{"id":42139,"date":"2025-09-04T15:50:33","date_gmt":"2025-09-04T19:50:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mastercam.com\/success-stories\/quando-lartigianato-incontra-la-programmazione\/"},"modified":"2026-01-28T14:49:19","modified_gmt":"2026-01-28T19:49:19","slug":"quando-lartigianato-incontra-la-programmazione","status":"publish","type":"casestudy","link":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/success-stories\/quando-lartigianato-incontra-la-programmazione\/","title":{"rendered":"Quando l&#8217;artigianato incontra la programmazione"},"content":{"rendered":"<div class=\"hero__breadcrumbs\">\n    <div class=\"container-fluid\">\n      <div class=\"row\">\n        <div class=\"col\">\n          <nav aria-label=\"breadcrumbs\"><ol class=\"breadcrumb\"><li><a href=\"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/\">Home<\/a><\/li><\/ol><\/nav>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n<div class=\"hero hero--minimal wp-block-acf-block-hero\">\n  <div class=\"container-fluid\">\n    <div class=\"row align-items-center\">\n      \n      \n      \n      <div class=\"col-12 col-lg-7 order-2 order-lg-2 hero__content-column\">\n        <div class=\"hero__content\">\n                      <h1 class=\"hero__heading\">\n              \n              Quando l&#8217;artigianato incontra la programmazione\n            <\/h1>\n          \n                      <p class=\"hero__text\">Reimmaginare il design tradizionale attraverso la lavorazione di precisione<\/p>\n          \n          \n          \n          \n                  <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-style-container is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading h2--underline\"><strong>Lavorare lo straordinario: I leader del settore reimmaginano l&#8217;iconico orologio a cuc\u00f9<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>In uno stravagante allontanamento dalle tradizionali applicazioni industriali, <strong>Mastercam<\/strong>, in collaborazione con <a href=\"https:\/\/www.hermle.de\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Hermle Machine Tools<\/strong><\/a>, <a href=\"https:\/\/www.secotools.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>SECO Tools<\/strong><\/a>,<strong> <\/strong><a href=\"https:\/\/www.smwautoblok.com\/us\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>SMW Autoblock<\/strong><\/a>e <a href=\"https:\/\/vericut.com\/products\/vericut-verification\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Vericut Verification<\/strong><\/a>hanno deciso di dimostrare cosa \u00e8 possibile fare creando un<strong> orologio a cuc\u00f9 <\/strong>straordinariamente intricato e completamente lavorato da un solido <strong>blocco di alluminio di 300x300x160 mm<\/strong>. Il pezzo finito sar\u00e0 esposto alla conferenza EMO 2025 di Hannover, in Germania. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading h2--underline\">Panoramica del progetto<\/h2>\n\n\n<div class=\"container-fluid align wp-block-acf-block-icon-ctas\">\n  \n      <div class=\"row icon-ctas\">\n              \n                  <div class=\"icon-ctas__item col-12 col-md-4 icon-ctas__item--horizontal\">\n            <div class=\"card h-100\">\n\n              \n                              <div class=\"icon-image-container\">\n                  <img decoding=\"async\"\n                    src=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/icon-challenge-warning.svg\"\n                    alt=\"\"\n                  >\n                <\/div>\n              \n              <div class=\"card-content\">\n                \n                <div class=\"card-title h3\">\n                  Sfida\n                <\/div>\n\n                \n                                  <div class=\"card-text lead\">\n                    <p>La complessit\u00e0 del progetto di un orologio a cuc\u00f9 tradizionale richiede un&#8217;elevata precisione e un&#8217;esecuzione senza margini di errore.<\/p>\n\n                  <\/div>\n                \n                \n                              <\/div>\n\n            <\/div>\n          <\/div>\n                      \n                  <div class=\"icon-ctas__item col-12 col-md-4 icon-ctas__item--horizontal\">\n            <div class=\"card h-100\">\n\n              \n                              <div class=\"icon-image-container\">\n                  <img decoding=\"async\"\n                    src=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/icon-solution-arrow.svg\"\n                    alt=\"\"\n                  >\n                <\/div>\n              \n              <div class=\"card-content\">\n                \n                <div class=\"card-title h3\">\n                  Soluzione\n                <\/div>\n\n                \n                                  <div class=\"card-text lead\">\n                    <p>Sono stati utilizzati percorsi utensile avanzati multiasse, basati su mesh e unificati per semplificare le lavorazioni complesse mantenendo il pieno controllo e la flessibilit\u00e0.<\/p>\n\n                  <\/div>\n                \n                \n                              <\/div>\n\n            <\/div>\n          <\/div>\n                      \n                  <div class=\"icon-ctas__item col-12 col-md-4 icon-ctas__item--horizontal\">\n            <div class=\"card h-100\">\n\n              \n                              <div class=\"icon-image-container\">\n                  <img decoding=\"async\"\n                    src=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/icon-results-chart.svg\"\n                    alt=\"\"\n                  >\n                <\/div>\n              \n              <div class=\"card-content\">\n                \n                <div class=\"card-title h3\">\n                  Risultati\n                <\/div>\n\n                \n                                  <div class=\"card-text lead\">\n                    <p>Una replica altamente precisa e ben rifinita del tradizionale orologio a cuc\u00f9 \u00e8 stata consegnata prima dell&#8217;EMO 2025<\/p>\n\n                  <\/div>\n                \n                \n                              <\/div>\n\n            <\/div>\n          <\/div>\n                  <\/div>\n  <\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading h2--underline\">Dettagli del progetto<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La sfida<\/h3>\n\n\n\n<p>Realizzare progetti complessi per la produzione su ordinazione \u00e8 impegnativo per definizione. Tra gli ostacoli pi\u00f9 grandi c&#8217;\u00e8 stato quello di realizzare caratteristiche molto complesse con percorsi utensile avanzati a 5 assi e basati su mesh. Il margine di errore era minimo perch\u00e9 il team doveva rispettare scadenze strette per consegnare i pezzi in tempo per la fiera EMO 2025. Bilanciare tempi di consegna brevi, requisiti elevati e tolleranze ristrette \u00e8 stata una sfida che il team del progetto ha dovuto risolvere.     <\/p>\n\n\n\n<p>Per soddisfare queste aspettative \u00e8 stato necessario un software di progettazione e programmazione potente e intuitivo, che offrisse un controllo approfondito senza rallentare il processo.  <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>La soluzione<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/solutions\/products\/mastercam-2026\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Mastercam<\/strong><\/a> ha affrontato queste sfide a testa alta. Ecco le caratteristiche che si sono rivelate pi\u00f9 utili:   <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/rendilo-multiasse\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Percorsi utensile multiasse avanzati<\/strong><\/a> per geometrie complesse e organiche  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Convertire a 5 assi<\/strong> per adattare rapidamente i percorsi 3D e controllare l&#8217;orientamento dell&#8217;utensile.  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Percorsi utensile unificati<\/strong> per un controllo preciso delle superfici e per evitare le collisioni  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Lavorazione basata su mesh<\/strong>, ideale per i dati importati o scansionati  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>I percorsi degli strumenti mesh<\/strong> consentivano la manipolazione completa dei corpi delle mesh, ideali per lavori di tipo artistico come l&#8217;orologio a cuc\u00f9.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Modelli di stock<\/strong> e simulazione per la sgrossatura progressiva e la pianificazione intelligente  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Queste caratteristiche non solo hanno evidenziato l&#8217;incredibile potenziale della lavorazione di precisione, ma sono servite anche come piattaforma per la progettazione sperimentale.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>I vantaggi<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Prototipazione e iterazione pi\u00f9 veloci per geometrie complesse e personalizzate<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Finiture pi\u00f9 pulite con un controllo affidabile delle collisioni  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Strategie scalabili per la produzione personalizzata sia singola che ripetuta  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Aumenta la soddisfazione dei clienti grazie alla precisione e alla flessibilit\u00e0 del design  <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:10%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hermle-mastercam-cuckoo-clock-9-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-31312\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hermle-mastercam-cuckoo-clock-9-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hermle-mastercam-cuckoo-clock-9-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hermle-mastercam-cuckoo-clock-9-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hermle-mastercam-cuckoo-clock-9-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hermle-mastercam-cuckoo-clock-9-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hermle-mastercam-cuckoo-clock-9-80x120.jpg 80w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hermle-mastercam-cuckoo-clock-9-160x240.jpg 160w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hermle-mastercam-cuckoo-clock-9-1067x1600.jpg 1067w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hermle-mastercam-cuckoo-clock-9-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-pattern-blue-light-20 is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"testimonial testimonial--no-image align wp-block-acf-block-testimonial\">\n  <div class=\"container-fluid\">\n    <div class=\"row\">\n      <div class=\"col\">\n        <div class=\"testimonial__container\">\n          \n          <div class=\"testimonial__content\">\n                          <figure class=\"testimonial__figure\">\n                <blockquote class=\"testimonial__quote\">\n                  <p class=\"testimonial__text\">&quot;All&#039;inizio molti pensavano che la complessit\u00e0 di questo progetto fosse impossibile. Vederlo finito ha dimostrato cosa possono fare il software, gli strumenti di taglio e la combinazione di macchine&quot;.<\/p>\n                <\/blockquote>\n                              <\/figure>\n                      <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-style-container is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La collaborazione con l&#8217;orologio a cuc\u00f9<\/h2>\n\n\n\n<p>Un esempio convincente dell&#8217;evoluzione della lavorazione di precisione \u00e8 questa moderna reinterpretazione del tradizionale orologio a cuc\u00f9. Grazie all&#8217;integrazione di tecniche avanzate di programmazione e lavorazione, il nostro team di progetto ha cercato di fondere l&#8217;artigianato del vecchio mondo con la moderna precisione tecnologica. <\/p>\n\n\n\n<p>Anche <a href=\"https:\/\/thegermanvillageshop.com.au\/blogs\/news\/how-are-cuckoo-clocks-made#:~:text=Intricate%20and%20composed%20of%20many,to%20three%20weeks%20to%20make.\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">scolpire un orologio a cuc\u00f9 in legno<\/a> non \u00e8 un&#8217;impresa veloce e pu\u00f2 richiedere fino a tre settimane per essere completato. Ogni orologio \u00e8 un capolavoro stratificato di disegni intricati, figure dipinte e meccanica di precisione. La versione del nostro team \u00e8 stata lavorata in alluminio. Chiamala arte funzionale.   <\/p>\n\n\n\n<p>Lavorare con i percorsi utensile multiasse poneva delle sfide significative. La selezione di numerose sfaccettature della superficie rendeva difficile definire vincoli precisi o curve guida. Di conseguenza, il team ha optato per l&#8217;uso di percorsi utensile 3D dove possibile, che funzionano efficacemente sulla geometria della mesh.  <\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Questo approccio ci ha permesso di definire i confini utilizzando wireframe e mesh supplementari, particolarmente utili nella configurazione iniziale per lavorare le pareti e gli elementi decorativi sotto il tetto&#8221;, ha dichiarato Gaetan Schnepp, Project Lead di Mastercam. &#8220;Il risultato \u00e8 stato un percorso utensile pulito e preciso generato con il minimo sforzo&#8221;. <\/p>\n\n\n\n<p>Una volta completate le caratteristiche di base, il team ha trasferito il percorso utensile utilizzando la tecnica di &#8220;conversione a 5 assi&#8221;. In questo modo \u00e8 stato possibile riutilizzare lo schema di lavorazione esistente, concentrandosi al contempo su tre controlli fondamentali: l&#8217;orientamento dell&#8217;asse dell&#8217;utensile, la gestione delle collisioni e le strategie di collegamento perfezionate. <\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Forse la sfida pi\u00f9 intricata \u00e8 stata la lavorazione degli alberi stilizzati, che erano posizionati sotto il tetto e parzialmente ostruiti da recinzioni&#8221;, aggiunge Schnepp. &#8220;Abbiamo preservato la loro struttura a maglie per mantenere un&#8217;estetica organica, ma questo ha introdotto un&#8217;ulteriore complessit\u00e0. Per ottenere una forma pi\u00f9 definita, abbiamo utilizzato tecniche di rifinitura che hanno migliorato la qualit\u00e0 della superficie&#8221;. <\/p>\n\n\n\n<p>Sfruttando il concetto di un cono verticalmente bisecato, il team \u00e8 stato in grado di isolare e accedere a ogni lato dell&#8217;albero, lavorando sia la parte anteriore che quella posteriore con efficienza. Il percorso dell&#8217;utensile poteva essere semplificato e i meccanismi di controllo delle collisioni permettevano all&#8217;utensile di ritrarsi con grazia lungo la superficie dell&#8217;albero. In questo modo si \u00e8 evitata la manipolazione manuale dell&#8217;orientamento dell&#8217;utensile nelle valli strette e nelle sporgenze.  <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Caratteristiche principali che hanno contribuito alla realizzazione di questo progetto<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Lavorazione delle mesh<\/strong>: Gli elementi organici come gli alberi sotto il tetto dell&#8217;orologio sono stati mantenuti come oggetti mesh. Utilizzando raffinati percorsi utensile 3D, il programmatore ha ottenuto risultati precisi e puliti, preservando la complessit\u00e0 della forma.   <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Convertire a 5 assi<\/strong>: questa funzione permette di orientare completamente l&#8217;utensile e di controllare le collisioni in aree difficili, come la lavorazione sotto il tetto e dietro le recinzioni.  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Strategia Clean Core<\/strong>: Per accedere alle caratteristiche interne nascoste, come le basi degli alberi, \u00e8 stato sezionato un cono verticale e utilizzato per guidare la lavorazione sia dalla parte anteriore che da quella posteriore.  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Percorso utensile unificato con modalit\u00e0 guida<\/strong>: Per i pannelli e le superfici strette, le strategie di contenimento basate su guide consentono di eseguire passaggi ottimali anche se i percorsi paralleli standard non funzionano.  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Sbavatura in 5 assi<\/strong>: nonostante la natura intricata del pezzo, questo percorso utensile ha permesso di ottenere una finitura dei bordi veloce e sicura grazie all&#8217;accurata conoscenza del cinematismo della macchina e alle restrizioni dell&#8217;angolo di inclinazione.  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Pianificazione del modello di magazzino<\/strong>: I percorsi utensile sono stati pianificati e suddivisi in fasi progressive, utilizzando modelli di stock basati su mesh esportate per visualizzare il materiale rimanente e segmentare il lavoro in unit\u00e0 logiche.  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>I risultati evidenziano un&#8217;impresa tecnica. &#8220;All&#8217;inizio molti pensavano che la complessit\u00e0 di questo progetto fosse impossibile. Vederlo finito ha dimostrato cosa possono fare il software, gli strumenti di taglio e la combinazione di macchine&#8221;, ha detto l&#8217;esperto di applicazioni tecniche di Seco. <\/p>\n\n\n\n<p>La lavorazione di precisione \u00e8 da tempo famosa per la sua capacit\u00e0 di trasformare i materiali grezzi in componenti altamente precisi e funzionali. Il progetto dell&#8217;orologio a cuc\u00f9 \u00e8 un esempio straordinario di come questa tecnologia possa essere utilizzata per creare oggetti non convenzionali e dal design intricato che fondono arte e ingegneria.   <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Fatti rapidi<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Tempo totale di lavorazione<\/strong>: 47 ore  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Materiale<\/strong>: Alluminio  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Dimensioni del pezzo<\/strong>: 300x300x160 mm  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Piattaforma macchina<\/strong>: Hermle serie C42 a 5 assi  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Piattaforma CAM<\/strong>: Mastercam  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Verifica<\/strong>: Vericut  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Utensili<\/strong>: Utensili SECO  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Attrezzatura di lavoro<\/strong>: SMW Autoblock  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Video: La realizzazione dell&#8217;orologio<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Machining a Cuckoo Clock out of Solid Aluminum!\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/-Q7wWYyICAw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:10%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1100\" height=\"720\" src=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Clock-3.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-30605\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Clock-3.png 1100w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Clock-3-300x196.png 300w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Clock-3-1024x670.png 1024w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Clock-3-768x503.png 768w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Clock-3-120x79.png 120w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Clock-3-240x157.png 240w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Clock-3-367x240.png 367w\" sizes=\"auto, (max-width: 1100px) 100vw, 1100px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><em>Uno sguardo ravvicinato alle complessit\u00e0 dell&#8217;orologio<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"31340\" src=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hermle-mastercam-cuckoo-clock-5-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-31340\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hermle-mastercam-cuckoo-clock-5-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hermle-mastercam-cuckoo-clock-5-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hermle-mastercam-cuckoo-clock-5-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hermle-mastercam-cuckoo-clock-5-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hermle-mastercam-cuckoo-clock-5-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hermle-mastercam-cuckoo-clock-5-80x120.jpg 80w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hermle-mastercam-cuckoo-clock-5-160x240.jpg 160w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hermle-mastercam-cuckoo-clock-5-1067x1600.jpg 1067w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hermle-mastercam-cuckoo-clock-5-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hermle-mastercam-cuckoo-clock-10-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-31348\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hermle-mastercam-cuckoo-clock-10-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hermle-mastercam-cuckoo-clock-10-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hermle-mastercam-cuckoo-clock-10-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hermle-mastercam-cuckoo-clock-10-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hermle-mastercam-cuckoo-clock-10-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hermle-mastercam-cuckoo-clock-10-120x80.jpg 120w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hermle-mastercam-cuckoo-clock-10-240x160.jpg 240w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hermle-mastercam-cuckoo-clock-10-360x240.jpg 360w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hermle-mastercam-cuckoo-clock-10-1600x1067.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cuckoo-Clock_ACAM_Forest_4K_RAW_60-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-31327\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":30601,"menu_order":0,"template":"single-case-study-full.blade.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"industry":[352],"class_list":["post-42139","casestudy","type-casestudy","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","industry-consumer-goods"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Quando l&#039;artigianato incontra la programmazione - mastercam.com<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un programma di lavorazione di precisione presso il Southwestern Illinois College sta avendo un grande impatto nel colmare il divario di competenze formando una nuova generazione di programmatori.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/success-stories\/quando-lartigianato-incontra-la-programmazione\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Quando l&#039;artigianato incontra la programmazione\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un esempio convincente dell&#039;evoluzione della lavorazione di precisione \u00e8 questa moderna reinterpretazione del tradizionale orologio a cuc\u00f9. Grazie all&#039;integrazione di tecniche avanzate di programmazione e lavorazione, il nostro team di progetto ha cercato di fondere l&#039;artigianato del vecchio mondo con la moderna precisione tecnologica.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/success-stories\/quando-lartigianato-incontra-la-programmazione\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"mastercam.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-28T19:49:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cuckoo-Clock_ACAM_Forest_4K_RAW_60-1024x683.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Quando l&#039;artigianato incontra la programmazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Un esempio convincente dell&#039;evoluzione della lavorazione di precisione \u00e8 questa moderna reinterpretazione del tradizionale orologio a cuc\u00f9. Grazie all&#039;integrazione di tecniche avanzate di programmazione e lavorazione, il nostro team di progetto ha cercato di fondere l&#039;artigianato del vecchio mondo con la moderna precisione tecnologica.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hermle-mastercam-cuckoo-clock-9-683x1024.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mastercam\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/success-stories\/quando-lartigianato-incontra-la-programmazione\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/success-stories\/quando-lartigianato-incontra-la-programmazione\/\",\"name\":\"Quando l'artigianato incontra la programmazione - mastercam.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/success-stories\/quando-lartigianato-incontra-la-programmazione\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/success-stories\/quando-lartigianato-incontra-la-programmazione\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Clock-4.png\",\"datePublished\":\"2025-09-04T19:50:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-28T19:49:19+00:00\",\"description\":\"Un programma di lavorazione di precisione presso il Southwestern Illinois College sta avendo un grande impatto nel colmare il divario di competenze formando una nuova generazione di programmatori.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/success-stories\/quando-lartigianato-incontra-la-programmazione\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/success-stories\/quando-lartigianato-incontra-la-programmazione\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/success-stories\/quando-lartigianato-incontra-la-programmazione\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Clock-4.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Clock-4.png\",\"width\":1100,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/success-stories\/quando-lartigianato-incontra-la-programmazione\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Quando l&#8217;artigianato incontra la programmazione\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/\",\"name\":\"Mastercam\",\"description\":\"Creating software and services that solve the world&#039;s manufacturing challenges\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/#organization\",\"name\":\"Mastercam\",\"url\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MC_logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MC_logo.svg\",\"width\":230,\"height\":40,\"caption\":\"Mastercam\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/\",\"https:\/\/x.com\/mastercam\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mastercam\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UChJt5ruSkqnmFH44WsXVZLw\",\"https:\/\/www.instagram.com\/mastercam\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Quando l'artigianato incontra la programmazione - mastercam.com","description":"Un programma di lavorazione di precisione presso il Southwestern Illinois College sta avendo un grande impatto nel colmare il divario di competenze formando una nuova generazione di programmatori.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/success-stories\/quando-lartigianato-incontra-la-programmazione\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Quando l'artigianato incontra la programmazione","og_description":"Un esempio convincente dell'evoluzione della lavorazione di precisione \u00e8 questa moderna reinterpretazione del tradizionale orologio a cuc\u00f9. Grazie all'integrazione di tecniche avanzate di programmazione e lavorazione, il nostro team di progetto ha cercato di fondere l'artigianato del vecchio mondo con la moderna precisione tecnologica.","og_url":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/success-stories\/quando-lartigianato-incontra-la-programmazione\/","og_site_name":"mastercam.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/","article_modified_time":"2026-01-28T19:49:19+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cuckoo-Clock_ACAM_Forest_4K_RAW_60-1024x683.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Quando l'artigianato incontra la programmazione","twitter_description":"Un esempio convincente dell'evoluzione della lavorazione di precisione \u00e8 questa moderna reinterpretazione del tradizionale orologio a cuc\u00f9. Grazie all'integrazione di tecniche avanzate di programmazione e lavorazione, il nostro team di progetto ha cercato di fondere l'artigianato del vecchio mondo con la moderna precisione tecnologica.","twitter_image":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hermle-mastercam-cuckoo-clock-9-683x1024.jpg","twitter_site":"@mastercam","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/success-stories\/quando-lartigianato-incontra-la-programmazione\/","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/success-stories\/quando-lartigianato-incontra-la-programmazione\/","name":"Quando l'artigianato incontra la programmazione - mastercam.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/success-stories\/quando-lartigianato-incontra-la-programmazione\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/success-stories\/quando-lartigianato-incontra-la-programmazione\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Clock-4.png","datePublished":"2025-09-04T19:50:33+00:00","dateModified":"2026-01-28T19:49:19+00:00","description":"Un programma di lavorazione di precisione presso il Southwestern Illinois College sta avendo un grande impatto nel colmare il divario di competenze formando una nuova generazione di programmatori.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/success-stories\/quando-lartigianato-incontra-la-programmazione\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mastercam.com\/it\/success-stories\/quando-lartigianato-incontra-la-programmazione\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/success-stories\/quando-lartigianato-incontra-la-programmazione\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Clock-4.png","contentUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Clock-4.png","width":1100,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/success-stories\/quando-lartigianato-incontra-la-programmazione\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Quando l&#8217;artigianato incontra la programmazione"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/","name":"Mastercam","description":"Creating software and services that solve the world&#039;s manufacturing challenges","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/#organization","name":"Mastercam","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MC_logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MC_logo.svg","width":230,"height":40,"caption":"Mastercam"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/","https:\/\/x.com\/mastercam","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mastercam","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UChJt5ruSkqnmFH44WsXVZLw","https:\/\/www.instagram.com\/mastercam\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/casestudy\/42139","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/casestudy"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/casestudy"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/casestudy\/42139\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30601"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42139"}],"wp:term":[{"taxonomy":"industry","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/industry?post=42139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}