{"id":35259,"date":"2023-03-21T09:21:46","date_gmt":"2023-03-21T13:21:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mastercam.com\/news\/press-releases\/nouvelle-bibliotheque-doutils-de-kennametal-disponible-pour-mastercam\/"},"modified":"2025-12-17T16:35:02","modified_gmt":"2025-12-17T21:35:02","slug":"nouvelle-bibliotheque-doutils-de-kennametal-disponible-pour-mastercam","status":"publish","type":"pressreleases","link":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/about\/media\/nouvelle-bibliotheque-doutils-de-kennametal-disponible-pour-mastercam\/","title":{"rendered":"Nouvelle biblioth\u00e8que d’outils de Kennametal disponible pour Mastercam"},"content":{"rendered":"\n

Les utilisateurs peuvent importer les donn\u00e9es des outils de coupe les plus polyvalents et les plus performants de Kennametal directement dans les op\u00e9rations de parcours d’outils<\/em><\/h2>\n\n

Le 21 mars 2023 (Tolland, Conn.) – CNC Software, LLC, d\u00e9veloppeur de Mastercam, le premier logiciel de CFAO au monde, a collabor\u00e9 avec Kennametal, leader technologique mondial et fournisseur d’outils et de solutions de coupe des m\u00e9taux, pour offrir \u00e0 ses clients la possibilit\u00e9 d’acc\u00e9der aux donn\u00e9es d’outillage des forets et des fraises en carbure monobloc de la marque Kennametal directement dans la biblioth\u00e8que d’outils Mastercam, sur leur num\u00e9ro d’outil Tech Exchange.<\/p>\n\n

\"\"<\/figure>\n\n

Les d\u00e9veloppeurs de Mastercam ont travaill\u00e9 en \u00e9troite collaboration avec Kennametal pour permettre aux utilisateurs d’importer directement dans Mastercam les donn\u00e9es de leurs outils de fraisage les plus polyvalents et les plus performants, notamment les forets en carbure monobloc GOdrill\u2122 et Kenna Universal\u2122, ainsi qu’une s\u00e9lection de fraises HARVI\u2122 et KOR\u2122. Cette int\u00e9gration permet aux clients de Mastercam de gagner un temps consid\u00e9rable dans la recherche des outils souhait\u00e9s et dans la construction des assemblages d’outils. <\/p>\n\n

\u00a0\u00bb Nous sommes ravis de proposer ces forets et fraises haute performance de Kennametal dans un format de biblioth\u00e8que d’outils Mastercam natif et de les mettre \u00e0 la disposition de notre base d’utilisateurs de plus de 300 000 personnes \u00ab\u00a0, a d\u00e9clar\u00e9 Stas Mylek, gestionnaire du programme de partenariat, CNC Software, LLC. \u00a0\u00bb L’effort de collaboration entre les deux soci\u00e9t\u00e9s offre aux utilisateurs de Mastercam un acc\u00e8s facile et int\u00e9gr\u00e9 aux derniers outils de coupe de Kennametal \u00ab\u00a0, poursuit Mylek. <\/p>\n\n

Les utilisateurs maintenus de Mastercam peuvent t\u00e9l\u00e9charger les biblioth\u00e8ques d’outils de coupe \u00e0 partir du portail Mastercam Tech Exchange sur leur site web. La base de donn\u00e9es d’outils Mastercam native est enti\u00e8rement compatible avec Mastercam 2022 et la derni\u00e8re version de Mastercam 2023. <\/p>\n\n

\u00ab\u00a0L’int\u00e9gration de nos donn\u00e9es d’outillage au sein de la biblioth\u00e8que de Mastercam num\u00e9rise l’innovation et la productivit\u00e9 de Kennametal, ce qui permet aux clients d’identifier plus facilement les besoins en outillage, d’\u00e9laborer des strat\u00e9gies d’usinage et, en fin de compte, d’acheter nos outils\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Eddie McBarnet, vice-pr\u00e9sident du marketing de Kennametal. \u00ab\u00a0Nos donn\u00e9es d’outillage num\u00e9riques, associ\u00e9es au puissant logiciel Mastercam, permettront \u00e0 des centaines de milliers de clients de trouver rapidement des solutions \u00e0 leurs d\u00e9fis d’usinage les plus difficiles et d’\u00eatre plus productifs et efficaces en utilisant l’outillage Kennametal.\u00a0\u00bb <\/p>\n\n

Pour plus d’informations sur Mastercam, veuillez consulter www.mastercam.com.<\/a>Pour plus d’informations sur Kennametal, veuillez consulter https:\/\/www.kennametal.com\/us\/en\/home.html<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":9911,"menu_order":-97,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-35259","pressreleases","type-pressreleases","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nNouvelle biblioth\u00e8que d'outils de Kennametal disponible pour Mastercam - mastercam.com<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les utilisateurs peuvent importer les donn\u00e9es des outils de coupe les plus polyvalents et les plus performants de Kennametal directement dans les\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/about\/media\/nouvelle-bibliotheque-doutils-de-kennametal-disponible-pour-mastercam\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nouvelle biblioth\u00e8que d'outils de Kennametal disponible pour Mastercam - mastercam.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les utilisateurs peuvent importer les donn\u00e9es des outils de coupe les plus polyvalents et les plus performants de Kennametal directement dans les\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/about\/media\/nouvelle-bibliotheque-doutils-de-kennametal-disponible-pour-mastercam\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"mastercam.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-17T21:35:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Mastercam-Kennametal-hi-res.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1339\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mastercam\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/about\\\/media\\\/nouvelle-bibliotheque-doutils-de-kennametal-disponible-pour-mastercam\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/about\\\/media\\\/nouvelle-bibliotheque-doutils-de-kennametal-disponible-pour-mastercam\\\/\",\"name\":\"Nouvelle biblioth\u00e8que d'outils de Kennametal disponible pour Mastercam - mastercam.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/about\\\/media\\\/nouvelle-bibliotheque-doutils-de-kennametal-disponible-pour-mastercam\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/about\\\/media\\\/nouvelle-bibliotheque-doutils-de-kennametal-disponible-pour-mastercam\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Mastercam-Kennametal-hi-res.jpg\",\"datePublished\":\"2023-03-21T13:21:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-17T21:35:02+00:00\",\"description\":\"Les utilisateurs peuvent importer les donn\u00e9es des outils de coupe les plus polyvalents et les plus performants de Kennametal directement dans les\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/about\\\/media\\\/nouvelle-bibliotheque-doutils-de-kennametal-disponible-pour-mastercam\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/about\\\/media\\\/nouvelle-bibliotheque-doutils-de-kennametal-disponible-pour-mastercam\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/about\\\/media\\\/nouvelle-bibliotheque-doutils-de-kennametal-disponible-pour-mastercam\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Mastercam-Kennametal-hi-res.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Mastercam-Kennametal-hi-res.jpg\",\"width\":1800,\"height\":1339,\"caption\":\"Capture d'\u00e9cran de Kennametal\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/about\\\/media\\\/nouvelle-bibliotheque-doutils-de-kennametal-disponible-pour-mastercam\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouvelle biblioth\u00e8que d’outils de Kennametal disponible pour Mastercam\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Mastercam\",\"description\":\"Creating software and services that solve the world's manufacturing challenges\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Mastercam\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/MC_logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/MC_logo.svg\",\"width\":230,\"height\":40,\"caption\":\"Mastercam\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Mastercam\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/mastercam\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/mastercam\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UChJt5ruSkqnmFH44WsXVZLw\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/mastercam\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nouvelle biblioth\u00e8que d'outils de Kennametal disponible pour Mastercam - mastercam.com","description":"Les utilisateurs peuvent importer les donn\u00e9es des outils de coupe les plus polyvalents et les plus performants de Kennametal directement dans les","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/about\/media\/nouvelle-bibliotheque-doutils-de-kennametal-disponible-pour-mastercam\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Nouvelle biblioth\u00e8que d'outils de Kennametal disponible pour Mastercam - mastercam.com","og_description":"Les utilisateurs peuvent importer les donn\u00e9es des outils de coupe les plus polyvalents et les plus performants de Kennametal directement dans les","og_url":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/about\/media\/nouvelle-bibliotheque-doutils-de-kennametal-disponible-pour-mastercam\/","og_site_name":"mastercam.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/","article_modified_time":"2025-12-17T21:35:02+00:00","og_image":[{"width":1800,"height":1339,"url":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Mastercam-Kennametal-hi-res.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@mastercam","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/about\/media\/nouvelle-bibliotheque-doutils-de-kennametal-disponible-pour-mastercam\/","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/about\/media\/nouvelle-bibliotheque-doutils-de-kennametal-disponible-pour-mastercam\/","name":"Nouvelle biblioth\u00e8que d'outils de Kennametal disponible pour Mastercam - mastercam.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/about\/media\/nouvelle-bibliotheque-doutils-de-kennametal-disponible-pour-mastercam\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/about\/media\/nouvelle-bibliotheque-doutils-de-kennametal-disponible-pour-mastercam\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Mastercam-Kennametal-hi-res.jpg","datePublished":"2023-03-21T13:21:46+00:00","dateModified":"2025-12-17T21:35:02+00:00","description":"Les utilisateurs peuvent importer les donn\u00e9es des outils de coupe les plus polyvalents et les plus performants de Kennametal directement dans les","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/about\/media\/nouvelle-bibliotheque-doutils-de-kennametal-disponible-pour-mastercam\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/about\/media\/nouvelle-bibliotheque-doutils-de-kennametal-disponible-pour-mastercam\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/about\/media\/nouvelle-bibliotheque-doutils-de-kennametal-disponible-pour-mastercam\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Mastercam-Kennametal-hi-res.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Mastercam-Kennametal-hi-res.jpg","width":1800,"height":1339,"caption":"Capture d'\u00e9cran de Kennametal"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/about\/media\/nouvelle-bibliotheque-doutils-de-kennametal-disponible-pour-mastercam\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouvelle biblioth\u00e8que d’outils de Kennametal disponible pour Mastercam"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/","name":"Mastercam","description":"Creating software and services that solve the world's manufacturing challenges","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#organization","name":"Mastercam","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MC_logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MC_logo.svg","width":230,"height":40,"caption":"Mastercam"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/","https:\/\/x.com\/mastercam","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mastercam","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UChJt5ruSkqnmFH44WsXVZLw","https:\/\/www.instagram.com\/mastercam\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pressreleases\/35259","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pressreleases"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/pressreleases"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pressreleases\/35259\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9911"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35259"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}