{"id":35065,"date":"2022-03-29T14:07:55","date_gmt":"2022-03-29T18:07:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mastercam.com\/news\/blog\/machines-cnc-horizontales-et-verticales-quelles-sont-les-differences\/"},"modified":"2025-12-17T15:01:11","modified_gmt":"2025-12-17T20:01:11","slug":"machines-cnc-horizontales-et-verticales-quelles-sont-les-differences","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/community\/blog\/machines-cnc-horizontales-et-verticales-quelles-sont-les-differences\/","title":{"rendered":"Machines CNC horizontales et verticales : Quelles sont les diff\u00e9rences ?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans toute fraiseuse CNC, la pi\u00e8ce et l&rsquo;outil de coupe se d\u00e9placent le long d&rsquo;axes d\u00e9termin\u00e9s pour d\u00e9couper des pi\u00e8ces. La fa\u00e7on dont ils se d\u00e9placent et dans quelles directions d\u00e9pend du type de centre d&rsquo;usinage dont il s&rsquo;agit. Voici les diff\u00e9rences entre les machines CNC horizontales et verticales.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qu&rsquo;est-ce que le fraisage horizontal ?<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"977\" height=\"716\" src=\"http:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/4-axis-Horizontal-mill.png\" alt=\"Broyeur horizontal 4 axes\" class=\"wp-image-10437\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/4-axis-Horizontal-mill.png 977w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/4-axis-Horizontal-mill-300x220.png 300w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/4-axis-Horizontal-mill-768x563.png 768w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/4-axis-Horizontal-mill-112x82.png 112w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/4-axis-Horizontal-mill-224x164.png 224w\" sizes=\"auto, (max-width: 977px) 100vw, 977px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une <a href=\"https:\/\/www.mastercam.com\/news\/blog\/milling-turning-and-mill-turn-what-are-the-differences\/\">fraiseuse<\/a> horizontale, \u00e9galement appel\u00e9e centre d&rsquo;usinage horizontal ou HMC, est dot\u00e9e d&rsquo;un outil de fraisage orient\u00e9 horizontalement. Leur Design horizontal permet aux copeaux de tomber naturellement et en toute s\u00e9curit\u00e9, ce qui contribue \u00e0 l&rsquo;obtention de finitions lisses et de qualit\u00e9. Les centres d&rsquo;usinage horizontaux sont le plus souvent utilis\u00e9s pour des travaux de plus grande envergure et disposent d&rsquo;une puissance d&rsquo;usinage sup\u00e9rieure \u00e0 celle d&rsquo;une machine CNC verticale moyenne.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qu&rsquo;est-ce que le fraisage CNC vertical ?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La fraiseuse la plus couramment utilis\u00e9e est une <a href=\"https:\/\/www.mazakusa.com\/machines\/process\/vertical\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">machine verticale<\/a>, mais il existe deux styles principaux : les fraises \u00e0 tourelle et les fraises \u00e0 banc. Dans les deux cas, l&rsquo;outil de coupe est mont\u00e9 verticalement. Sur un centre d&rsquo;usinage vertical (VMC) de type tourelle, le banc se d\u00e9place tandis que la broche reste en place. Dans les fraises \u00e0 banc, la pi\u00e8ce \u00e0 usiner glisse le long du banc.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment choisir l&rsquo;usinage horizontal ou vertical ?<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"977\" height=\"716\" src=\"http:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/HMC.png\" alt=\"broyeur horizontal\" class=\"wp-image-10442\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/HMC.png 977w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/HMC-300x220.png 300w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/HMC-768x563.png 768w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/HMC-112x82.png 112w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/HMC-224x164.png 224w\" sizes=\"auto, (max-width: 977px) 100vw, 977px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces deux types d&rsquo;usinage pr\u00e9sentent des avantages et des inconv\u00e9nients, ainsi que des configurations et des prix tr\u00e8s diff\u00e9rents. Les VMC ont g\u00e9n\u00e9ralement un co\u00fbt initial inf\u00e9rieur \u00e0 celui des HMC et offrent une plus grande visibilit\u00e9 pendant l&rsquo;usinage. Les HMC, en revanche, offrent plus d&rsquo;alimentation et conviennent mieux aux grandes quantit\u00e9s de pi\u00e8ces ou aux pi\u00e8ces plus complexes.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Les tourelles : elles sont id\u00e9ales<\/strong>pour les moules et les pi\u00e8ces comportant de nombreuses cavit\u00e9s \u00e0 percer, mais ne conviennent pas pour les pi\u00e8ces plus grandes, car l&rsquo;ensemble de la table doit \u00eatre d\u00e9plac\u00e9.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les <strong>fraiseuses \u00e0 banc : elles conviennent<\/strong>aux pi\u00e8ces qui n\u00e9cessitent des op\u00e9rations de per\u00e7age et de gorge de base, mais la plupart ne peuvent pas monter plus d&rsquo;une broche \u00e0 la fois pour des usinages plus complexes.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Fraises horizontales : id\u00e9ales<\/strong>pour les pi\u00e8ces de grande taille, les travaux de grande envergure et tout usinage n\u00e9cessitant plus de puissance pour des mat\u00e9riaux plus durs.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le choix de la machine adapt\u00e9e \u00e0 votre atelier n\u00e9cessite une r\u00e9flexion approfondie. Voici quelques questions pour vous aider \u00e0 d\u00e9marrer : <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pr\u00e9voyez-vous de produire des pi\u00e8ces uniques ou de la production ?<\/li>\n\n\n\n<li>Quel(s) mat\u00e9riau(x) envisagez-vous de d\u00e9couper ?<\/li>\n\n\n\n<li>Quel type de pr\u00e9cision visez-vous ?<\/li>\n\n\n\n<li>Quelles sont les dimensions g\u00e9n\u00e9rales des pi\u00e8ces que vous envisagez d&rsquo;utiliser ?<\/li>\n\n\n\n<li>Quel est votre budget ?<\/li>\n\n\n\n<li>Votre CAO\/FAO actuelle est-elle capable de piloter la nouvelle machine ?<\/li>\n\n\n\n<li>\u00cates-vous \u00e0 jour dans votre formation ?<\/li>\n\n\n\n<li>Disposez-vous d&rsquo;un sol ou d&rsquo;une fondation ad\u00e9quate pour placer la machine ?<\/li>\n\n\n\n<li>Vous pratiquez le d\u00e9calage dans votre atelier ?<\/li>\n\n\n\n<li>Vos programmeurs et op\u00e9rateurs sont-ils enthousiastes \u00e0 l&rsquo;id\u00e9e d&rsquo;apprendre quelque chose de nouveau ?<\/li>\n\n\n\n<li>\u00cates-vous pr\u00eat \u00e0 \u00eatre tr\u00e8s occup\u00e9 ?<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Connectez-vous avec un revendeur Mastercam<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous souhaitez en savoir plus sur les diff\u00e9rentes solutions de fraisage ? Contactez votre <a href=\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/?page_id=34718\">revendeur local Mastercam<\/a>. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans toute fraiseuse CNC, la pi\u00e8ce et l&rsquo;outil de coupe se d\u00e9placent le long d&rsquo;axes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8916,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[364],"tags":[],"class_list":["post-35065","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-formation"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Machines CNC horizontales et verticales : Quelles sont les diff\u00e9rences ? - mastercam.com<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dans toute fraiseuse CNC, la pi\u00e8ce et l&#039;outil de coupe se d\u00e9placent le long d&#039;axes d\u00e9termin\u00e9s pour d\u00e9couper des pi\u00e8ces. La fa\u00e7on dont ils se d\u00e9placent et\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/community\/blog\/machines-cnc-horizontales-et-verticales-quelles-sont-les-differences\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Machines CNC horizontales et verticales : Quelles sont les diff\u00e9rences ? - mastercam.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans toute fraiseuse CNC, la pi\u00e8ce et l&#039;outil de coupe se d\u00e9placent le long d&#039;axes d\u00e9termin\u00e9s pour d\u00e9couper des pi\u00e8ces. La fa\u00e7on dont ils se d\u00e9placent et\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/community\/blog\/machines-cnc-horizontales-et-verticales-quelles-sont-les-differences\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"mastercam.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-03-29T18:07:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-17T20:01:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/RandolphCommunityWesPart.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@mastercam\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mastercam\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/community\/blog\/machines-cnc-horizontales-et-verticales-quelles-sont-les-differences\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/community\/blog\/machines-cnc-horizontales-et-verticales-quelles-sont-les-differences\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#\/schema\/person\/f7647f4af443218885432a87b9653e1b\"},\"headline\":\"Machines CNC horizontales et verticales : Quelles sont les diff\u00e9rences ?\",\"datePublished\":\"2022-03-29T18:07:55+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-17T20:01:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/community\/blog\/machines-cnc-horizontales-et-verticales-quelles-sont-les-differences\/\"},\"wordCount\":574,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/community\/blog\/machines-cnc-horizontales-et-verticales-quelles-sont-les-differences\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/RandolphCommunityWesPart.jpeg\",\"articleSection\":[\"Formation\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/community\/blog\/machines-cnc-horizontales-et-verticales-quelles-sont-les-differences\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/community\/blog\/machines-cnc-horizontales-et-verticales-quelles-sont-les-differences\/\",\"name\":\"Machines CNC horizontales et verticales : Quelles sont les diff\u00e9rences ? - mastercam.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/community\/blog\/machines-cnc-horizontales-et-verticales-quelles-sont-les-differences\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/community\/blog\/machines-cnc-horizontales-et-verticales-quelles-sont-les-differences\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/RandolphCommunityWesPart.jpeg\",\"datePublished\":\"2022-03-29T18:07:55+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-17T20:01:11+00:00\",\"description\":\"Dans toute fraiseuse CNC, la pi\u00e8ce et l'outil de coupe se d\u00e9placent le long d'axes d\u00e9termin\u00e9s pour d\u00e9couper des pi\u00e8ces. La fa\u00e7on dont ils se d\u00e9placent et\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/community\/blog\/machines-cnc-horizontales-et-verticales-quelles-sont-les-differences\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/community\/blog\/machines-cnc-horizontales-et-verticales-quelles-sont-les-differences\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/community\/blog\/machines-cnc-horizontales-et-verticales-quelles-sont-les-differences\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/RandolphCommunityWesPart.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/RandolphCommunityWesPart.jpeg\",\"width\":1440,\"height\":500,\"caption\":\"Randolph Community Pi\u00e8ce Design\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/community\/blog\/machines-cnc-horizontales-et-verticales-quelles-sont-les-differences\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Machines CNC horizontales et verticales : Quelles sont les diff\u00e9rences ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/\",\"name\":\"Mastercam\",\"description\":\"Creating software and services that solve the world&#039;s manufacturing challenges\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Mastercam\",\"url\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MC_logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MC_logo.svg\",\"width\":230,\"height\":40,\"caption\":\"Mastercam\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/\",\"https:\/\/x.com\/mastercam\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mastercam\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UChJt5ruSkqnmFH44WsXVZLw\",\"https:\/\/www.instagram.com\/mastercam\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#\/schema\/person\/f7647f4af443218885432a87b9653e1b\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b72bdabc350ddd16040250e47e30c6f0af9df399c19d38a7ede0d3b9cedf996f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b72bdabc350ddd16040250e47e30c6f0af9df399c19d38a7ede0d3b9cedf996f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Machines CNC horizontales et verticales : Quelles sont les diff\u00e9rences ? - mastercam.com","description":"Dans toute fraiseuse CNC, la pi\u00e8ce et l'outil de coupe se d\u00e9placent le long d'axes d\u00e9termin\u00e9s pour d\u00e9couper des pi\u00e8ces. La fa\u00e7on dont ils se d\u00e9placent et","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/community\/blog\/machines-cnc-horizontales-et-verticales-quelles-sont-les-differences\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Machines CNC horizontales et verticales : Quelles sont les diff\u00e9rences ? - mastercam.com","og_description":"Dans toute fraiseuse CNC, la pi\u00e8ce et l'outil de coupe se d\u00e9placent le long d'axes d\u00e9termin\u00e9s pour d\u00e9couper des pi\u00e8ces. La fa\u00e7on dont ils se d\u00e9placent et","og_url":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/community\/blog\/machines-cnc-horizontales-et-verticales-quelles-sont-les-differences\/","og_site_name":"mastercam.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/","article_published_time":"2022-03-29T18:07:55+00:00","article_modified_time":"2025-12-17T20:01:11+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":500,"url":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/RandolphCommunityWesPart.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@mastercam","twitter_site":"@mastercam","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/community\/blog\/machines-cnc-horizontales-et-verticales-quelles-sont-les-differences\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/community\/blog\/machines-cnc-horizontales-et-verticales-quelles-sont-les-differences\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#\/schema\/person\/f7647f4af443218885432a87b9653e1b"},"headline":"Machines CNC horizontales et verticales : Quelles sont les diff\u00e9rences ?","datePublished":"2022-03-29T18:07:55+00:00","dateModified":"2025-12-17T20:01:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/community\/blog\/machines-cnc-horizontales-et-verticales-quelles-sont-les-differences\/"},"wordCount":574,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/community\/blog\/machines-cnc-horizontales-et-verticales-quelles-sont-les-differences\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/RandolphCommunityWesPart.jpeg","articleSection":["Formation"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/community\/blog\/machines-cnc-horizontales-et-verticales-quelles-sont-les-differences\/","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/community\/blog\/machines-cnc-horizontales-et-verticales-quelles-sont-les-differences\/","name":"Machines CNC horizontales et verticales : Quelles sont les diff\u00e9rences ? - mastercam.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/community\/blog\/machines-cnc-horizontales-et-verticales-quelles-sont-les-differences\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/community\/blog\/machines-cnc-horizontales-et-verticales-quelles-sont-les-differences\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/RandolphCommunityWesPart.jpeg","datePublished":"2022-03-29T18:07:55+00:00","dateModified":"2025-12-17T20:01:11+00:00","description":"Dans toute fraiseuse CNC, la pi\u00e8ce et l'outil de coupe se d\u00e9placent le long d'axes d\u00e9termin\u00e9s pour d\u00e9couper des pi\u00e8ces. La fa\u00e7on dont ils se d\u00e9placent et","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/community\/blog\/machines-cnc-horizontales-et-verticales-quelles-sont-les-differences\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/community\/blog\/machines-cnc-horizontales-et-verticales-quelles-sont-les-differences\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/community\/blog\/machines-cnc-horizontales-et-verticales-quelles-sont-les-differences\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/RandolphCommunityWesPart.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/RandolphCommunityWesPart.jpeg","width":1440,"height":500,"caption":"Randolph Community Pi\u00e8ce Design"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/community\/blog\/machines-cnc-horizontales-et-verticales-quelles-sont-les-differences\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Machines CNC horizontales et verticales : Quelles sont les diff\u00e9rences ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/","name":"Mastercam","description":"Creating software and services that solve the world&#039;s manufacturing challenges","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#organization","name":"Mastercam","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MC_logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MC_logo.svg","width":230,"height":40,"caption":"Mastercam"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/","https:\/\/x.com\/mastercam","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mastercam","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UChJt5ruSkqnmFH44WsXVZLw","https:\/\/www.instagram.com\/mastercam\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#\/schema\/person\/f7647f4af443218885432a87b9653e1b","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b72bdabc350ddd16040250e47e30c6f0af9df399c19d38a7ede0d3b9cedf996f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b72bdabc350ddd16040250e47e30c6f0af9df399c19d38a7ede0d3b9cedf996f?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35065","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35065"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35065\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8916"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35065"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35065"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35065"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}