{"id":42118,"date":"2025-02-06T10:58:02","date_gmt":"2025-02-06T15:58:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mastercam.com\/success-stories\/nicholson-manufacturing-ltd\/"},"modified":"2026-01-28T14:38:46","modified_gmt":"2026-01-28T19:38:46","slug":"nicholson-manufacturing-ltd","status":"publish","type":"casestudy","link":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/success-stories\/nicholson-manufacturing-ltd\/","title":{"rendered":"Nicholson Manufacturing Ltd."},"content":{"rendered":"<div class=\"hero__breadcrumbs\">\n    <div class=\"container-fluid\">\n      <div class=\"row\">\n        <div class=\"col\">\n          <nav aria-label=\"breadcrumbs\"><ol class=\"breadcrumb\"><li><a href=\"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/\">Home<\/a><\/li><\/ol><\/nav>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n<div class=\"hero hero--minimal wp-block-acf-block-hero\">\n  <div class=\"container-fluid\">\n    <div class=\"row align-items-center\">\n      \n      \n      \n      <div class=\"col-12 col-lg-7 order-2 order-lg-2 hero__content-column\">\n        <div class=\"hero__content\">\n                      <h1 class=\"hero__heading\">\n              \n              Nicholson Manufacturing Ltd.\n            <\/h1>\n          \n                      <p class=\"hero__text\">Industria: Industria pesante, Legname<\/p>\n          \n          \n          \n          \n                  <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-style-container is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading h2--underline\">Fuori i coltelli: Il produttore di scortecciatrici usa il CAD e l&#8217;AM per produrre le punte dei coltelli MLX<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nicholson Manufacturing utilizza le tecnologie Mastercam CAM e APlus AM per produrre coltelli scortecciatori per l&#8217;industria del legname.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading h2--underline\">Panoramica<\/h2>\n\n\n<div class=\"container-fluid align wp-block-acf-block-icon-ctas\">\n  \n      <div class=\"row icon-ctas\">\n              \n                  <div class=\"icon-ctas__item col-12 col-md-4 icon-ctas__item--horizontal\">\n            <div class=\"card h-100\">\n\n              \n                              <div class=\"icon-image-container\">\n                  <img decoding=\"async\"\n                    src=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/icon-challenge-warning.svg\"\n                    alt=\"\"\n                  >\n                <\/div>\n              \n              <div class=\"card-content\">\n                \n                <div class=\"card-title h3\">\n                  Sfida\n                <\/div>\n\n                \n                                  <div class=\"card-text lead\">\n                    <p>Produrre punte di coltello robuste che resistono alle condizioni difficili delle macchine scortecciatrici. Nicholson aveva bisogno di un software per la produzione additiva (AM) che funzionasse con il suo sistema CAM Mastercam. <\/p>\n\n                  <\/div>\n                \n                \n                              <\/div>\n\n            <\/div>\n          <\/div>\n                      \n                  <div class=\"icon-ctas__item col-12 col-md-4 icon-ctas__item--horizontal\">\n            <div class=\"card h-100\">\n\n              \n                              <div class=\"icon-image-container\">\n                  <img decoding=\"async\"\n                    src=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/icon-solution-arrow.svg\"\n                    alt=\"\"\n                  >\n                <\/div>\n              \n              <div class=\"card-content\">\n                \n                <div class=\"card-title h3\">\n                  Soluzioni\n                <\/div>\n\n                \n                                  <div class=\"card-text lead\">\n                    <p>Mastercam, il software CAD\/CAM pi\u00f9 robusto per le applicazioni di lavorazione, e il software Aplus per la produzione additiva (AM).<\/p>\n\n                  <\/div>\n                \n                \n                              <\/div>\n\n            <\/div>\n          <\/div>\n                      \n                  <div class=\"icon-ctas__item col-12 col-md-4 icon-ctas__item--horizontal\">\n            <div class=\"card h-100\">\n\n              \n                              <div class=\"icon-image-container\">\n                  <img decoding=\"async\"\n                    src=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/icon-results-chart.svg\"\n                    alt=\"\"\n                  >\n                <\/div>\n              \n              <div class=\"card-content\">\n                \n                <div class=\"card-title h3\">\n                  Risultati\n                <\/div>\n\n                \n                                  <div class=\"card-text lead\">\n                    <p>Mastercam e APlus\u00ae hanno ridotto il tempo di programmazione di Nicholson da giorni a ore. APlus\u00ae dice al sistema quando sparare il laser e quanta polvere erogare. I software CAM e AM lavorano di concerto per creare un unico programma che gestisce l&#8217;intero processo ibrido tramite codice G.  <\/p>\n\n                  <\/div>\n                \n                \n                              <\/div>\n\n            <\/div>\n          <\/div>\n                  <\/div>\n  <\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading h2--underline\">Dettagli del progetto<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Negli anni &#8217;40, Nicholson Manufacturing ha rivoluzionato l&#8217;industria forestale progettando e costruendo scortecciatori a tornio e a testa di rosser per sostituire gli scortecciatori manuali. Nel 1951 costru\u00ec il primo scortecciatore meccanico ad anello per tronchi interi, che alimenta un tronco non rotante attraverso un anello rotante multiutensile. Oggi, Nicholson Manufacturing Ltd. (Sidney, British Columbia, Canada) produce scortecciatori ad anello per gli stabilimenti di legname di tutto il mondo.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il macchinista e programmatore CNC Steve Cracco lavora ai progetti di produzione additiva (AM) della Nicholson. Il team voleva che l&#8217;azienda utilizzasse la produzione sottrattiva e additiva per produrre punte di coltello. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Non avevamo un sistema software in grado di fare ci\u00f2 che volevamo &#8211; lavorazione additiva pi\u00f9 lavorazione &#8211; cos\u00ec abbiamo cercato in giro e abbiamo trovato una soluzione con APlus\u00ae (CAMufacturing Solutions, Inc., Windsor, Ontario). Si occupa di lavorazioni additive e funziona solo con Mastercam&#8221;, ha dichiarato Cracco.Descrizione dettagliata del background dell&#8217;azienda e della sfida o del problema specifico da risolvere.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:10%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Jay-Hale-at-machine.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-27330\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Jay-Hale-at-machine.jpg 750w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Jay-Hale-at-machine-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Jay-Hale-at-machine-112x75.jpg 112w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Jay-Hale-at-machine-224x149.jpg 224w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Secondo Jay Hale, ogni punta di coltello Nicholson deve essere incredibilmente resistente.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-pattern-blue-light-20 is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"testimonial testimonial--no-image align wp-block-acf-block-testimonial\">\n  <div class=\"container-fluid\">\n    <div class=\"row\">\n      <div class=\"col\">\n        <div class=\"testimonial__container\">\n          \n          <div class=\"testimonial__content\">\n                          <figure class=\"testimonial__figure\">\n                <blockquote class=\"testimonial__quote\">\n                  <p class=\"testimonial__text\">Ora abbiamo il controllo degli assi, che \u00e8 incredibile. Con la combinazione di tecnologia additiva e sottrattiva, abbiamo davvero sovvertito le leggi fondamentali della produzione: migliore, pi\u00f9 veloce, pi\u00f9 economica. Prima dovevamo sceglierne due. Beh, io non ne scelgo due. Le sceglieremo tutte e tre.    <\/p>\n                <\/blockquote>\n                                  <figcaption class=\"testimonial__author\">\n                                          <cite class=\"testimonial__name\">Jay Hale<\/cite>,                                                              <span class=\"testimonial__title\">Progettista meccanico e disegnatore, Nicholson Manufacturing Ltd., Sidney<\/span>\n                                                              <span class=\"testimonial__separator\"> at <\/span>\n                                                              <span class=\"testimonial__location\">Columbia Britannica, Canada<\/span>\n                                      <\/figcaption>\n                              <\/figure>\n                      <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-style-container is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Come parte della divisione R&amp;S, il progettista meccanico e disegnatore Jay Hale \u00e8 a capo del progetto MLX\u2122 di Nicholson per la produzione additiva. Prima di investire nel pezzo di produzione additiva del puzzle CAM\/AM, Hale ha compilato una tabella comparativa di cinque sistemi software per la produzione additiva. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Ho fatto un&#8217;analisi approfondita dei software disponibili, confrontando tutte le loro caratteristiche e assegnando loro delle valutazioni di fantasia&#8221;, ha detto Hale. &#8220;La scelta \u00e8 ricaduta sul fatto che dovevamo formare Steve solo sul lato additivo, non sull&#8217;intero sistema&#8230; APlus\u00ae \u00e8 stata la scelta pi\u00f9 ovvia&#8221;. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">APlus\u00ae si adatta bene alle attuali strategie di produzione di Nicholson perch\u00e9 supporta la programmazione e la simulazione dei processi di produzione additiva in Mastercam. La sua perfetta integrazione nel software CAD\/CAM offre i vantaggi del CAM e dell&#8217;AM. Da quando ha adottato le funzionalit\u00e0 AM, Nicholson le utilizza per creare punte di coltello robuste per le sue scortecciatrici. La macchina AM aggiunge strati durevoli alle superfici d&#8217;usura delle punte, rendendo pi\u00f9 resistenti le parti a lunga durata.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;La punta del coltello si trova all&#8217;estremit\u00e0 di una scortecciatrice&#8221;, spiega Hale. &#8220;\u00c8 quella che toglie la corteccia dal tronco. Ogni punta deve essere incredibilmente dura, incredibilmente resistente&#8221;. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una scortecciatrice tipica contiene da tre a sei coltelli. Attualmente Nicholson produce cinque modelli di scortecciatrici e supporta molti altri modelli che ha venduto nel corso degli anni. Ha circa 100 numeri di parte per i coltelli. Date le condizioni estreme in cui si trovano le attrezzature per la lavorazione del legname, i pezzi di ricambio sono sempre molto richiesti.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il primo passo per la creazione di una punta di coltello \u00e8 l&#8217;utilizzo di Mastercam per la lavorazione delle attrezzature interne. Dopo la lavorazione dei pezzi, un laser distribuisce e fonde il materiale composito in polvere sulle punte dei coltelli; il numero di strati varia a seconda del pezzo. Mastercam e APlus\u00ae gestiscono l&#8217;intero processo di stratificazione additiva<em>.<\/em>  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em> <\/em>Cracco programma la parte additiva, in particolare i passaggi di deposizione additiva, e utilizza un laser a fibra Hybrid Manufacturing Technologies avvitato a una Haas VF7 per stampare e sottrarre nello stesso set-up. La testa di deposizione pu\u00f2 essere selezionata come qualsiasi altro strumento, quindi l&#8217;operatore pu\u00f2 passare facilmente dal taglio alla stampa. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mastercam e APlus\u00ae hanno ridotto il tempo di programmazione di Nicholson da giorni a ore. Per un&#8217;azienda che produce migliaia di punte di coltello all&#8217;anno, il risparmio di tempo complessivo offerto da CAM e AM \u00e8 notevole. Inoltre, la combinazione di software CAM\/AM offre a programmatori e macchinisti una maggiore libert\u00e0 creativa rispetto a quella offerta dai precedenti software AM.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Ora abbiamo il controllo degli assi, il che \u00e8 incredibile&#8221;, ha detto Hale. &#8220;Con la combinazione di tecnologia additiva e sottrattiva, abbiamo davvero sovvertito le leggi fondamentali della produzione: migliore, pi\u00f9 veloce, pi\u00f9 economica. Prima dovevamo sceglierne due. Beh, io non ne scelgo due. Stiamo scegliendo tutte e tre&#8221;. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Utilizzando la lavorazione 3+2 sulla Haas VF7, Cracco inclina il pezzo di 10 gradi sul perno e dirige i movimenti sugli assi X, Y e Z. APlus\u00ae dice al sistema quando sparare il laser e quanta polvere erogare. I software CAM e AM lavorano di concerto per creare un unico programma che gestisce l&#8217;intero processo tramite codice G.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Il nostro precedente software additivo non era in grado di fare ci\u00f2 che volevamo&#8221;, ha aggiunto Cracco. &#8220;Uno dei problemi principali era il controllo degli assi. Con APlus\u00ae e Mastercam non ho problemi&#8221;. Nicholson ora ha pi\u00f9 opzioni per la creazione di layer. I macchinisti possono stampare pezzi con Mastercam e APlus\u00ae per i lavori attuali e per le applicazioni future.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Per quanto riguarda APlus\u00ae, un grande vantaggio per me \u00e8 stato il supporto clienti, che \u00e8 stato fantastico&#8221;, ha detto Cracco. &#8220;E il nostro rappresentante Mastercam, In-House Solutions (Vancouver, British Columbia), ci ha aiutato nel nostro nuovo percorso di produzione additiva&#8221;. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per i problemi di post, Nicholson si rivolge a Postability (Cambridge, Ontario), un&#8217;azienda di sviluppo software focalizzata sullo sviluppo di post processori NC per Mastercam. Le soluzioni e il supporto dell&#8217;azienda sono ora accessibili attraverso la rete di rappresentanti Mastercam.   <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Fatti rapidi<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Prodotto utilizzato: <\/strong>Multiaxis, APlus\u00ae<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Industria<\/strong>: Industria pesante, Legname<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:10%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"333\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Knife-tips.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-27335\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Knife-tips.jpg 333w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Knife-tips-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Knife-tips-75x112.jpg 75w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Knife-tips-149x224.jpg 149w\" sizes=\"auto, (max-width: 333px) 100vw, 333px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Coltelli e punte per scortecciatori ad anello della Nicholson Manufacturing.<\/em><br\/><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group has-dark-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns is-style-container has-dark-background-color has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<section class=\"carousel align wp-block-acf-block-carousel\" id=\"carousel-6a290213bf783\">\n  <div class=\"container-fluid\">\n    <div class=\"row\">\n      <div class=\"col-12 col-lg-8\">\n                  <h2 class=\"carousel__heading\">Punti salienti<\/h2>\n                      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n  <div class=\"swiper-container-wrapper\" aria-roledescription=\"carousel\">\n    <div class=\"swiper carousel-swiper\" data-carousel-block>\n      <div class=\"swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n                            <div class=\"swiper-slide\" aria-roledescription=\"slide\" role=\"group\">\n                        <div class=\"card h-100\">\n                                                <img decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Steve-Cracco-at-screen.jpg\" class=\"card-img-top\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Steve-Cracco-at-screen.jpg 750w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Steve-Cracco-at-screen-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Steve-Cracco-at-screen-112x75.jpg 112w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Steve-Cracco-at-screen-224x149.jpg 224w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/>\n                                            <div class=\"card-body d-flex flex-column\">\n                                  <h3 class=\"card-title\">Mastercam e Aplus\u00ae vengono utilizzati per ridurre i tempi di programmazione da giorni a ore.<\/h3>\n                                                              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n                            <div class=\"swiper-slide\" aria-roledescription=\"slide\" role=\"group\">\n                        <div class=\"card h-100\">\n                                                <img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"404\" src=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Aplus-768x404.jpg\" class=\"card-img-top\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Aplus-768x404.jpg 768w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Aplus-300x158.jpg 300w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Aplus-112x59.jpg 112w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Aplus-224x118.jpg 224w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Aplus.jpg 950w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\n                                            <div class=\"card-body d-flex flex-column\">\n                                  <h3 class=\"card-title\">APlus\u00ae<\/h3>\n                                                              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n                            <div class=\"swiper-slide\" aria-roledescription=\"slide\" role=\"group\">\n                        <div class=\"card h-100\">\n                                                <img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"512\" src=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Knives-3-768x512.jpg\" class=\"card-img-top\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Knives-3-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Knives-3-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Knives-3-112x75.jpg 112w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Knives-3-224x149.jpg 224w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Knives-3.jpg 825w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\n                                            <div class=\"card-body d-flex flex-column\">\n                                  <h3 class=\"card-title\">Nicholson progetta e costruisce scortecciatrici ad anello per impianti di legname in tutto il mondo.<\/h3>\n                                                              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n              <\/div>\n    <\/div>\n\n    <!-- Navigation controls container -->\n    <div class=\"swiper-controls\">\n      <!-- Pagination dots on the left -->\n      <div class=\"swiper-pagination\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\n      <!-- Navigation buttons on the right -->\n      <div class=\"swiper-button-prev carousel-prev\" tabindex=\"0\" role=\"button\" aria-label=\"Previous slide\"><\/div>\n      <div class=\"swiper-button-next carousel-next\" tabindex=\"0\" role=\"button\" aria-label=\"Next slide\"><\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":30765,"menu_order":0,"template":"single-case-study-full.blade.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"industry":[355],"class_list":["post-42118","casestudy","type-casestudy","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","industry-heavy-industry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nicholson Manufacturing Ltd. - mastercam.com<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Scopri come Nicholson Manufacturing Ltd. utilizza Mastercam, APlus\u00ae e la produzione ibrida per produrre coltelli scortecciatori.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/success-stories\/nicholson-manufacturing-ltd\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nicholson Manufacturing Ltd. - mastercam.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Scopri come Nicholson Manufacturing Ltd. utilizza Mastercam, APlus\u00ae e la produzione ibrida per produrre coltelli scortecciatori.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/success-stories\/nicholson-manufacturing-ltd\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"mastercam.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-28T19:38:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/16-24-136-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mastercam\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/success-stories\/nicholson-manufacturing-ltd\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/success-stories\/nicholson-manufacturing-ltd\/\",\"name\":\"Nicholson Manufacturing Ltd. - mastercam.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/success-stories\/nicholson-manufacturing-ltd\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/success-stories\/nicholson-manufacturing-ltd\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/16-24-136-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-02-06T15:58:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-28T19:38:46+00:00\",\"description\":\"Scopri come Nicholson Manufacturing Ltd. utilizza Mastercam, APlus\u00ae e la produzione ibrida per produrre coltelli scortecciatori.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/success-stories\/nicholson-manufacturing-ltd\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/success-stories\/nicholson-manufacturing-ltd\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/success-stories\/nicholson-manufacturing-ltd\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/16-24-136-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/16-24-136-1.jpg\",\"width\":750,\"height\":500,\"caption\":\"Nicholson Manuf. Sidney, BC. Canada. Macchina CNC Haas vf7. Laser di Hybrid Manufacturing Tech. Ambit Flex System. Il laser esegue un DED (Direct Energy Deposition) su una serie di punte di coltello per una macchina scortecciatrice.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/success-stories\/nicholson-manufacturing-ltd\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nicholson Manufacturing Ltd.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/\",\"name\":\"Mastercam\",\"description\":\"Creating software and services that solve the world&#039;s manufacturing challenges\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/#organization\",\"name\":\"Mastercam\",\"url\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MC_logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MC_logo.svg\",\"width\":230,\"height\":40,\"caption\":\"Mastercam\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/\",\"https:\/\/x.com\/mastercam\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mastercam\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UChJt5ruSkqnmFH44WsXVZLw\",\"https:\/\/www.instagram.com\/mastercam\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nicholson Manufacturing Ltd. - mastercam.com","description":"Scopri come Nicholson Manufacturing Ltd. utilizza Mastercam, APlus\u00ae e la produzione ibrida per produrre coltelli scortecciatori.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/success-stories\/nicholson-manufacturing-ltd\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Nicholson Manufacturing Ltd. - mastercam.com","og_description":"Scopri come Nicholson Manufacturing Ltd. utilizza Mastercam, APlus\u00ae e la produzione ibrida per produrre coltelli scortecciatori.","og_url":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/success-stories\/nicholson-manufacturing-ltd\/","og_site_name":"mastercam.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/","article_modified_time":"2026-01-28T19:38:46+00:00","og_image":[{"width":750,"height":500,"url":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/16-24-136-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@mastercam","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/success-stories\/nicholson-manufacturing-ltd\/","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/success-stories\/nicholson-manufacturing-ltd\/","name":"Nicholson Manufacturing Ltd. - mastercam.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/success-stories\/nicholson-manufacturing-ltd\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/success-stories\/nicholson-manufacturing-ltd\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/16-24-136-1.jpg","datePublished":"2025-02-06T15:58:02+00:00","dateModified":"2026-01-28T19:38:46+00:00","description":"Scopri come Nicholson Manufacturing Ltd. utilizza Mastercam, APlus\u00ae e la produzione ibrida per produrre coltelli scortecciatori.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/success-stories\/nicholson-manufacturing-ltd\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mastercam.com\/it\/success-stories\/nicholson-manufacturing-ltd\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/success-stories\/nicholson-manufacturing-ltd\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/16-24-136-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/16-24-136-1.jpg","width":750,"height":500,"caption":"Nicholson Manuf. Sidney, BC. Canada. Macchina CNC Haas vf7. Laser di Hybrid Manufacturing Tech. Ambit Flex System. Il laser esegue un DED (Direct Energy Deposition) su una serie di punte di coltello per una macchina scortecciatrice."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/success-stories\/nicholson-manufacturing-ltd\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nicholson Manufacturing Ltd."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/","name":"Mastercam","description":"Creating software and services that solve the world&#039;s manufacturing challenges","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/#organization","name":"Mastercam","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MC_logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MC_logo.svg","width":230,"height":40,"caption":"Mastercam"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/","https:\/\/x.com\/mastercam","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mastercam","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UChJt5ruSkqnmFH44WsXVZLw","https:\/\/www.instagram.com\/mastercam\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/casestudy\/42118","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/casestudy"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/casestudy"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/casestudy\/42118\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30765"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42118"}],"wp:term":[{"taxonomy":"industry","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/industry?post=42118"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}