{"id":42249,"date":"2020-04-21T13:49:30","date_gmt":"2020-04-21T17:49:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mastercam.com\/news\/press-releases\/mastercam-annuncia-una-nuova-partnership-con-deberti\/"},"modified":"2026-01-28T14:39:56","modified_gmt":"2026-01-28T19:39:56","slug":"mastercam-annuncia-una-nuova-partnership-con-deberti","status":"publish","type":"pressreleases","link":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/about\/media\/mastercam-annuncia-una-nuova-partnership-con-deberti\/","title":{"rendered":"Mastercam annuncia una nuova partnership con DeBerti"},"content":{"rendered":"\n

20 aprile 2020 (Tolland, Conn.) – CNC Software, Inc., sviluppatore di Mastercam, il software CAD\/CAM<\/a> leader a livello mondiale, ha annunciato una nuova partnership con DeBerti. DeBerti ha iniziato la sua attivit\u00e0 pi\u00f9 di 25 anni fa, creando pezzi unici in alluminio. L’azienda \u00e8 nota per la creazione di veicoli personalizzati e concettuali e per la creazione di parti e accessori di alta qualit\u00e0 per tutti i tipi di veicoli e per le corse. DeBerti \u00e8 conosciuta soprattutto per il popolare show di Discovery Channel, Twin Turbos e per la serie MOTOR TREND Spoolin’ Up with the DeBertis. <\/p>\n\n

\"DeBerti\"<\/figure>\n\n

“CNC Software \u00e8 orgogliosa di collaborare con DeBerti. Da sempre utilizzatori di Mastercam, il duo padre e figlio composto da Doug e Brad DeBerti portano la loro personalit\u00e0 contagiosa e i loro concetti innovativi a un pubblico di tutte le et\u00e0 in tutto il mondo”, afferma Stas Mylek, Partnership Program Manager, CNC Software, Inc. “Con l’avvio della loro nuova struttura di costruzione e produzione a Mooresville, nella Carolina del Nord, non vediamo l’ora di partecipare al loro processo di sviluppo e di dare vita ai loro concetti unici”. <\/p>\n\n

DeBerti utilizzer\u00e0 esclusivamente Mastercam come software CAD\/CAM per la modellazione solida e la progettazione, fino alla lavorazione finale dei pezzi di concetto e di produzione. Mastercam sar\u00e0 inoltre coinvolto in progetti unici e speciali con DeBerti per la produzione delle loro idee creative. <\/p>\n\n

Brad DeBerti, figlio di Doug e co-proprietario della DeBerti, ha dichiarato: “Siamo entusiasti di collaborare con Mastercam. Questa collaborazione ci permetter\u00e0 di dare vita ai nostri concetti creativi di auto, esattamente come li immaginiamo. Ho avuto a che fare con Mastercam fin da quando ero bambino, guardando mio padre, Doug DeBerti, lavorare in officina. Lavorare con Mastercam ci aiuter\u00e0 letteralmente ogni giorno. I tempi sono cambiati e ogni costruzione inizia su un computer. Ora possiamo creare quella creazione in Mastercam, convertirla in tabelle di fissaggio e passare direttamente alla lavorazione dei pezzi. Non vedo l’ora di iniziare le nuove costruzioni”. <\/p>\n\n

Doug DeBerti, padre di Brad e co-proprietario di DeBerti, afferma: “Lavoro con Mastercam da sempre. 25 anni fa ho creato un’azienda nel mio garage che ho chiamato TRENZ. Eravamo specializzati nella lavorazione di accessori per veicoli. \u00c8 stato allora che ho iniziato a usare Mastercam. Ho fatto crescere l’azienda fino a oltre 6.000 numeri di pezzi e l’azienda era quasi completamente automatizzata. Tornando al presente, io e Brad stiamo percorrendo la stessa strada e stiamo riavviando quello che facevo all’epoca. Lavoreremo parti di automobili in alluminio e useremo Mastercam ogni giorno. Sono davvero entusiasta di entrare a far parte della famiglia Mastercam”.<\/p>\n\n

Per maggiori informazioni su Mastercam, visita il sito www.mastercam.com.<\/a> Per maggiori informazioni su DeBerti, visita il sito www.deberti.com<\/a>. <\/p>\n\n

<\/p>\n","protected":false},"featured_media":42250,"menu_order":-97,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-42249","pressreleases","type-pressreleases","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nMastercam annuncia una nuova partnership con DeBerti - mastercam.com<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"20 aprile 2020 (Tolland, Conn.) - CNC Software, Inc., sviluppatore di Mastercam, il software CAD\/CAM leader a livello mondiale, ha annunciato una nuova\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/about\/media\/mastercam-annuncia-una-nuova-partnership-con-deberti\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mastercam annuncia una nuova partnership con DeBerti - mastercam.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"20 aprile 2020 (Tolland, Conn.) - CNC Software, Inc., sviluppatore di Mastercam, il software CAD\/CAM leader a livello mondiale, ha annunciato una nuova\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/about\/media\/mastercam-annuncia-una-nuova-partnership-con-deberti\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"mastercam.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-28T19:39:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/DeBerti.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"263\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mastercam\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/it\\\/about\\\/media\\\/mastercam-annuncia-una-nuova-partnership-con-deberti\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/it\\\/about\\\/media\\\/mastercam-annuncia-una-nuova-partnership-con-deberti\\\/\",\"name\":\"Mastercam annuncia una nuova partnership con DeBerti - mastercam.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/it\\\/about\\\/media\\\/mastercam-annuncia-una-nuova-partnership-con-deberti\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/it\\\/about\\\/media\\\/mastercam-annuncia-una-nuova-partnership-con-deberti\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/DeBerti.jpeg\",\"datePublished\":\"2020-04-21T17:49:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-28T19:39:56+00:00\",\"description\":\"20 aprile 2020 (Tolland, Conn.) - CNC Software, Inc., sviluppatore di Mastercam, il software CAD\\\/CAM leader a livello mondiale, ha annunciato una nuova\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/it\\\/about\\\/media\\\/mastercam-annuncia-una-nuova-partnership-con-deberti\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/it\\\/about\\\/media\\\/mastercam-annuncia-una-nuova-partnership-con-deberti\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/it\\\/about\\\/media\\\/mastercam-annuncia-una-nuova-partnership-con-deberti\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/DeBerti.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/DeBerti.jpeg\",\"width\":350,\"height\":263,\"caption\":\"DeBerti\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/it\\\/about\\\/media\\\/mastercam-annuncia-una-nuova-partnership-con-deberti\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mastercam annuncia una nuova partnership con DeBerti\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"Mastercam\",\"description\":\"Creating software and services that solve the world's manufacturing challenges\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Mastercam\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/MC_logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/MC_logo.svg\",\"width\":230,\"height\":40,\"caption\":\"Mastercam\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Mastercam\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/mastercam\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/mastercam\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UChJt5ruSkqnmFH44WsXVZLw\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/mastercam\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mastercam annuncia una nuova partnership con DeBerti - mastercam.com","description":"20 aprile 2020 (Tolland, Conn.) - CNC Software, Inc., sviluppatore di Mastercam, il software CAD\/CAM leader a livello mondiale, ha annunciato una nuova","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/about\/media\/mastercam-annuncia-una-nuova-partnership-con-deberti\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Mastercam annuncia una nuova partnership con DeBerti - mastercam.com","og_description":"20 aprile 2020 (Tolland, Conn.) - CNC Software, Inc., sviluppatore di Mastercam, il software CAD\/CAM leader a livello mondiale, ha annunciato una nuova","og_url":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/about\/media\/mastercam-annuncia-una-nuova-partnership-con-deberti\/","og_site_name":"mastercam.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/","article_modified_time":"2026-01-28T19:39:56+00:00","og_image":[{"width":350,"height":263,"url":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/DeBerti.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@mastercam","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/about\/media\/mastercam-annuncia-una-nuova-partnership-con-deberti\/","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/about\/media\/mastercam-annuncia-una-nuova-partnership-con-deberti\/","name":"Mastercam annuncia una nuova partnership con DeBerti - mastercam.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/about\/media\/mastercam-annuncia-una-nuova-partnership-con-deberti\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/about\/media\/mastercam-annuncia-una-nuova-partnership-con-deberti\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/DeBerti.jpeg","datePublished":"2020-04-21T17:49:30+00:00","dateModified":"2026-01-28T19:39:56+00:00","description":"20 aprile 2020 (Tolland, Conn.) - CNC Software, Inc., sviluppatore di Mastercam, il software CAD\/CAM leader a livello mondiale, ha annunciato una nuova","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/about\/media\/mastercam-annuncia-una-nuova-partnership-con-deberti\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mastercam.com\/it\/about\/media\/mastercam-annuncia-una-nuova-partnership-con-deberti\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/about\/media\/mastercam-annuncia-una-nuova-partnership-con-deberti\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/DeBerti.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/DeBerti.jpeg","width":350,"height":263,"caption":"DeBerti"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/about\/media\/mastercam-annuncia-una-nuova-partnership-con-deberti\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mastercam annuncia una nuova partnership con DeBerti"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/","name":"Mastercam","description":"Creating software and services that solve the world's manufacturing challenges","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/#organization","name":"Mastercam","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MC_logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MC_logo.svg","width":230,"height":40,"caption":"Mastercam"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/","https:\/\/x.com\/mastercam","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mastercam","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UChJt5ruSkqnmFH44WsXVZLw","https:\/\/www.instagram.com\/mastercam\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pressreleases\/42249","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pressreleases"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/pressreleases"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pressreleases\/42249\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}