizes=\"auto, (max-width: 375px) 100vw, 375px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"single-case-study-full.blade.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"industry":[351],"class_list":["post-37492","casestudy","type-casestudy","status-publish","hentry","industry-aerospace-defense"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nie ma miejsca na b\u0142\u0119dy: Realizacja krytycznych projekt\u00f3w z Mastercam - mastercam.com<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Gdzie precyzja spotyka si\u0119 z ci\u015bnieniem Dla Catamount Machine Works produkcja precyzyjnych cz\u0119\u015bci dla przemys\u0142u obronnego wymaga absolutnej dok\u0142adno\u015bci.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/nie-ma-miejsca-na-bledy-realizacja-krytycznych-projektow-z-mastercam\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nie ma miejsca na b\u0142\u0119dy: Realizacja krytycznych projekt\u00f3w z Mastercam - mastercam.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gdzie precyzja spotyka si\u0119 z ci\u015bnieniem Dla Catamount Machine Works produkcja precyzyjnych cz\u0119\u015bci dla przemys\u0142u obronnego wymaga absolutnej dok\u0142adno\u015bci.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/nie-ma-miejsca-na-bledy-realizacja-krytycznych-projektow-z-mastercam\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"mastercam.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-16T16:07:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/KWXAboL0A0qV3IKOqZjodLjSdZh1637143240613_200x200-1.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mastercam\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/nie-ma-miejsca-na-bledy-realizacja-krytycznych-projektow-z-mastercam\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/nie-ma-miejsca-na-bledy-realizacja-krytycznych-projektow-z-mastercam\/\",\"name\":\"Nie ma miejsca na b\u0142\u0119dy: Realizacja krytycznych projekt\u00f3w z Mastercam - mastercam.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/nie-ma-miejsca-na-bledy-realizacja-krytycznych-projektow-z-mastercam\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/nie-ma-miejsca-na-bledy-realizacja-krytycznych-projektow-z-mastercam\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/KWXAboL0A0qV3IKOqZjodLjSdZh1637143240613_200x200-1.png\",\"datePublished\":\"2025-10-09T19:28:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-16T16:07:12+00:00\",\"description\":\"Gdzie precyzja spotyka si\u0119 z ci\u015bnieniem Dla Catamount Machine Works produkcja precyzyjnych cz\u0119\u015bci dla przemys\u0142u obronnego wymaga absolutnej dok\u0142adno\u015bci.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/nie-ma-miejsca-na-bledy-realizacja-krytycznych-projektow-z-mastercam\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/nie-ma-miejsca-na-bledy-realizacja-krytycznych-projektow-z-mastercam\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/nie-ma-miejsca-na-bledy-realizacja-krytycznych-projektow-z-mastercam\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/KWXAboL0A0qV3IKOqZjodLjSdZh1637143240613_200x200-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/KWXAboL0A0qV3IKOqZjodLjSdZh1637143240613_200x200-1.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/nie-ma-miejsca-na-bledy-realizacja-krytycznych-projektow-z-mastercam\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nie ma miejsca na b\u0142\u0119dy: Realizacja krytycznych projekt\u00f3w z Mastercam\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/\",\"name\":\"Mastercam\",\"description\":\"Creating software and services that solve the world&#039;s manufacturing challenges\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"Mastercam\",\"url\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MC_logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MC_logo.svg\",\"width\":230,\"height\":40,\"caption\":\"Mastercam\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/\",\"https:\/\/x.com\/mastercam\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mastercam\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UChJt5ruSkqnmFH44WsXVZLw\",\"https:\/\/www.instagram.com\/mastercam\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nie ma miejsca na b\u0142\u0119dy: Realizacja krytycznych projekt\u00f3w z Mastercam - mastercam.com","description":"Gdzie precyzja spotyka si\u0119 z ci\u015bnieniem Dla Catamount Machine Works produkcja precyzyjnych cz\u0119\u015bci dla przemys\u0142u obronnego wymaga absolutnej dok\u0142adno\u015bci.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/nie-ma-miejsca-na-bledy-realizacja-krytycznych-projektow-z-mastercam\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Nie ma miejsca na b\u0142\u0119dy: Realizacja krytycznych projekt\u00f3w z Mastercam - mastercam.com","og_description":"Gdzie precyzja spotyka si\u0119 z ci\u015bnieniem Dla Catamount Machine Works produkcja precyzyjnych cz\u0119\u015bci dla przemys\u0142u obronnego wymaga absolutnej dok\u0142adno\u015bci.","og_url":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/nie-ma-miejsca-na-bledy-realizacja-krytycznych-projektow-z-mastercam\/","og_site_name":"mastercam.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/","article_modified_time":"2026-01-16T16:07:12+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/KWXAboL0A0qV3IKOqZjodLjSdZh1637143240613_200x200-1.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@mastercam","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/nie-ma-miejsca-na-bledy-realizacja-krytycznych-projektow-z-mastercam\/","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/nie-ma-miejsca-na-bledy-realizacja-krytycznych-projektow-z-mastercam\/","name":"Nie ma miejsca na b\u0142\u0119dy: Realizacja krytycznych projekt\u00f3w z Mastercam - mastercam.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/nie-ma-miejsca-na-bledy-realizacja-krytycznych-projektow-z-mastercam\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/nie-ma-miejsca-na-bledy-realizacja-krytycznych-projektow-z-mastercam\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/KWXAboL0A0qV3IKOqZjodLjSdZh1637143240613_200x200-1.png","datePublished":"2025-10-09T19:28:24+00:00","dateModified":"2026-01-16T16:07:12+00:00","description":"Gdzie precyzja spotyka si\u0119 z ci\u015bnieniem Dla Catamount Machine Works produkcja precyzyjnych cz\u0119\u015bci dla przemys\u0142u obronnego wymaga absolutnej dok\u0142adno\u015bci.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/nie-ma-miejsca-na-bledy-realizacja-krytycznych-projektow-z-mastercam\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/nie-ma-miejsca-na-bledy-realizacja-krytycznych-projektow-z-mastercam\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/nie-ma-miejsca-na-bledy-realizacja-krytycznych-projektow-z-mastercam\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/KWXAboL0A0qV3IKOqZjodLjSdZh1637143240613_200x200-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/KWXAboL0A0qV3IKOqZjodLjSdZh1637143240613_200x200-1.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/nie-ma-miejsca-na-bledy-realizacja-krytycznych-projektow-z-mastercam\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nie ma miejsca na b\u0142\u0119dy: Realizacja krytycznych projekt\u00f3w z Mastercam"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/","name":"Mastercam","description":"Creating software and services that solve the world&#039;s manufacturing challenges","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#organization","name":"Mastercam","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MC_logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MC_logo.svg","width":230,"height":40,"caption":"Mastercam"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/","https:\/\/x.com\/mastercam","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mastercam","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UChJt5ruSkqnmFH44WsXVZLw","https:\/\/www.instagram.com\/mastercam\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/casestudy\/37492","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/casestudy"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/casestudy"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/casestudy\/37492\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37492"}],"wp:term":[{"taxonomy":"industry","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/industry?post=37492"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}