{"id":37465,"date":"2025-09-04T15:50:33","date_gmt":"2025-09-04T19:50:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mastercam.com\/success-stories\/gdy-rzemioslo-spotyka-sie-z-programowaniem\/"},"modified":"2026-01-16T11:01:48","modified_gmt":"2026-01-16T16:01:48","slug":"gdy-rzemioslo-spotyka-sie-z-programowaniem","status":"publish","type":"casestudy","link":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/gdy-rzemioslo-spotyka-sie-z-programowaniem\/","title":{"rendered":"Gdy rzemios\u0142o spotyka si\u0119 z programowaniem"},"content":{"rendered":"<div class=\"hero__breadcrumbs\">\n    <div class=\"container-fluid\">\n      <div class=\"row\">\n        <div class=\"col\">\n          <nav aria-label=\"breadcrumbs\"><ol class=\"breadcrumb\"><li><a href=\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/\">Home<\/a><\/li><\/ol><\/nav>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n<div class=\"hero hero--minimal wp-block-acf-block-hero\">\n  <div class=\"container-fluid\">\n    <div class=\"row align-items-center\">\n      \n      \n      \n      <div class=\"col-12 col-lg-7 order-2 order-lg-2 hero__content-column\">\n        <div class=\"hero__content\">\n                      <h1 class=\"hero__heading\">\n              \n              Gdy rzemios\u0142o spotyka si\u0119 z programowaniem\n            <\/h1>\n          \n                      <p class=\"hero__text\">Nowe oblicze tradycyjnego wzornictwa dzi\u0119ki precyzyjnej obr\u00f3bce skrawaniem<\/p>\n          \n          \n          \n          \n                  <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-style-container is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading h2--underline\"><strong>Obr\u00f3bka niezwyk\u0142o\u015bci: Liderzy bran\u017cy zmieniaj\u0105 oblicze kultowego zegara z kuku\u0142k\u0105<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>W kapry\u015bnym odej\u015bciu od tradycyjnych zastosowa\u0144 przemys\u0142owych, <strong>Mastercam<\/strong>, we wsp\u00f3\u0142pracy z <a href=\"https:\/\/www.hermle.de\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Hermle Machine Tools<\/strong><\/a>, <a href=\"https:\/\/www.secotools.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>SECO Tools<\/strong><\/a>,<strong> <\/strong><a href=\"https:\/\/www.smwautoblok.com\/us\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>SMW Autoblock<\/strong><\/a>i <a href=\"https:\/\/vericut.com\/products\/vericut-verification\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Vericut Verification<\/strong><\/a>postanowi\u0142y zademonstrowa\u0107, co jest mo\u017cliwe, tworz\u0105c niezwykle skomplikowany, w pe\u0142ni obrobiony zegar<strong> z kuku\u0142k\u0105 <\/strong>z litego <strong>bloku aluminium o wymiarach 300 x 300 x 160 mm<\/strong>. Gotowe dzie\u0142o zostanie zaprezentowane na konferencji EMO 2025 w Hanowerze w Niemczech. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading h2--underline\">Przegl\u0105d projektu<\/h2>\n\n\n<div class=\"container-fluid align wp-block-acf-block-icon-ctas\">\n  \n      <div class=\"row icon-ctas\">\n              \n                  <div class=\"icon-ctas__item col-12 col-md-4 icon-ctas__item--horizontal\">\n            <div class=\"card h-100\">\n\n              \n                              <div class=\"icon-image-container\">\n                  <img decoding=\"async\"\n                    src=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/icon-challenge-warning.svg\"\n                    alt=\"\"\n                  >\n                <\/div>\n              \n              <div class=\"card-content\">\n                \n                <div class=\"card-title h3\">\n                  Wyzwanie\n                <\/div>\n\n                \n                                  <div class=\"card-text lead\">\n                    <p>Z\u0142o\u017cono\u015b\u0107 projektu tradycyjnego zegara z kuku\u0142k\u0105 wymaga wysokiej precyzji i zerowego marginesu b\u0142\u0119du w wykonaniu<\/p>\n\n                  <\/div>\n                \n                \n                              <\/div>\n\n            <\/div>\n          <\/div>\n                      \n                  <div class=\"icon-ctas__item col-12 col-md-4 icon-ctas__item--horizontal\">\n            <div class=\"card h-100\">\n\n              \n                              <div class=\"icon-image-container\">\n                  <img decoding=\"async\"\n                    src=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/icon-solution-arrow.svg\"\n                    alt=\"\"\n                  >\n                <\/div>\n              \n              <div class=\"card-content\">\n                \n                <div class=\"card-title h3\">\n                  Rozwi\u0105zanie\n                <\/div>\n\n                \n                                  <div class=\"card-text lead\">\n                    <p>Zaawansowane wieloosiowe, oparte na siatce i ujednolicone \u015bcie\u017cki narz\u0119dzia zosta\u0142y wykorzystane do usprawnienia z\u0142o\u017conej obr\u00f3bki przy zachowaniu pe\u0142nej kontroli i elastyczno\u015bci.<\/p>\n\n                  <\/div>\n                \n                \n                              <\/div>\n\n            <\/div>\n          <\/div>\n                      \n                  <div class=\"icon-ctas__item col-12 col-md-4 icon-ctas__item--horizontal\">\n            <div class=\"card h-100\">\n\n              \n                              <div class=\"icon-image-container\">\n                  <img decoding=\"async\"\n                    src=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/icon-results-chart.svg\"\n                    alt=\"\"\n                  >\n                <\/div>\n              \n              <div class=\"card-content\">\n                \n                <div class=\"card-title h3\">\n                  Wyniki\n                <\/div>\n\n                \n                                  <div class=\"card-text lead\">\n                    <p>Wysoce precyzyjna, pi\u0119knie wyko\u0144czona replika tradycyjnego zegara z kuku\u0142k\u0105 zosta\u0142a dostarczona przed EMO 2025.<\/p>\n\n                  <\/div>\n                \n                \n                              <\/div>\n\n            <\/div>\n          <\/div>\n                  <\/div>\n  <\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading h2--underline\">Szczeg\u00f3\u0142y projektu<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Wyzwanie<\/h3>\n\n\n\n<p>Osi\u0105gni\u0119cie z\u0142o\u017conych projekt\u00f3w dla produkcji na zam\u00f3wienie jest z definicji wyzwaniem. Niekt\u00f3re z najwi\u0119kszych przeszk\u00f3d obejmowa\u0142y uzyskanie wysoce z\u0142o\u017conych funkcji z zaawansowanymi 5-osiowymi i opartymi na siatce \u015bcie\u017ckami narz\u0119dzi. Margines b\u0142\u0119du by\u0142 minimalny, poniewa\u017c zesp\u00f3\u0142 musia\u0142 dotrzyma\u0107 napi\u0119tych termin\u00f3w, aby dostarczy\u0107 cz\u0119\u015bci na czas na targi EMO 2025. Wyzwaniem dla zespo\u0142u projektowego by\u0142o zr\u00f3wnowa\u017cenie kr\u00f3tkiego czasu realizacji z wysokimi wymaganiami i w\u0105skimi tolerancjami.     <\/p>\n\n\n\n<p>Spe\u0142nienie tych oczekiwa\u0144 wymaga\u0142o oprogramowania do projektowania i programowania, kt\u00f3re jest zar\u00f3wno wydajne, jak i intuicyjne, oferuj\u0105c g\u0142\u0119bok\u0105 kontrol\u0119 bez spowalniania procesu.  <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Rozwi\u0105zanie<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.mastercam.com\/sv\/?post_type=product&amp;p=35443\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Mastercam<\/strong><\/a> stawi\u0142 czo\u0142a tym wyzwaniom. Oto funkcje, kt\u00f3re okaza\u0142y si\u0119 najbardziej pomocne:   <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"\/pl\/?page_id=35802\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Zaawansowane wieloosiowe \u015bcie\u017cki narz\u0119dzia<\/strong><\/a> dla z\u0142o\u017conych, organicznych geometrii  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Konwersja na 5-osiow\u0105<\/strong> w celu szybkiego dostosowania \u015bcie\u017cek 3D do pe\u0142nej kontroli orientacji narz\u0119dzia  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ujednolicone \u015bcie\u017cki narz\u0119dzia<\/strong> dla precyzyjnej kontroli powierzchni i unikania kolizji  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Obr\u00f3bka oparta na siatce<\/strong>, idealna do importowanych lub skanowanych danych  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u015acie\u017cki narz\u0119dzi siatki<\/strong> pozwoli\u0142y na pe\u0142n\u0105 manipulacj\u0119 bry\u0142ami siatki, idealn\u0105 do prac artystycznych, takich jak zegar z kuku\u0142k\u0105.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Modele zapas\u00f3w<\/strong> i symulacja progresywnej obr\u00f3bki zgrubnej i inteligentnego planowania  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Cechy te nie tylko podkre\u015bli\u0142y niesamowity potencja\u0142 precyzyjnej obr\u00f3bki skrawaniem, ale tak\u017ce pos\u0142u\u017cy\u0142y jako platforma do eksperymentalnego projektowania.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Korzy\u015bci<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Szybsze prototypowanie i iteracja dla niestandardowych, z\u0142o\u017conych geometrii<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Czystsze wyko\u0144czenia z niezawodn\u0105 kontrol\u0105 kolizji  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Skalowalne strategie zar\u00f3wno dla jednorazowej, jak i powtarzalnej produkcji niestandardowej  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Wi\u0119ksza satysfakcja klienta dzi\u0119ki precyzji i elastyczno\u015bci projektowania  <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:10%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hermle-mastercam-cuckoo-clock-9-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-31312\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hermle-mastercam-cuckoo-clock-9-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hermle-mastercam-cuckoo-clock-9-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hermle-mastercam-cuckoo-clock-9-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hermle-mastercam-cuckoo-clock-9-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hermle-mastercam-cuckoo-clock-9-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hermle-mastercam-cuckoo-clock-9-80x120.jpg 80w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hermle-mastercam-cuckoo-clock-9-160x240.jpg 160w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hermle-mastercam-cuckoo-clock-9-1067x1600.jpg 1067w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hermle-mastercam-cuckoo-clock-9-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-pattern-blue-light-20 is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"testimonial testimonial--no-image align wp-block-acf-block-testimonial\">\n  <div class=\"container-fluid\">\n    <div class=\"row\">\n      <div class=\"col\">\n        <div class=\"testimonial__container\">\n          \n          <div class=\"testimonial__content\">\n                          <figure class=\"testimonial__figure\">\n                <blockquote class=\"testimonial__quote\">\n                  <p class=\"testimonial__text\">&quot;Na pocz\u0105tku wielu uwa\u017ca\u0142o, \u017ce zawi\u0142o\u015bci tego projektu s\u0105 niemo\u017cliwe. Uko\u0144czenie go udowodni\u0142o, \u017ce oprogramowanie, narz\u0119dzia tn\u0105ce i zestaw maszyn s\u0105 w stanie to zrobi\u0107&quot;.<\/p>\n                <\/blockquote>\n                              <\/figure>\n                      <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-style-container is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wsp\u00f3\u0142praca z zegarem z kuku\u0142k\u0105<\/h2>\n\n\n\n<p>Doskona\u0142ym przyk\u0142adem ewolucji w precyzyjnej obr\u00f3bce skrawaniem jest ta nowoczesna reinterpretacja tradycyjnego zegara z kuku\u0142k\u0105. Poprzez integracj\u0119 zaawansowanych technik programowania i obr\u00f3bki skrawaniem, nasz zesp\u00f3\u0142 projektowy postanowi\u0142 po\u0142\u0105czy\u0107 staro\u015bwiecki kunszt z nowoczesn\u0105 precyzj\u0105 technologiczn\u0105. <\/p>\n\n\n\n<p>Nawet <a href=\"https:\/\/thegermanvillageshop.com.au\/blogs\/news\/how-are-cuckoo-clocks-made#:~:text=Intricate%20and%20composed%20of%20many,to%20three%20weeks%20to%20make.\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">wyrze\u017abienie drewnianego zegara z kuku\u0142k\u0105<\/a> nie jest szybkim przedsi\u0119wzi\u0119ciem i mo\u017ce zaj\u0105\u0107 do trzech tygodni. Ka\u017cdy zegar to warstwowe arcydzie\u0142o skomplikowanych wzor\u00f3w, malowanych figur i precyzyjnych mechanizm\u00f3w. Wersja naszego zespo\u0142u zosta\u0142a wykonana z aluminium. Nazwijmy to sztuk\u0105 u\u017cytkow\u0105.   <\/p>\n\n\n\n<p>Praca z wieloosiowymi \u015bcie\u017ckami narz\u0119dzia stanowi\u0142a powa\u017cne wyzwanie. Wyb\u00f3r wielu aspekt\u00f3w powierzchni utrudnia\u0142 zdefiniowanie precyzyjnych ogranicze\u0144 lub krzywych prowadz\u0105cych. W rezultacie zesp\u00f3\u0142 zdecydowa\u0142 si\u0119 na u\u017cycie \u015bcie\u017cek narz\u0119dzi 3D tam, gdzie by\u0142o to mo\u017cliwe, co skutecznie dzia\u0142a\u0142o na geometrii siatki.  <\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Takie podej\u015bcie pozwoli\u0142o nam zdefiniowa\u0107 granice za pomoc\u0105 szkielet\u00f3w i dodatkowych siatek, szczeg\u00f3lnie pomocnych w pocz\u0105tkowej konfiguracji do obr\u00f3bki \u015bcian i dekoracyjnych akcent\u00f3w pod dachem&#8221; &#8211; powiedzia\u0142 Gaetan Schnepp, kierownik projektu Mastercam. &#8220;Rezultatem by\u0142a czysta, dok\u0142adna \u015bcie\u017cka narz\u0119dzia wygenerowana przy minimalnym wysi\u0142ku&#8221;. <\/p>\n\n\n\n<p>Gdy podstawowe funkcje zosta\u0142y uko\u0144czone, zesp\u00f3\u0142 przekszta\u0142ci\u0142 \u015bcie\u017ck\u0119 narz\u0119dzia przy u\u017cyciu techniki &#8220;konwersji na 5-osiow\u0105&#8221;. Umo\u017cliwi\u0142o to ponowne wykorzystanie istniej\u0105cego wzorca obr\u00f3bki przy jednoczesnym skupieniu si\u0119 na trzech podstawowych elementach steruj\u0105cych: orientacji osi narz\u0119dzia, zarz\u0105dzaniu kolizjami i dopracowanych strategiach \u0142\u0105czenia. <\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;By\u0107 mo\u017ce najbardziej skomplikowanym wyzwaniem by\u0142a obr\u00f3bka stylizowanych drzew, kt\u00f3re zosta\u0142y umieszczone pod dachem i cz\u0119\u015bciowo zas\u0142oni\u0119te przez ogrodzenia&#8221; &#8211; dodaje Schnepp. &#8220;Zachowali\u015bmy ich struktur\u0119 siatki, aby utrzyma\u0107 organiczn\u0105 estetyk\u0119, ale wprowadzi\u0142o to dodatkow\u0105 z\u0142o\u017cono\u015b\u0107. Aby uzyska\u0107 bardziej zdefiniowan\u0105 form\u0119, zastosowali\u015bmy techniki uszlachetniania, kt\u00f3re poprawi\u0142y jako\u015b\u0107 powierzchni&#8221;. <\/p>\n\n\n\n<p>Wykorzystuj\u0105c koncepcj\u0119 pionowego dwusiecznego sto\u017cka, zesp\u00f3\u0142 by\u0142 w stanie odizolowa\u0107 i uzyska\u0107 dost\u0119p do ka\u017cdej strony drzewa, obrabiaj\u0105c zar\u00f3wno prz\u00f3d, jak i ty\u0142 z wydajno\u015bci\u0105. \u015acie\u017cka narz\u0119dzia mog\u0142a zosta\u0107 uproszczona, a mechanizmy kontroli kolizji umo\u017cliwi\u0142y p\u0142ynne wycofywanie narz\u0119dzia wzd\u0142u\u017c powierzchni drzewa. Pozwoli\u0142o to unikn\u0105\u0107 konieczno\u015bci r\u0119cznego manipulowania orientacj\u0105 narz\u0119dzia w ciasnych dolinach i wystaj\u0105cych elementach.  <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kluczowe cechy, kt\u00f3re pomog\u0142y w realizacji tego projektu<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Obr\u00f3bka siatki<\/strong>: Elementy organiczne, takie jak drzewa pod dachem zegara, zosta\u0142y zachowane jako obiekty siatkowe. Korzystaj\u0105c z wyrafinowanych \u015bcie\u017cek narz\u0119dzi 3D, programista uzyska\u0142 dok\u0142adne, czyste wyniki przy jednoczesnym zachowaniu z\u0142o\u017cono\u015bci kszta\u0142tu.   <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Convert to 5-Axis<\/strong>: Ta funkcja umo\u017cliwia pe\u0142n\u0105 orientacj\u0119 narz\u0119dzia i kontrol\u0119 kolizji w trudnych obszarach, takich jak obr\u00f3bka pod dachem i za ogrodzeniami.  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Strategia czystego rdzenia<\/strong>: Aby uzyska\u0107 dost\u0119p do ukrytych element\u00f3w wewn\u0119trznych, takich jak podstawy drzew, pionowy sto\u017cek zosta\u0142 przeci\u0119ty i wykorzystany do prowadzenia obr\u00f3bki zar\u00f3wno od przodu, jak i od ty\u0142u.  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ujednolicona \u015bcie\u017cka narz\u0119dzia z trybem prowadzenia<\/strong>: W przypadku paneli i ciasnych powierzchni strategie ograniczania oparte na prowadnicach umo\u017cliwiaj\u0105 optymalne przej\u015bcia, nawet je\u015bli standardowe \u015bcie\u017cki r\u00f3wnoleg\u0142e zawodz\u0105.  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Gratowanie w 5 osiach<\/strong>: Pomimo skomplikowanego charakteru cz\u0119\u015bci, ta \u015bcie\u017cka narz\u0119dzia zapewni\u0142a szybkie i bezpieczne wyko\u0144czenie kraw\u0119dzi dzi\u0119ki dok\u0142adnej \u015bwiadomo\u015bci kinematycznej maszyny i ograniczeniom k\u0105ta nachylenia.  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Planowanie modeli magazynowych<\/strong>: \u015acie\u017cki narz\u0119dzia zosta\u0142y zaplanowane i podzielone na etapy progresywne, przy u\u017cyciu wyeksportowanych modeli zapas\u00f3w opartych na siatce w celu wizualizacji pozosta\u0142ego materia\u0142u i podzielenia zadania na logiczne jednostki.  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Wyniki podkre\u015blaj\u0105 techniczny wyczyn. &#8220;Na pocz\u0105tku wielu uwa\u017ca\u0142o, \u017ce zawi\u0142o\u015bci tego projektu s\u0105 niemo\u017cliwe. Uko\u0144czenie go udowodni\u0142o, \u017ce oprogramowanie, narz\u0119dzia tn\u0105ce i zestaw maszyn s\u0105 w stanie to zrobi\u0107&#8221; &#8211; powiedzia\u0142 ekspert ds. zastosowa\u0144 technicznych z Seco. <\/p>\n\n\n\n<p>Precyzyjna obr\u00f3bka skrawaniem od dawna jest znana ze swojej zdolno\u015bci do przekszta\u0142cania surowc\u00f3w w wysoce precyzyjne, funkcjonalne komponenty. Projekt zegara z kuku\u0142k\u0105 jest osza\u0142amiaj\u0105cym przyk\u0142adem tego, jak ta technologia mo\u017ce by\u0107 wykorzystywana do tworzenia niekonwencjonalnych i misternie zaprojektowanych obiekt\u00f3w, kt\u00f3re \u0142\u0105cz\u0105 artyzm z in\u017cynieri\u0105.   <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Szybkie fakty<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ca\u0142kowity czas obr\u00f3bki<\/strong>: 47 godzin  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Materia\u0142<\/strong>: Aluminium  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Rozmiar cz\u0119\u015bci<\/strong>: 300x300x160 mm  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Platforma maszynowa<\/strong>: 5-osiowa Hermle C42series  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Platforma CAM<\/strong>: Mastercam  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Weryfikacja<\/strong>: Vericut  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Oprzyrz\u0105dowanie<\/strong>: SECO Tools  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Uchwyty robocze<\/strong>: SMW Autoblock  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wideo: Tworzenie zegara<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Machining a Cuckoo Clock out of Solid Aluminum!\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/-Q7wWYyICAw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:10%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1100\" height=\"720\" src=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Clock-3.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-30605\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Clock-3.png 1100w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Clock-3-300x196.png 300w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Clock-3-1024x670.png 1024w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Clock-3-768x503.png 768w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Clock-3-120x79.png 120w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Clock-3-240x157.png 240w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Clock-3-367x240.png 367w\" sizes=\"auto, (max-width: 1100px) 100vw, 1100px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><em>Bli\u017csze spojrzenie na zawi\u0142o\u015bci zegara<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"31340\" src=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hermle-mastercam-cuckoo-clock-5-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-31340\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hermle-mastercam-cuckoo-clock-5-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hermle-mastercam-cuckoo-clock-5-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hermle-mastercam-cuckoo-clock-5-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hermle-mastercam-cuckoo-clock-5-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hermle-mastercam-cuckoo-clock-5-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hermle-mastercam-cuckoo-clock-5-80x120.jpg 80w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hermle-mastercam-cuckoo-clock-5-160x240.jpg 160w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hermle-mastercam-cuckoo-clock-5-1067x1600.jpg 1067w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hermle-mastercam-cuckoo-clock-5-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hermle-mastercam-cuckoo-clock-10-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-31348\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hermle-mastercam-cuckoo-clock-10-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hermle-mastercam-cuckoo-clock-10-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hermle-mastercam-cuckoo-clock-10-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hermle-mastercam-cuckoo-clock-10-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hermle-mastercam-cuckoo-clock-10-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hermle-mastercam-cuckoo-clock-10-120x80.jpg 120w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hermle-mastercam-cuckoo-clock-10-240x160.jpg 240w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hermle-mastercam-cuckoo-clock-10-360x240.jpg 360w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hermle-mastercam-cuckoo-clock-10-1600x1067.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cuckoo-Clock_ACAM_Forest_4K_RAW_60-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-31327\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":36077,"menu_order":0,"template":"single-case-study-full.blade.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"industry":[352],"class_list":["post-37465","casestudy","type-casestudy","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","industry-consumer-goods"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gdy rzemios\u0142o spotyka si\u0119 z programowaniem - mastercam.com<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Praktyczny program obr\u00f3bki precyzyjnej w Southwestern Illinois College ma du\u017cy wp\u0142yw na wype\u0142nienie luki w umiej\u0119tno\u015bciach poprzez szkolenie nowej generacji programist\u00f3w.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/gdy-rzemioslo-spotyka-sie-z-programowaniem\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gdy rzemios\u0142o spotyka si\u0119 z programowaniem\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Doskona\u0142ym przyk\u0142adem ewolucji w precyzyjnej obr\u00f3bce skrawaniem jest ta nowoczesna reinterpretacja tradycyjnego zegara z kuku\u0142k\u0105. Poprzez integracj\u0119 zaawansowanych technik programowania i obr\u00f3bki skrawaniem, nasz zesp\u00f3\u0142 projektowy postanowi\u0142 po\u0142\u0105czy\u0107 staro\u015bwiecki kunszt z nowoczesn\u0105 precyzj\u0105 technologiczn\u0105.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/gdy-rzemioslo-spotyka-sie-z-programowaniem\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"mastercam.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-16T16:01:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cuckoo-Clock_ACAM_Forest_4K_RAW_60-1024x683.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Gdy rzemios\u0142o spotyka si\u0119 z programowaniem\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Doskona\u0142ym przyk\u0142adem ewolucji w precyzyjnej obr\u00f3bce skrawaniem jest ta nowoczesna reinterpretacja tradycyjnego zegara z kuku\u0142k\u0105. Poprzez integracj\u0119 zaawansowanych technik programowania i obr\u00f3bki skrawaniem, nasz zesp\u00f3\u0142 projektowy postanowi\u0142 po\u0142\u0105czy\u0107 staro\u015bwiecki kunszt z nowoczesn\u0105 precyzj\u0105 technologiczn\u0105.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hermle-mastercam-cuckoo-clock-9-683x1024.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mastercam\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/success-stories\\\/gdy-rzemioslo-spotyka-sie-z-programowaniem\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/success-stories\\\/gdy-rzemioslo-spotyka-sie-z-programowaniem\\\/\",\"name\":\"Gdy rzemios\u0142o spotyka si\u0119 z programowaniem - mastercam.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/success-stories\\\/gdy-rzemioslo-spotyka-sie-z-programowaniem\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/success-stories\\\/gdy-rzemioslo-spotyka-sie-z-programowaniem\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Clock-4.png\",\"datePublished\":\"2025-09-04T19:50:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-16T16:01:48+00:00\",\"description\":\"Praktyczny program obr\u00f3bki precyzyjnej w Southwestern Illinois College ma du\u017cy wp\u0142yw na wype\u0142nienie luki w umiej\u0119tno\u015bciach poprzez szkolenie nowej generacji programist\u00f3w.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/success-stories\\\/gdy-rzemioslo-spotyka-sie-z-programowaniem\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/success-stories\\\/gdy-rzemioslo-spotyka-sie-z-programowaniem\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/success-stories\\\/gdy-rzemioslo-spotyka-sie-z-programowaniem\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Clock-4.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Clock-4.png\",\"width\":1100,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/success-stories\\\/gdy-rzemioslo-spotyka-sie-z-programowaniem\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gdy rzemios\u0142o spotyka si\u0119 z programowaniem\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Mastercam\",\"description\":\"Creating software and services that solve the world&#039;s manufacturing challenges\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Mastercam\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/MC_logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/MC_logo.svg\",\"width\":230,\"height\":40,\"caption\":\"Mastercam\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Mastercam\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/mastercam\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/mastercam\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UChJt5ruSkqnmFH44WsXVZLw\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/mastercam\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gdy rzemios\u0142o spotyka si\u0119 z programowaniem - mastercam.com","description":"Praktyczny program obr\u00f3bki precyzyjnej w Southwestern Illinois College ma du\u017cy wp\u0142yw na wype\u0142nienie luki w umiej\u0119tno\u015bciach poprzez szkolenie nowej generacji programist\u00f3w.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/gdy-rzemioslo-spotyka-sie-z-programowaniem\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Gdy rzemios\u0142o spotyka si\u0119 z programowaniem","og_description":"Doskona\u0142ym przyk\u0142adem ewolucji w precyzyjnej obr\u00f3bce skrawaniem jest ta nowoczesna reinterpretacja tradycyjnego zegara z kuku\u0142k\u0105. Poprzez integracj\u0119 zaawansowanych technik programowania i obr\u00f3bki skrawaniem, nasz zesp\u00f3\u0142 projektowy postanowi\u0142 po\u0142\u0105czy\u0107 staro\u015bwiecki kunszt z nowoczesn\u0105 precyzj\u0105 technologiczn\u0105.","og_url":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/gdy-rzemioslo-spotyka-sie-z-programowaniem\/","og_site_name":"mastercam.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/","article_modified_time":"2026-01-16T16:01:48+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cuckoo-Clock_ACAM_Forest_4K_RAW_60-1024x683.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Gdy rzemios\u0142o spotyka si\u0119 z programowaniem","twitter_description":"Doskona\u0142ym przyk\u0142adem ewolucji w precyzyjnej obr\u00f3bce skrawaniem jest ta nowoczesna reinterpretacja tradycyjnego zegara z kuku\u0142k\u0105. Poprzez integracj\u0119 zaawansowanych technik programowania i obr\u00f3bki skrawaniem, nasz zesp\u00f3\u0142 projektowy postanowi\u0142 po\u0142\u0105czy\u0107 staro\u015bwiecki kunszt z nowoczesn\u0105 precyzj\u0105 technologiczn\u0105.","twitter_image":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hermle-mastercam-cuckoo-clock-9-683x1024.jpg","twitter_site":"@mastercam","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/gdy-rzemioslo-spotyka-sie-z-programowaniem\/","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/gdy-rzemioslo-spotyka-sie-z-programowaniem\/","name":"Gdy rzemios\u0142o spotyka si\u0119 z programowaniem - mastercam.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/gdy-rzemioslo-spotyka-sie-z-programowaniem\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/gdy-rzemioslo-spotyka-sie-z-programowaniem\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Clock-4.png","datePublished":"2025-09-04T19:50:33+00:00","dateModified":"2026-01-16T16:01:48+00:00","description":"Praktyczny program obr\u00f3bki precyzyjnej w Southwestern Illinois College ma du\u017cy wp\u0142yw na wype\u0142nienie luki w umiej\u0119tno\u015bciach poprzez szkolenie nowej generacji programist\u00f3w.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/gdy-rzemioslo-spotyka-sie-z-programowaniem\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/gdy-rzemioslo-spotyka-sie-z-programowaniem\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/gdy-rzemioslo-spotyka-sie-z-programowaniem\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Clock-4.png","contentUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Clock-4.png","width":1100,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/success-stories\/gdy-rzemioslo-spotyka-sie-z-programowaniem\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gdy rzemios\u0142o spotyka si\u0119 z programowaniem"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/","name":"Mastercam","description":"Creating software and services that solve the world&#039;s manufacturing challenges","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#organization","name":"Mastercam","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MC_logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MC_logo.svg","width":230,"height":40,"caption":"Mastercam"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/","https:\/\/x.com\/mastercam","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mastercam","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UChJt5ruSkqnmFH44WsXVZLw","https:\/\/www.instagram.com\/mastercam\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/casestudy\/37465","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/casestudy"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/casestudy"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/casestudy\/37465\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36077"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37465"}],"wp:term":[{"taxonomy":"industry","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/industry?post=37465"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}