{"id":34944,"date":"2023-04-18T17:17:00","date_gmt":"2023-04-18T21:17:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mastercam.com\/success-stories\/3d-machine-inc\/"},"modified":"2026-02-10T15:14:42","modified_gmt":"2026-02-10T20:14:42","slug":"3d-machine-inc","status":"publish","type":"casestudy","link":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/3d-machine-inc\/","title":{"rendered":"3D-Machine, Inc."},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un nouveau parcours d&rsquo;outils FAO permet de r\u00e9duire de 83 % le temps de production des tambours de levage.<\/h2>\n\n<p>Before using Mastercam Lathe Custom Thread toolpath, producing a hoist drum\u2014including machine set up, tooling, and machining\u2014took at least 40 hours. With the CAM toolpath, 3D-Machine, Inc. produced the part in just seven hours. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">En bref<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Product Used:<\/strong> Mill, Mill-Turn, Lathe, Multiaxis<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Industry:<\/strong> Tool &amp; Die, Job Shop, Automotive, Energy<\/li>\n<\/ul>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"356\" src=\"http:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/HoistdrumMachine-1024x356.jpeg\" alt=\"Tambour de levage en m&#xE9;tal argent&#xE9; Usin&#xE9;\" class=\"wp-image-8468\" style=\"width:1389px;height:483px\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/HoistdrumMachine-1024x356.jpeg 1024w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/HoistdrumMachine-300x104.jpeg 300w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/HoistdrumMachine-768x267.jpeg 768w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/HoistdrumMachine-112x39.jpeg 112w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/HoistdrumMachine-224x78.jpeg 224w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/HoistdrumMachine.jpeg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9tails du projet<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Le d\u00e9fi : <\/strong>R\u00e9duire le temps de production n\u00e9cessaire pour usiner une gorge de 212 pieds sur un grand tambour de levage.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>La solution : <\/strong>Mastercam<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Avantages<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le parcours de filetage personnalis\u00e9 du Tournage prend en charge les formes de filetage personnalis\u00e9es et \u00e9tend la prise en charge de la mod\u00e9lisation des mandrins et des pinces de serrage.<\/li>\n\n\n\n<li>Le parcours d&rsquo;outil rationalise et simplifie le flux de travail de programmation.<\/li>\n\n\n\n<li>Simulateur Mastercam \u00e9vite les collisions d&rsquo;outils en permettant aux programmeurs de v\u00e9rifier les gouges et de visualiser les formes de pi\u00e8ces et les montages sur un \u00e9cran de simulation.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Apr\u00e8s avoir travaill\u00e9 pendant des ann\u00e9es comme machiniste dans son \u00c9tat d&rsquo;origine, Sam Roberts, originaire de l&rsquo;Ohio, a d\u00e9cid\u00e9 de se rendre dans le sud \u00e0 la recherche d&rsquo;opportunit\u00e9s de carri\u00e8re dans l&rsquo;industrie manufacturi\u00e8re. En 2001, il a saisi l&rsquo;occasion de diriger son propre atelier d&rsquo;usinage en G\u00e9orgie. <\/p>\n\n<p>Armed with Mastercam Version 6 and a Haas VF-3 vertical machining center, he launched 3D-Machine, Inc., 25 miles northwest of Atlanta in Powder Springs. Twenty years after his first encounter with Mastercam, Roberts still relies on it for his shop\u2019s design and production needs. <\/p>\n\n<p>The full-service machine shop specializes in precision milling and turning of parts ranging from less than one ounce up to 30,000 pounds. Industries served to include hydro and nuclear power, automotive, aerospace, communications, and medical. 3D-Machine now operates using Mastercam Mill, Mastercam Lathe, and Mastercam Wire. In addition, the company is participating in the Mastercam Beta Program to provide user feedback into the product development cycle for the next release of Mastercam. Roberts appreciates the software\u2019s capabilities and its generous selection of toolpaths.    <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"635\" src=\"http:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Hoist-drum-Verify.jpeg\" alt=\"Aper&#xE7;u 3D du tambour de levage dans le logiciel mastercam desktop\" class=\"wp-image-8474\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Hoist-drum-Verify.jpeg 1024w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Hoist-drum-Verify-300x186.jpeg 300w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Hoist-drum-Verify-768x476.jpeg 768w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Hoist-drum-Verify-112x69.jpeg 112w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Hoist-drum-Verify-224x139.jpeg 224w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<p>\u00ab\u00a0J&rsquo;ai r\u00e9cemment d\u00e9couvert un nouveau parcours d&rsquo;outil appel\u00e9 Tournage Custom Filetage\u00a0\u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9. \u00ab\u00a0Il est ph\u00e9nom\u00e9nal. <\/p>\n\n<p>Le nouveau parcours d&rsquo;outils prend en charge les formes de filetage personnalis\u00e9es et \u00e9largit la prise en charge de la mod\u00e9lisation des mandrins et des pinces de serrage. Le logiciel de FAO prend en charge les mandrins de serrage en tant que types de composants individuels, ce qui \u00e9largit la gamme de machines pouvant \u00eatre prises en charge directement. En outre, le parcours d&rsquo;outil rationalise et simplifie le flux de travail de programmation.  <\/p>\n\n<p>By selecting chained geometry in Lathe Custom Thread, a programmer can choose the thread cross-section or one of the following parametric definitions: Rope, Buttress, Square, or Trapezoidal. The toolpath includes Mastercam Mill-Turn simulation enhancements, as well as support for select Swiss machining. <\/p>\n\n<p>Recently, the folks at 3D-Machine produced a carbon steel part for a cable reel. It has a 0.9375\u201d pitch and a 0.406\u201d radius; a 12mm (0.4724\u201d) button tool was used to rough and finish the part. Because 3D-Machine created the chain, the deburr occurred during the process. The part, a hoist drum, employs a wire rope or cable to lift or lower loads. Due to its size, the drum was machined on a large VTL. However, the selected toolpath is not limited to vertical machining and can just as easily be performed on a horizontal lathe.     <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"748\" src=\"http:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Verify-hoist-drum-collision-report-1536x1122-1-1024x748.jpeg\" alt=\"Aper&#xE7;u 3D du tambour de levage Verify dans le logiciel mastercam desktop\" class=\"wp-image-8479\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Verify-hoist-drum-collision-report-1536x1122-1-1024x748.jpeg 1024w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Verify-hoist-drum-collision-report-1536x1122-1-300x219.jpeg 300w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Verify-hoist-drum-collision-report-1536x1122-1-768x561.jpeg 768w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Verify-hoist-drum-collision-report-1536x1122-1-112x82.jpeg 112w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Verify-hoist-drum-collision-report-1536x1122-1-224x164.jpeg 224w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Verify-hoist-drum-collision-report-1536x1122-1.jpeg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<p>\u00ab\u00a0Il nous a fallu sept heures pour mettre en place cette gorge qui, si vous la posiez en ligne droite, mesurerait 212 pieds lin\u00e9aires\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Roberts. \u00ab\u00a0Nous avons d\u00fb utiliser une fraise et une rotative pour fabriquer, \u00e9baucher, puis finir la pi\u00e8ce. Nous avons \u00e9bavur\u00e9 la pi\u00e8ce sur un VTL en sept heures. C&rsquo;est tout simplement magnifique.\u00a0\u00bb <\/p>\n\n<p>Without use of the Lathe Custom Thread toolpath, setting up the machine, tooling, and machining would have taken at least 40 hours. With the new toolpath, 3D-Machine produced the hoist drum in just seven hours, reducing production time by 83 percent. <\/p>\n\n<p>\u00ab\u00a0Cela ressemble beaucoup au filetage d&rsquo;une pi\u00e8ce\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Roberts. \u00ab\u00a0La diff\u00e9rence, c&rsquo;est que vous \u00e9bauchez le filetage en utilisant des param\u00e8tres que l&rsquo;on retrouve g\u00e9n\u00e9ralement dans l&rsquo;usinage de gorges droites\u00a0\u00bb. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"498\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Bryan-McKinney-beside-hoist-drum.jpeg\" alt=\"Bryan McKinney en plus du grand tambour de levage en m&#xE9;tal argent&#xE9;\" class=\"wp-image-8484\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Bryan-McKinney-beside-hoist-drum.jpeg 498w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Bryan-McKinney-beside-hoist-drum-146x300.jpeg 146w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Bryan-McKinney-beside-hoist-drum-54x112.jpeg 54w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Bryan-McKinney-beside-hoist-drum-109x224.jpeg 109w\" sizes=\"auto, (max-width: 498px) 100vw, 498px\" \/><\/figure>\n\n<p>Pour s&rsquo;assurer que la forme est exactement celle qu&rsquo;ils recherchent, Roberts et son \u00e9quipe s&rsquo;appuient sur Simulateur Mastercam, une fonction qui pr\u00e9vient les collisions d&rsquo;outils en permettant aux programmeurs de v\u00e9rifier les gouges, de visualiser les formes des pi\u00e8ces finies et de visualiser l&rsquo;inclusion des montages dans l&rsquo;\u00e9cran de simulation.La productivit\u00e9 augmente et les probl\u00e8mes sont r\u00e9solus avant que les pi\u00e8ces ne soient coup\u00e9es.<\/p>\n\n<p>\u00ab\u00a0Mastercam nous donne la possibilit\u00e9 de prendre en charge des travaux que d&rsquo;autres ateliers d&rsquo;usinage ne peuvent pas faire\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Roberts. \u00ab\u00a0Nous avons fabriqu\u00e9 plusieurs pi\u00e8ces au fil des ans que nous n&rsquo;aurions jamais pu fabriquer sans le logiciel de CAO\/FAO\u00a0\u00bb. <\/p>\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Devis client<\/h5>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00ab\u00a0L&rsquo;am\u00e9lioration de la programmation et l&rsquo;\u00e9volution constante du logiciel nous permettent de rester \u00e0 la pointe de la technologie et de r\u00e9pondre \u00e0 la demande des clients.<\/p>\n<cite>\u2014Joseph Lysiak, Plant Manager, McAfee Tool &amp; Die, Uniontown, Ohio<\/cite><\/blockquote>\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Devis revendeur<\/h5>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00ab\u00a0Ils ont inclus les traducteurs, les post-processeurs et l&rsquo;assistance dans le co\u00fbt de base. Avec certains \u00e9diteurs de logiciels, beaucoup de choses sont des modules compl\u00e9mentaires qui s&rsquo;ajoutent \u00e0 votre co\u00fbt de base ainsi qu&rsquo;au co\u00fbt annuel de votre contrat d&rsquo;assistance. Le temps et l&rsquo;assistance que nous recevons de leur part sont d&rsquo;une importance capitale en fin de compte.<\/p>\n<cite>\u2014John Stiles, Senior Programmer, McAfee Tool &amp; Die, Uniontown, Ohio<\/cite><\/blockquote>\n","protected":false},"featured_media":8470,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"industry":[],"class_list":["post-34944","casestudy","type-casestudy","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>3D-Machine, Inc. - mastercam.com<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un nouveau parcours d&#039;outils FAO permet de r\u00e9duire de 83 % le temps de production des tambours de levage. Before using Mastercam Lathe Custom Thread\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/3d-machine-inc\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"3D-Machine, Inc. - mastercam.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un nouveau parcours d&#039;outils FAO permet de r\u00e9duire de 83 % le temps de production des tambours de levage. Before using Mastercam Lathe Custom Thread\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/3d-machine-inc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"mastercam.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-10T20:14:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/HoistdrumMachine.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mastercam\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/success-stories\\\/3d-machine-inc\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/success-stories\\\/3d-machine-inc\\\/\",\"name\":\"3D-Machine, Inc. - mastercam.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/success-stories\\\/3d-machine-inc\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/success-stories\\\/3d-machine-inc\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/HoistdrumMachine.jpeg\",\"datePublished\":\"2023-04-18T21:17:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-10T20:14:42+00:00\",\"description\":\"Un nouveau parcours d'outils FAO permet de r\u00e9duire de 83 % le temps de production des tambours de levage. Before using Mastercam Lathe Custom Thread\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/success-stories\\\/3d-machine-inc\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/success-stories\\\/3d-machine-inc\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/success-stories\\\/3d-machine-inc\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/HoistdrumMachine.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/HoistdrumMachine.jpeg\",\"width\":1440,\"height\":500,\"caption\":\"hoist drum machine\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/success-stories\\\/3d-machine-inc\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"3D-Machine, Inc.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Mastercam\",\"description\":\"Creating software and services that solve the world&#039;s manufacturing challenges\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Mastercam\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/MC_logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/MC_logo.svg\",\"width\":230,\"height\":40,\"caption\":\"Mastercam\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Mastercam\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/mastercam\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/mastercam\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UChJt5ruSkqnmFH44WsXVZLw\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/mastercam\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"3D-Machine, Inc. - mastercam.com","description":"Un nouveau parcours d'outils FAO permet de r\u00e9duire de 83 % le temps de production des tambours de levage. Before using Mastercam Lathe Custom Thread","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/3d-machine-inc\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"3D-Machine, Inc. - mastercam.com","og_description":"Un nouveau parcours d'outils FAO permet de r\u00e9duire de 83 % le temps de production des tambours de levage. Before using Mastercam Lathe Custom Thread","og_url":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/3d-machine-inc\/","og_site_name":"mastercam.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/","article_modified_time":"2026-02-10T20:14:42+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":500,"url":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/HoistdrumMachine.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@mastercam","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/3d-machine-inc\/","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/3d-machine-inc\/","name":"3D-Machine, Inc. - mastercam.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/3d-machine-inc\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/3d-machine-inc\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/HoistdrumMachine.jpeg","datePublished":"2023-04-18T21:17:00+00:00","dateModified":"2026-02-10T20:14:42+00:00","description":"Un nouveau parcours d'outils FAO permet de r\u00e9duire de 83 % le temps de production des tambours de levage. Before using Mastercam Lathe Custom Thread","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/3d-machine-inc\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/3d-machine-inc\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/3d-machine-inc\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/HoistdrumMachine.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/HoistdrumMachine.jpeg","width":1440,"height":500,"caption":"hoist drum machine"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/3d-machine-inc\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"3D-Machine, Inc."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/","name":"Mastercam","description":"Creating software and services that solve the world&#039;s manufacturing challenges","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#organization","name":"Mastercam","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MC_logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MC_logo.svg","width":230,"height":40,"caption":"Mastercam"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/","https:\/\/x.com\/mastercam","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mastercam","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UChJt5ruSkqnmFH44WsXVZLw","https:\/\/www.instagram.com\/mastercam\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/casestudy\/34944","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/casestudy"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/casestudy"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/casestudy\/34944\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34944"}],"wp:term":[{"taxonomy":"industry","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/industry?post=34944"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}