{"id":34891,"date":"2023-04-24T10:39:50","date_gmt":"2023-04-24T14:39:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mastercam.com\/success-stories\/ecole-secondaire-de-white-bear\/"},"modified":"2025-12-17T14:48:54","modified_gmt":"2025-12-17T19:48:54","slug":"ecole-secondaire-de-white-bear","status":"publish","type":"casestudy","link":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/ecole-secondaire-de-white-bear\/","title":{"rendered":"\u00c9cole secondaire de White Bear"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Des outils pour l&rsquo;avenir \u00e0 White Bear Lake<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La mise en place d&rsquo;un nouveau programme de technologie de fabrication \u00e0 la White Bear Lake High School a demand\u00e9 beaucoup de d\u00e9vouement de la part de l&rsquo;\u00e9cole, du corps enseignant et des membres de la communaut\u00e9 d&rsquo;affaires locale. Leur succ\u00e8s se traduit par le calibre des travaux r\u00e9alis\u00e9s par les \u00e9l\u00e8ves, par l&rsquo;\u00e9largissement du programme d&rsquo;\u00e9tudes et par le soutien apport\u00e9 par les lignes de cote de l&rsquo;industrie. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">En bref<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Produit utilis\u00e9 : <\/strong>Mill 3D, Tournage, Multiaxes<\/li><li><strong>Industrie :<\/strong> \u00c9ducation<\/li><\/ul>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"356\" src=\"http:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/WhiteBearInstructors-1024x356.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8787\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/WhiteBearInstructors-1024x356.jpeg 1024w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/WhiteBearInstructors-300x104.jpeg 300w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/WhiteBearInstructors-768x267.jpeg 768w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/WhiteBearInstructors-112x39.jpeg 112w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/WhiteBearInstructors-224x78.jpeg 224w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/WhiteBearInstructors.jpeg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9tails du projet<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Le d\u00e9fi : <\/strong>\u00c9laborer un programme d&rsquo;\u00e9tudes qui attirera les \u00e9tudiants dans un nouveau programme visant \u00e0 leur apprendre \u00e0 ma\u00eetriser les aspects logiciels et mat\u00e9riels de la fabrication automatis\u00e9e.<\/li><li><strong>La solution : <\/strong>Mastercam<\/li><li><strong>Avantages :  <\/strong><ul><li>Facile \u00e0 comprendre pour les \u00e9tudiants<\/li><li>Versions disponibles pour une vari\u00e9t\u00e9 de machines outils<\/li><li>Assistance de l&rsquo;enseignant si n\u00e9cessaire<\/li><li>Marche pour \u00e9liminer la difficult\u00e9 de la complexit\u00e9 au fur et \u00e0 mesure que les \u00e9l\u00e8ves progressent<\/li><\/ul><\/li><\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque Delroy Nyren a lanc\u00e9 le programme Manufacturing Career Pathway \u00e0 la White Bear Lake High School il y a deux ans, il a constat\u00e9 que les outils disponibles pour faire le travail manquaient cruellement. \u00ab\u00a0Je n&rsquo;avais pas de laboratoire de CAO\/FAO pour la fabrication\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Nyren. \u00ab\u00a0J&rsquo;avais une petite d\u00e9fonceuse de bureau \u00e0 commande num\u00e9rique, quelques imprimantes 3D et quelques \u00e9quipements manuels. Je n&rsquo;avais rien qui puisse aider les enfants \u00e0 se pr\u00e9parer aux emplois dans l&rsquo;environnement de fabrication avanc\u00e9 d&rsquo;aujourd&rsquo;hui\u00a0\u00bb. Nyren savait qu&rsquo;avec l&rsquo;aide de leur communaut\u00e9 manufacturi\u00e8re locale, il serait en mesure de d\u00e9terminer le programme d&rsquo;\u00e9tudes qui profiterait \u00e0 ses \u00e9l\u00e8ves et les caract\u00e9ristiques de l&rsquo;\u00e9quipement qui correspondraient aux besoins de l&rsquo;industrie.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour d\u00e9marrer, il a commenc\u00e9 \u00e0 frapper aux portes des entreprises manufacturi\u00e8res locales. \u00ab\u00a0Au d\u00e9but, j&rsquo;\u00e9tais un peu h\u00e9sitant, car je pensais que leur r\u00e9action serait \u00ab\u00a0oh, il veut juste de l&rsquo;argent\u00a0\u00bb. Une fois que je leur ai expliqu\u00e9 que j&rsquo;\u00e9tais plus int\u00e9ress\u00e9 par leur contribution et qu&rsquo;ils voulaient voir ce que nous avions et o\u00f9 nous voulions aller avec le programme, cela a commenc\u00e9 une s\u00e9rie de visites en classe o\u00f9 des lignes de cote de l&rsquo;industrie ont parl\u00e9 \u00e0 nos \u00e9tudiants de tous les emplois disponibles dans la fabrication avanc\u00e9e et m&rsquo;ont conseill\u00e9 sur les exigences en mati\u00e8re de programme d&rsquo;\u00e9tudes et d&rsquo;\u00e9quipement qui aideraient nos \u00e9tudiants \u00e0 se pr\u00e9parer \u00e0 ces carri\u00e8res.\u00a0\u00bb <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il n&rsquo;a pas fallu longtemps pour que Nyren et ses dialogues avec l&rsquo;industrie attirent l&rsquo;attention de United Way. \u00ab\u00a0Quelque part, quelqu&rsquo;un a dit aux responsables de United Way qu&rsquo;il fallait parler \u00e0 Delroy, qu&rsquo;il avait des id\u00e9es et qu&rsquo;il essayait de faire quelque chose. Il a des id\u00e9es et il essaie de faire quelque chose\u00a0\u00bb. Ils sont donc venus discuter et ils ont continu\u00e9 \u00e0 revenir, m&rsquo;\u00e9coutant parler de notre programme et de ses projets pour l&rsquo;avenir. Pour faire court, nous avons re\u00e7u une subvention de 250 000 dollars pour nous aider \u00e0 lancer notre programme.\u00a0\u00bb <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"http:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/WhiteBearStudentatMachine.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8792\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/WhiteBearStudentatMachine.jpeg 1024w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/WhiteBearStudentatMachine-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/WhiteBearStudentatMachine-768x513.jpeg 768w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/WhiteBearStudentatMachine-112x75.jpeg 112w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/WhiteBearStudentatMachine-224x150.jpeg 224w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M. Nyren a r\u00e9agi rapidement aux suggestions de ses contacts dans l&rsquo;industrie concernant l&rsquo;\u00e9quipement qui aiderait ses \u00e9tudiants \u00e0 se retrousser les manches et \u00e0 s&rsquo;immerger dans les disciplines de fabrication qu&rsquo;ils devraient apprendre pour r\u00e9ussir dans les ateliers et les usines d&rsquo;aujourd&rsquo;hui. Le laboratoire CAO\/FAO de sa salle de classe est d\u00e9sormais \u00e9quip\u00e9 des logiciels <g id=\"gid_0\">SOLIDWORKS\u00ae<\/g> et Mastercam, tandis que l&rsquo;atelier comprend d\u00e9sormais une fraiseuse et un tour CNC Haas, ainsi qu&rsquo;un d\u00e9coupeur plasma CNC et une soudeuse virtuelle augment\u00e9e de Miller Electric. \u00ab\u00a0Notre \u00e9quipement offre un large \u00e9ventail d&rsquo;exp\u00e9riences \u00e0 nos \u00e9tudiants\u00a0\u00bb, d\u00e9clare Nyren, \u00ab\u00a0afin de leur donner une id\u00e9e de ce qu&rsquo;est la fabrication\u00a0\u00bb.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nyren explique que l&rsquo;une des choses les plus int\u00e9ressantes pour lui, c&rsquo;est lorsque leurs amis de l&rsquo;industrie m\u00e9tallurgique viennent \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole, ils voient les logiciels et les machines outils qu&rsquo;ils ont recommand\u00e9s. \u00ab\u00a0Ils nous ont sugg\u00e9r\u00e9 d&rsquo;acqu\u00e9rir Mastercam pour la programmation des parcours d&rsquo;outils\u00a0\u00bb, explique-t-il. \u00ab\u00a0Nous disposons maintenant de douze postes de Mastercam pour que nos \u00e9tudiants puissent programmer leur travail pour la fraiseuse et le tour \u00e0 commande num\u00e9rique. Ces industriels voient que nous les avons \u00e9cout\u00e9s et que nous pr\u00e9parons nos \u00e9tudiants \u00e0 entrer \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 et \u00e0 travailler dans leurs entreprises pour r\u00e9pondre \u00e0 un besoin croissant de programmeurs et d&rsquo;op\u00e9rateurs CNC qualifi\u00e9s.\u00a0\u00bb  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La tol\u00e9rance de United Way lui a \u00e9galement permis de mettre \u00e0 la disposition des \u00e9tudiants Rich Wessels, un navigateur de carri\u00e8re, uniquement pour le programme Manufacturing Career Pathway. \u00ab\u00a0Il ne s&rsquo;agit pas d&rsquo;un conseiller scolaire, ni m\u00eame d&rsquo;un employ\u00e9 de l&rsquo;\u00e9cole\u00a0\u00bb, pr\u00e9cise M. Nyren. \u00ab\u00a0Il vient d&rsquo;une entreprise locale appel\u00e9e HIRED, une organisation professionnelle de d\u00e9veloppement de la main-d&rsquo;\u0153uvre\u00a0\u00bb. Wessels poss\u00e8de les crit\u00e8res n\u00e9cessaires pour optimiser les comp\u00e9tences techniques de chaque \u00e9l\u00e8ve.  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"http:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/DelroyinShop.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8797\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/DelroyinShop.jpeg 1024w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/DelroyinShop-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/DelroyinShop-768x513.jpeg 768w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/DelroyinShop-112x75.jpeg 112w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/DelroyinShop-224x150.jpeg 224w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab\u00a0Notre programme, explique M. Unidirectionnel, va des processus de fabrication fondamentaux jusqu&rsquo;aux commandes des machines \u00e0 commande num\u00e9rique. Les premiers niveaux sont un peu plus exploratoires, introduisant les \u00e9tudiants \u00e0 la mod\u00e9lisation param\u00e9trique et examinant le dimensionnement g\u00e9om\u00e9trique \u00e0 un niveau d&rsquo;entr\u00e9e. Je les conduis rapidement vers des programmes qui impliquent la <g id=\"gid_0\">programmation de parcours d&rsquo;outils rapides<\/g> et l&rsquo;usinage CNC. Je les fais participer \u00e0 la fabrication automatis\u00e9e dans le cadre de notre cours d&rsquo;entr\u00e9e de gamme parce que je veux tirer parti de leur enthousiasme tout au long de notre niveau d&rsquo;usinage de pr\u00e9cision II.\u00a0\u00bb   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De nombreux \u00e9tudiants de Nyren aspirent \u00e0 devenir ing\u00e9nieurs. Mais pour l&rsquo;instant, ce ne sont que des \u00ab\u00a0id\u00e9es\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb, explique-t-il. \u00ab\u00a0Ils aiment l&rsquo;id\u00e9e de devenir ing\u00e9nieur et c&rsquo;est \u00e0 moi de leur enseigner les bases de la fabrication qui les aideront \u00e0 r\u00e9aliser leur r\u00eave. Je leur rappelle que si vous pensez \u00e0 fabriquer des objets en bois, en plastique ou en m\u00e9tal, vous devez enlever le nom du mat\u00e9riau et il ne s&rsquo;agit que de fabrication. Aujourd&rsquo;hui, cela signifie fabrication automatis\u00e9e et cela m\u00e8ne aux produits que vous trouvez \u00e0 la maison, sur les \u00e9tag\u00e8res ou dans les salles d&rsquo;exposition.  <\/p>\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Devis client<\/h5>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u00ab\u00a0Notre \u00e9quipement offre un large \u00e9ventail d&rsquo;exp\u00e9riences \u00e0 nos \u00e9tudiants\u00a0\u00bb, d\u00e9clare Nyren, \u00ab\u00a0afin de leur donner une id\u00e9e de ce qu&rsquo;est l&rsquo;industrie manufacturi\u00e8re\u00a0\u00bb.<\/p><cite>&#8211; Delroy Nyren, instructeur, \u00e9cole secondaire de White Bear Lake, White Bear Lake, Minnesota<\/cite><\/blockquote>\n","protected":false},"featured_media":8789,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"industry":[],"class_list":["post-34891","casestudy","type-casestudy","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00c9cole secondaire de White Bear - mastercam.com<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Des outils pour l&#039;avenir \u00e0 White Bear Lake La mise en place d&#039;un nouveau programme de technologie de fabrication \u00e0 la White Bear Lake High School a\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/ecole-secondaire-de-white-bear\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9cole secondaire de White Bear - mastercam.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Des outils pour l&#039;avenir \u00e0 White Bear Lake La mise en place d&#039;un nouveau programme de technologie de fabrication \u00e0 la White Bear Lake High School a\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/ecole-secondaire-de-white-bear\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"mastercam.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-17T19:48:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/WhiteBearInstructors.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mastercam\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/ecole-secondaire-de-white-bear\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/ecole-secondaire-de-white-bear\/\",\"name\":\"\u00c9cole secondaire de White Bear - mastercam.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/ecole-secondaire-de-white-bear\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/ecole-secondaire-de-white-bear\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/WhiteBearInstructors.jpeg\",\"datePublished\":\"2023-04-24T14:39:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-17T19:48:54+00:00\",\"description\":\"Des outils pour l'avenir \u00e0 White Bear Lake La mise en place d'un nouveau programme de technologie de fabrication \u00e0 la White Bear Lake High School a\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/ecole-secondaire-de-white-bear\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/ecole-secondaire-de-white-bear\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/ecole-secondaire-de-white-bear\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/WhiteBearInstructors.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/WhiteBearInstructors.jpeg\",\"width\":1440,\"height\":500,\"caption\":\"White Bear Instructors\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/ecole-secondaire-de-white-bear\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9cole secondaire de White Bear\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/\",\"name\":\"Mastercam\",\"description\":\"Creating software and services that solve the world&#039;s manufacturing challenges\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Mastercam\",\"url\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MC_logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MC_logo.svg\",\"width\":230,\"height\":40,\"caption\":\"Mastercam\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/\",\"https:\/\/x.com\/mastercam\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mastercam\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UChJt5ruSkqnmFH44WsXVZLw\",\"https:\/\/www.instagram.com\/mastercam\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9cole secondaire de White Bear - mastercam.com","description":"Des outils pour l'avenir \u00e0 White Bear Lake La mise en place d'un nouveau programme de technologie de fabrication \u00e0 la White Bear Lake High School a","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/ecole-secondaire-de-white-bear\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c9cole secondaire de White Bear - mastercam.com","og_description":"Des outils pour l'avenir \u00e0 White Bear Lake La mise en place d'un nouveau programme de technologie de fabrication \u00e0 la White Bear Lake High School a","og_url":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/ecole-secondaire-de-white-bear\/","og_site_name":"mastercam.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/","article_modified_time":"2025-12-17T19:48:54+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":500,"url":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/WhiteBearInstructors.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@mastercam","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/ecole-secondaire-de-white-bear\/","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/ecole-secondaire-de-white-bear\/","name":"\u00c9cole secondaire de White Bear - mastercam.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/ecole-secondaire-de-white-bear\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/ecole-secondaire-de-white-bear\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/WhiteBearInstructors.jpeg","datePublished":"2023-04-24T14:39:50+00:00","dateModified":"2025-12-17T19:48:54+00:00","description":"Des outils pour l'avenir \u00e0 White Bear Lake La mise en place d'un nouveau programme de technologie de fabrication \u00e0 la White Bear Lake High School a","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/ecole-secondaire-de-white-bear\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/ecole-secondaire-de-white-bear\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/ecole-secondaire-de-white-bear\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/WhiteBearInstructors.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/WhiteBearInstructors.jpeg","width":1440,"height":500,"caption":"White Bear Instructors"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/ecole-secondaire-de-white-bear\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9cole secondaire de White Bear"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/","name":"Mastercam","description":"Creating software and services that solve the world&#039;s manufacturing challenges","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#organization","name":"Mastercam","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MC_logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MC_logo.svg","width":230,"height":40,"caption":"Mastercam"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/","https:\/\/x.com\/mastercam","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mastercam","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UChJt5ruSkqnmFH44WsXVZLw","https:\/\/www.instagram.com\/mastercam\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/casestudy\/34891","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/casestudy"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/casestudy"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/casestudy\/34891\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8789"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34891"}],"wp:term":[{"taxonomy":"industry","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/industry?post=34891"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}