{"id":43270,"date":"2023-03-21T09:21:46","date_gmt":"2023-03-21T13:21:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mastercam.com\/news\/press-releases\/nuova-libreria-di-utensili-kennametal-disponibile-per-mastercam\/"},"modified":"2026-01-28T14:48:11","modified_gmt":"2026-01-28T19:48:11","slug":"nuova-libreria-di-utensili-kennametal-disponibile-per-mastercam","status":"publish","type":"pressreleases","link":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/about\/media\/nuova-libreria-di-utensili-kennametal-disponibile-per-mastercam\/","title":{"rendered":"Nuova libreria di utensili Kennametal disponibile per Mastercam"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><em>Gli utenti possono importare i dati degli utensili da taglio pi\u00f9 versatili e ad alte prestazioni di Kennametal direttamente nei percorsi utensile.<\/em><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">21 marzo 2023 (Tolland, Conn.) &#8211; CNC Software, LLC, sviluppatore di Mastercam, il software CAD\/CAM leader a livello mondiale, ha collaborato con Kennametal, leader tecnologico globale e fornitore di utensili e soluzioni per il taglio dei metalli, per offrire ai clienti la possibilit\u00e0 di accedere ai dati degli utensili per le punte e le frese in metallo duro di marca Kennametal direttamente nella libreria degli utensili di Mastercam sul loro Tech Exchange.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"539\" height=\"320\" src=\"http:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Mastercam-Kennametal_cropped.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21293\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Mastercam-Kennametal_cropped.jpg 539w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Mastercam-Kennametal_cropped-300x178.jpg 300w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Mastercam-Kennametal_cropped-112x66.jpg 112w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Mastercam-Kennametal_cropped-224x133.jpg 224w\" sizes=\"auto, (max-width: 539px) 100vw, 539px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gli sviluppatori di Mastercam hanno lavorato a stretto contatto con Kennametal per consentire agli utenti di importare direttamente in Mastercam i dati degli utensili da taglio pi\u00f9 versatili e performanti, tra cui le punte in metallo duro integrale GOdrill\u2122 e Kenna Universal\u2122 e una selezione di frese HARVI\u2122 e KOR\u2122. L&#8217;integrazione consente ai clienti di Mastercam di risparmiare molto tempo nella ricerca degli utensili desiderati e nella creazione di gruppi di utensili. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Siamo entusiasti di offrire queste punte e frese ad alte prestazioni di Kennametal in un formato nativo della libreria utensili di Mastercam e di renderle disponibili alla nostra base di oltre 300.000 utenti&#8221;, ha dichiarato Stas Mylek, Partnership Program Manager di CNC Software, LLC. &#8220;Lo sforzo di collaborazione tra le due aziende offre agli utenti di Mastercam un accesso facile e integrato agli utensili da taglio pi\u00f9 recenti di Kennametal&#8221;, ha continuato Mylek. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gli utenti di Mastercam Maintained possono scaricare le librerie di utensili da taglio dal portale Mastercam Tech Exchange sul loro sito web. Il database nativo degli utensili Mastercam \u00e8 pienamente compatibile con Mastercam 2022 e con l&#8217;ultima versione di Mastercam 2023. <br\/><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;L&#8217;integrazione dei nostri dati sugli utensili all&#8217;interno della libreria di Mastercam digitalizza l&#8217;innovazione e la produttivit\u00e0 di Kennametal, rendendo pi\u00f9 facile per i clienti identificare i requisiti degli utensili, costruire strategie di lavorazione e infine acquistare i nostri utensili&#8221;, ha dichiarato Eddie McBarnet, Vice Presidente Marketing di Kennametal. &#8220;I nostri dati digitali sugli utensili, in combinazione con il potente software Mastercam, consentiranno a centinaia di migliaia di clienti di trovare rapidamente soluzioni alle loro sfide di lavorazione pi\u00f9 difficili e di essere pi\u00f9 produttivi ed efficienti utilizzando gli utensili Kennametal&#8221;. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per ulteriori informazioni su Mastercam, visita il sito <a href=\"http:\/\/www.mastercam.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.mastercam.com.<\/a><br\/>Per ulteriori informazioni su Kennametal, visita il sito <a href=\"https:\/\/www.kennametal.com\/us\/en\/home.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.kennametal.com\/us\/en\/home.html.<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":42506,"menu_order":-97,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-43270","pressreleases","type-pressreleases","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nuova libreria di utensili Kennametal disponibile per Mastercam - mastercam.com<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Gli utenti possono importare i dati degli utensili da taglio pi\u00f9 versatili e ad alte prestazioni di Kennametal direttamente nei percorsi utensile. 21\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/about\/media\/nuova-libreria-di-utensili-kennametal-disponibile-per-mastercam\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nuova libreria di utensili Kennametal disponibile per Mastercam - mastercam.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gli utenti possono importare i dati degli utensili da taglio pi\u00f9 versatili e ad alte prestazioni di Kennametal direttamente nei percorsi utensile. 21\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/about\/media\/nuova-libreria-di-utensili-kennametal-disponibile-per-mastercam\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"mastercam.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-28T19:48:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Mastercam-Kennametal-hi-res.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1339\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mastercam\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/about\/media\/nuova-libreria-di-utensili-kennametal-disponibile-per-mastercam\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/about\/media\/nuova-libreria-di-utensili-kennametal-disponibile-per-mastercam\/\",\"name\":\"Nuova libreria di utensili Kennametal disponibile per Mastercam - mastercam.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/about\/media\/nuova-libreria-di-utensili-kennametal-disponibile-per-mastercam\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/about\/media\/nuova-libreria-di-utensili-kennametal-disponibile-per-mastercam\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Mastercam-Kennametal-hi-res.jpg\",\"datePublished\":\"2023-03-21T13:21:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-28T19:48:11+00:00\",\"description\":\"Gli utenti possono importare i dati degli utensili da taglio pi\u00f9 versatili e ad alte prestazioni di Kennametal direttamente nei percorsi utensile. 21\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/about\/media\/nuova-libreria-di-utensili-kennametal-disponibile-per-mastercam\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/about\/media\/nuova-libreria-di-utensili-kennametal-disponibile-per-mastercam\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/about\/media\/nuova-libreria-di-utensili-kennametal-disponibile-per-mastercam\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Mastercam-Kennametal-hi-res.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Mastercam-Kennametal-hi-res.jpg\",\"width\":1800,\"height\":1339,\"caption\":\"Schermata di Kennametal\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/about\/media\/nuova-libreria-di-utensili-kennametal-disponibile-per-mastercam\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nuova libreria di utensili Kennametal disponibile per Mastercam\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/\",\"name\":\"Mastercam\",\"description\":\"Creating software and services that solve the world&#039;s manufacturing challenges\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/#organization\",\"name\":\"Mastercam\",\"url\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MC_logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MC_logo.svg\",\"width\":230,\"height\":40,\"caption\":\"Mastercam\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/\",\"https:\/\/x.com\/mastercam\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mastercam\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UChJt5ruSkqnmFH44WsXVZLw\",\"https:\/\/www.instagram.com\/mastercam\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nuova libreria di utensili Kennametal disponibile per Mastercam - mastercam.com","description":"Gli utenti possono importare i dati degli utensili da taglio pi\u00f9 versatili e ad alte prestazioni di Kennametal direttamente nei percorsi utensile. 21","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/about\/media\/nuova-libreria-di-utensili-kennametal-disponibile-per-mastercam\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Nuova libreria di utensili Kennametal disponibile per Mastercam - mastercam.com","og_description":"Gli utenti possono importare i dati degli utensili da taglio pi\u00f9 versatili e ad alte prestazioni di Kennametal direttamente nei percorsi utensile. 21","og_url":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/about\/media\/nuova-libreria-di-utensili-kennametal-disponibile-per-mastercam\/","og_site_name":"mastercam.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/","article_modified_time":"2026-01-28T19:48:11+00:00","og_image":[{"width":1800,"height":1339,"url":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Mastercam-Kennametal-hi-res.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@mastercam","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/about\/media\/nuova-libreria-di-utensili-kennametal-disponibile-per-mastercam\/","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/about\/media\/nuova-libreria-di-utensili-kennametal-disponibile-per-mastercam\/","name":"Nuova libreria di utensili Kennametal disponibile per Mastercam - mastercam.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/about\/media\/nuova-libreria-di-utensili-kennametal-disponibile-per-mastercam\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/about\/media\/nuova-libreria-di-utensili-kennametal-disponibile-per-mastercam\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Mastercam-Kennametal-hi-res.jpg","datePublished":"2023-03-21T13:21:46+00:00","dateModified":"2026-01-28T19:48:11+00:00","description":"Gli utenti possono importare i dati degli utensili da taglio pi\u00f9 versatili e ad alte prestazioni di Kennametal direttamente nei percorsi utensile. 21","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/about\/media\/nuova-libreria-di-utensili-kennametal-disponibile-per-mastercam\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mastercam.com\/it\/about\/media\/nuova-libreria-di-utensili-kennametal-disponibile-per-mastercam\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/about\/media\/nuova-libreria-di-utensili-kennametal-disponibile-per-mastercam\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Mastercam-Kennametal-hi-res.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Mastercam-Kennametal-hi-res.jpg","width":1800,"height":1339,"caption":"Schermata di Kennametal"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/about\/media\/nuova-libreria-di-utensili-kennametal-disponibile-per-mastercam\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nuova libreria di utensili Kennametal disponibile per Mastercam"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/","name":"Mastercam","description":"Creating software and services that solve the world&#039;s manufacturing challenges","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/#organization","name":"Mastercam","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MC_logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MC_logo.svg","width":230,"height":40,"caption":"Mastercam"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/","https:\/\/x.com\/mastercam","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mastercam","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UChJt5ruSkqnmFH44WsXVZLw","https:\/\/www.instagram.com\/mastercam\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pressreleases\/43270","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pressreleases"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/pressreleases"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pressreleases\/43270\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42506"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}