{"id":34941,"date":"2023-04-18T18:04:59","date_gmt":"2023-04-18T22:04:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mastercam.com\/success-stories\/college-communautaire-de-la-vallee-du-catawba\/"},"modified":"2026-02-10T15:14:41","modified_gmt":"2026-02-10T20:14:41","slug":"college-communautaire-de-la-vallee-du-catawba","status":"publish","type":"casestudy","link":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/college-communautaire-de-la-vallee-du-catawba\/","title":{"rendered":"Coll\u00e8ge communautaire de la vall\u00e9e du Catawba"},"content":{"rendered":"\n<p>Le Catawba Valley Community College (CVCC) de Hickory, en Caroline du Nord, s&rsquo;appuie sur Mastercam pour former la main-d&rsquo;\u0153uvre locale, combler le d\u00e9ficit de comp\u00e9tences et contribuer \u00e0 l&rsquo;am\u00e9lioration de l&rsquo;\u00e9conomie de la r\u00e9gion.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">En bref :<\/h2>\n\n<p><strong>Product Used:<\/strong> Mastercam Mill, Mastercam for SOLIDWORKS, Dynamic Motion, Educational Suite, Multiaxis<\/p>\n\n<p><strong>Industrie :<\/strong> \u00c9ducation<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/CVCStudentsandProfessor-1024x356.jpeg\" alt=\"Catawba Valley Community College &#xC9;tudiants et professeur\" class=\"wp-image-8361\" width=\"1361\" height=\"474\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/CVCStudentsandProfessor-1024x356.jpeg 1024w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/CVCStudentsandProfessor-300x104.jpeg 300w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/CVCStudentsandProfessor-768x267.jpeg 768w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/CVCStudentsandProfessor-112x39.jpeg 112w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/CVCStudentsandProfessor-224x78.jpeg 224w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/CVCStudentsandProfessor.jpeg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 1361px) 100vw, 1361px\" \/><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>D\u00e9tails du projet<\/strong><\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Le d\u00e9fi : <\/strong>Trouver un logiciel de CAO\/FAO puissant et facile \u00e0 utiliser qui pr\u00e9pare les \u00e9tudiants des \u00e9coles techniques aux besoins des futurs employeurs.<\/li><li><strong>The Solution: <\/strong>Mastercam manufacturing solutions including Mastercam Mill, Dynamic Motion technology, and Mastercam for SOLIDWORKS<sup>\u00ae<\/sup>.<\/li><li><strong>Avantages :  <\/strong><ul><li>Flexibilit\u00e9 et r\u00e9seau de soutien<\/li><li>CAO\/FAO \u00e0 la pointe de l&rsquo;industrie avec le plus grand nombre de si\u00e8ges install\u00e9s<\/li><li>Facilit\u00e9 d&rsquo;utilisation pour le machiniste d\u00e9butant<\/li><li>Profondeur des caract\u00e9ristiques pour les professionnels de la fabrication<\/li><\/ul><\/li><\/ul>\n\n<p>Apr\u00e8s les r\u00e9cessions \u00e9conomiques des ann\u00e9es 1990 et 2000 et la d\u00e9localisation de plusieurs entreprises de meubles et de textiles, le comt\u00e9 de Catawba, en Caroline du Nord, est en train de se r\u00e9inventer en tant que centre manufacturier.<\/p>\n\n<p>La formation de la main-d&rsquo;\u0153uvre locale est une premi\u00e8re \u00e9tape cruciale dans la reconstruction de l&rsquo;\u00e9conomie de la r\u00e9gion. Le <a href=\"http:\/\/www.cvcc.edu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Catawba Valley Community College<\/a> de Hickory, en Caroline du Nord, est un \u00e9tablissement au centre de cet effort \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle du comt\u00e9. <\/p>\n\n<p>CVCC revamped its <a href=\"http:\/\/www.cvcc.edu\/Academic-Resources\/Programs\/Industrial\/cim.cfm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">CNC machining program<\/a> to meet the needs of the local manufacturing sector. According to Steven Rhoads, Director of the CVCC Computer-Integrated Machining Technology program, the skills gap in Catawba and surrounding counties is a critical issue for business owners. Because manufacturers struggle to fill machinist positions, the college expanded its continuing education program to include more course offerings.<\/p>\n\n<p>\u00ab\u00a0Les entreprises sont oblig\u00e9es d&#8217;embaucher des gens dans la rue pour faire fonctionner les machines \u00e0 commande num\u00e9rique\u00a0\u00bb, explique M. Rhoads. \u00ab\u00a0Lorsque les fabricants nous contactent, nous nous asseyons avec eux et r\u00e9digeons un programme qui comprend ce qu&rsquo;ils veulent que les \u00e9tudiants apprennent au cours de ces 10 semaines. Nous y int\u00e9grons le plus de choses possible, et les entreprises adorent \u00e7a. Nous faisons cela pour combler le d\u00e9ficit de comp\u00e9tences\u00a0\u00bb. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"http:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/SterlingEngine.jpeg\" alt=\"Moteur en argent sterling\" class=\"wp-image-8366\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/SterlingEngine.jpeg 1024w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/SterlingEngine-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/SterlingEngine-768x513.jpeg 768w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/SterlingEngine-112x75.jpeg 112w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/SterlingEngine-224x150.jpeg 224w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<p>The curriculum prepares students with the skills to take an idea from concept through design, development, and production to finished product. Coursework includes manual machining, engineering design, computer-aided design (CAD), computer-aided machining (CAM), advanced computerized numeric control (CNC) equipment, high-speed multiaxis machining, and more. <\/p>\n\n<p>After speaking with area businesses about the college\u2019s Machining Integrated Technology curriculum, CVCC instructors investigated <a href=\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/solutions\/\">CAD\/CAM software<\/a> options to support their equipment investment and best prepare students for machining careers. They soon learned that most local manufacturers use Mastercam. The software\u2019s flexibility and network of support make it the most widely used CAD\/CAM software in industry and education. Mastercam continues to prove itself as a great fit for CVCC\u2019s manufacturing program.<\/p>\n\n<p>Outre la certification en usinage, les dipl\u00f4m\u00e9s du CVCC peuvent obtenir des dipl\u00f4mes d&rsquo;un an et des dipl\u00f4mes d&rsquo;associ\u00e9. Un cours d&rsquo;\u00e9t\u00e9 intensif de huit semaines sur Mastercam met l&rsquo;accent sur l&rsquo;utilisation et les avantages du logiciel de CAO\/FAO. Des cours plus avanc\u00e9s couvrent Mastercam pour <sup>SOLIDWORKS\u00ae<\/sup>, qui int\u00e8gre la CAO et la FAO afin que les programmeurs puissent standardiser leur base de donn\u00e9es de fichiers CAO sans compromettre la qualit\u00e9 de la programmation CN. \u00c0 ce jour, l&rsquo;approche d&rsquo;apprentissage pratique du CVCC est une m\u00e9thode qui a fait ses preuves en mati\u00e8re de r\u00e9ussite des \u00e9tudiants.   <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"http:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/FrenchHorninMastercam.jpeg\" alt=\"Mod&#xE8;le 3D de cor d'harmonie dans la vue de bureau de mastercam\" class=\"wp-image-8372\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/FrenchHorninMastercam.jpeg 1024w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/FrenchHorninMastercam-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/FrenchHorninMastercam-768x513.jpeg 768w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/FrenchHorninMastercam-112x75.jpeg 112w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/FrenchHorninMastercam-224x150.jpeg 224w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<p>Before they begin machining, students study <a href=\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/dynamique\/\">Mastercam Dynamic Motion<\/a> technology. To better understand how Dynamic Motion works, students design and manufacture Stirling engines comprised of 20 component parts. In 2019, one Catawba Valley student\u2019s Fire-eater engine took second place in the Phillips Machinist Cutting Edge Parts Competition: Student Edition. Such projects let budding machinists express creativity while they learn programming and machining techniques.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"http:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/FrenchHornonMachine.jpeg\" alt=\"Cor d'harmonie sculpt&#xE9; dans un bloc de m&#xE9;tal argent&#xE9; &#xE0; la machine\" class=\"wp-image-8377\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/FrenchHornonMachine.jpeg 1024w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/FrenchHornonMachine-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/FrenchHornonMachine-768x513.jpeg 768w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/FrenchHornonMachine-112x75.jpeg 112w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/FrenchHornonMachine-224x150.jpeg 224w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<p>\u201cI\u2019ve used several different CAD\/CAM programs and Mastercam is the easiest to me,\u201d said Rhoads. \u201cDynamic Milling changed the way that we machine.\u201d <\/p>\n\n<p>Outre la vitesse et la facilit\u00e9 d&rsquo;utilisation, la flexibilit\u00e9 du logiciel et le vaste choix de parcours d&rsquo;outils sont des caract\u00e9ristiques essentielles, en particulier pour les machinistes d\u00e9butants.<\/p>\n\n<p>\u00ab\u00a0Je suis branch\u00e9 sur Mastercam\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Matt Logan, \u00e9tudiant en technologie d&rsquo;usinage int\u00e9gr\u00e9 au CVCC. \u00ab\u00a0Je l&rsquo;appr\u00e9cie. Chacun a sa propre fa\u00e7on de faire les choses. J&rsquo;ai vu des \u00e9tudiants usiner la m\u00eame pi\u00e8ce que moi, mais d&rsquo;une mani\u00e8re totalement diff\u00e9rente et obtenir le m\u00eame r\u00e9sultat.\u00a0\u00bb <\/p>\n\n<p>Les connaissances en CAO\/FAO et l&rsquo;exp\u00e9rience de l&rsquo;atelier sont des FAO que les fabricants recherchent, m\u00eame chez les employ\u00e9s de niveau Entry. Bien que l&rsquo;expertise globale ne soit pas attendue, les comp\u00e9tences en mati\u00e8re d&rsquo;usinage et de programmation le sont. Les employeurs recherchent des personnes capables de r\u00e9gler les machines, d&rsquo;enlever les outils et d&rsquo;ex\u00e9cuter les pi\u00e8ces, a ajout\u00e9 M. Rhoads.  <\/p>\n\n<p>To combat North Carolina\u2019s skills gap, a focus on industry needs is central to the CVCC machining program. The college offers Apprenticeship Catawba, a partnership with local manufacturers and school districts, to offer apprenticeships to high school students. Tuition and books free and an apprentice earns paychecks while earning Journeyman certification or an Associate degree in Applied Science, Computer Integrated Machining Technology.  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"http:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/FrenchHornonHaas.jpeg\" alt=\"Cor haas\" class=\"wp-image-8382\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/FrenchHornonHaas.jpeg 1024w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/FrenchHornonHaas-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/FrenchHornonHaas-768x513.jpeg 768w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/FrenchHornonHaas-112x75.jpeg 112w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/FrenchHornonHaas-224x150.jpeg 224w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<p>Le CVCC et ses partenaires en mati\u00e8re d&rsquo;apprentissage attirent les lyc\u00e9ens en leur proposant des options de carri\u00e8re abordables. La promotion des m\u00e9tiers aupr\u00e8s des apprentis potentiels re\u00e7oit une r\u00e9ponse positive. Les fabricants locaux recrutent des lyc\u00e9ens et organisent des journ\u00e9es de signature semblables \u00e0 celles organis\u00e9es pour les athl\u00e8tes qui s&rsquo;engagent \u00e0 faire du sport \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9.  <\/p>\n\n<p>\u00ab\u00a0Une fois dipl\u00f4m\u00e9, un ancien \u00e9tudiant peut trouver un tr\u00e8s bon emploi\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Rhoads. \u00ab\u00a0L&rsquo;entreprise investit en lui et, avec un peu de chance, l&rsquo;\u00e9tudiant restera longtemps dans l&rsquo;entreprise. <\/p>\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Devis client<\/h5>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u00ab\u00a0J&rsquo;ai utilis\u00e9 plusieurs programmes de FAO diff\u00e9rents et, pour moi, Mastercam est le plus simple. Les \u00e9tudiants peuvent \u00e9galement voir l&rsquo;usure de l&rsquo;outil et l&rsquo;entr\u00e9e. Le fraisage dynamique a chang\u00e9 leur fa\u00e7on d&rsquo;usiner.\u00a0\u00bb<\/p><cite>-Steven Rhoads, directeur de la technologie d&rsquo;usinage int\u00e9gr\u00e9e \u00e0 l&rsquo;ordinateur, Catawba Valley Community College, Hickory, Caroline du Nord.<\/cite><\/blockquote>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"featured_media":8363,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"industry":[],"class_list":["post-34941","casestudy","type-casestudy","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Coll\u00e8ge communautaire de la vall\u00e9e du Catawba - mastercam.com<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le Catawba Valley Community College (CVCC) de Hickory, en Caroline du Nord, s&#039;appuie sur Mastercam pour former la main-d&#039;\u0153uvre locale, combler le d\u00e9ficit\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/college-communautaire-de-la-vallee-du-catawba\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Coll\u00e8ge communautaire de la vall\u00e9e du Catawba - mastercam.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Catawba Valley Community College (CVCC) de Hickory, en Caroline du Nord, s&#039;appuie sur Mastercam pour former la main-d&#039;\u0153uvre locale, combler le d\u00e9ficit\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/college-communautaire-de-la-vallee-du-catawba\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"mastercam.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-10T20:14:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/CVCStudentsandProfessor.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mastercam\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/college-communautaire-de-la-vallee-du-catawba\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/college-communautaire-de-la-vallee-du-catawba\/\",\"name\":\"Coll\u00e8ge communautaire de la vall\u00e9e du Catawba - mastercam.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/college-communautaire-de-la-vallee-du-catawba\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/college-communautaire-de-la-vallee-du-catawba\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/CVCStudentsandProfessor.jpeg\",\"datePublished\":\"2023-04-18T22:04:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-10T20:14:41+00:00\",\"description\":\"Le Catawba Valley Community College (CVCC) de Hickory, en Caroline du Nord, s'appuie sur Mastercam pour former la main-d'\u0153uvre locale, combler le d\u00e9ficit\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/college-communautaire-de-la-vallee-du-catawba\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/college-communautaire-de-la-vallee-du-catawba\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/college-communautaire-de-la-vallee-du-catawba\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/CVCStudentsandProfessor.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/CVCStudentsandProfessor.jpeg\",\"width\":1440,\"height\":500,\"caption\":\"group of students and professors at Catawba valley community college\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/college-communautaire-de-la-vallee-du-catawba\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Coll\u00e8ge communautaire de la vall\u00e9e du Catawba\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/\",\"name\":\"Mastercam\",\"description\":\"Creating software and services that solve the world&#039;s manufacturing challenges\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Mastercam\",\"url\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MC_logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MC_logo.svg\",\"width\":230,\"height\":40,\"caption\":\"Mastercam\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/\",\"https:\/\/x.com\/mastercam\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mastercam\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UChJt5ruSkqnmFH44WsXVZLw\",\"https:\/\/www.instagram.com\/mastercam\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Coll\u00e8ge communautaire de la vall\u00e9e du Catawba - mastercam.com","description":"Le Catawba Valley Community College (CVCC) de Hickory, en Caroline du Nord, s'appuie sur Mastercam pour former la main-d'\u0153uvre locale, combler le d\u00e9ficit","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/college-communautaire-de-la-vallee-du-catawba\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Coll\u00e8ge communautaire de la vall\u00e9e du Catawba - mastercam.com","og_description":"Le Catawba Valley Community College (CVCC) de Hickory, en Caroline du Nord, s'appuie sur Mastercam pour former la main-d'\u0153uvre locale, combler le d\u00e9ficit","og_url":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/college-communautaire-de-la-vallee-du-catawba\/","og_site_name":"mastercam.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/","article_modified_time":"2026-02-10T20:14:41+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":500,"url":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/CVCStudentsandProfessor.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@mastercam","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/college-communautaire-de-la-vallee-du-catawba\/","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/college-communautaire-de-la-vallee-du-catawba\/","name":"Coll\u00e8ge communautaire de la vall\u00e9e du Catawba - mastercam.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/college-communautaire-de-la-vallee-du-catawba\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/college-communautaire-de-la-vallee-du-catawba\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/CVCStudentsandProfessor.jpeg","datePublished":"2023-04-18T22:04:59+00:00","dateModified":"2026-02-10T20:14:41+00:00","description":"Le Catawba Valley Community College (CVCC) de Hickory, en Caroline du Nord, s'appuie sur Mastercam pour former la main-d'\u0153uvre locale, combler le d\u00e9ficit","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/college-communautaire-de-la-vallee-du-catawba\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/college-communautaire-de-la-vallee-du-catawba\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/college-communautaire-de-la-vallee-du-catawba\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/CVCStudentsandProfessor.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/CVCStudentsandProfessor.jpeg","width":1440,"height":500,"caption":"group of students and professors at Catawba valley community college"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/college-communautaire-de-la-vallee-du-catawba\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Coll\u00e8ge communautaire de la vall\u00e9e du Catawba"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/","name":"Mastercam","description":"Creating software and services that solve the world&#039;s manufacturing challenges","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#organization","name":"Mastercam","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MC_logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MC_logo.svg","width":230,"height":40,"caption":"Mastercam"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/","https:\/\/x.com\/mastercam","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mastercam","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UChJt5ruSkqnmFH44WsXVZLw","https:\/\/www.instagram.com\/mastercam\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/casestudy\/34941","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/casestudy"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/casestudy"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/casestudy\/34941\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8363"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34941"}],"wp:term":[{"taxonomy":"industry","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/industry?post=34941"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}