{"id":34855,"date":"2025-10-06T12:54:10","date_gmt":"2025-10-06T16:54:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mastercam.com\/success-stories\/reduire-les-couts-et-les-temps-de-cycle-comment-mastercam-a-mis-a-lechelle-ketchie-de-facon-plus-intelligente\/"},"modified":"2026-02-10T14:42:44","modified_gmt":"2026-02-10T19:42:44","slug":"reduire-les-couts-et-les-temps-de-cycle-comment-mastercam-a-mis-a-lechelle-ketchie-de-facon-plus-intelligente","status":"publish","type":"casestudy","link":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/reduire-les-couts-et-les-temps-de-cycle-comment-mastercam-a-mis-a-lechelle-ketchie-de-facon-plus-intelligente\/","title":{"rendered":"R\u00e9duire les co\u00fbts et les temps de cycle : Comment Mastercam a mis \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle Ketchie de fa\u00e7on plus intelligente"},"content":{"rendered":"<div class=\"hero__breadcrumbs\">\n    <div class=\"container-fluid\">\n      <div class=\"row\">\n        <div class=\"col\">\n          <nav aria-label=\"breadcrumbs\"><ol class=\"breadcrumb\"><li><a href=\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/\">Home<\/a><\/li><\/ol><\/nav>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n<div class=\"hero hero--minimal wp-block-acf-block-hero\">\n  <div class=\"container-fluid\">\n    <div class=\"row align-items-center\">\n      \n      \n      \n      <div class=\"col-12 col-lg-7 order-2 order-lg-2 hero__content-column\">\n        <div class=\"hero__content\">\n                      <h1 class=\"hero__heading\">\n              \n              R\u00e9duction des co\u00fbts et des temps de cycle\n            <\/h1>\n          \n          \n          \n          \n          \n                  <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-style-container is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading h2--underline\">Comment Mastercam a mis \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle Ketchie de fa\u00e7on plus intelligente<\/h2>\n\n\n\n<p>Ketchie Inc, un atelier d&rsquo;usinage de pr\u00e9cision situ\u00e9 en Caroline du Nord, a d\u00fb faire face \u00e0 la pression de la concurrence et \u00e0 des objectifs de croissance ambitieux sur un march\u00e9 de l&rsquo;usinage satur\u00e9. En int\u00e9grant Mastercam \u00e0 son \u00e9quipement Mazak existant, la soci\u00e9t\u00e9 a rationalis\u00e9 ses op\u00e9rations, adopt\u00e9 l&rsquo;usinage multi-axes et optimis\u00e9 les parcours d&rsquo;outils. Ces am\u00e9liorations ont permis de r\u00e9duire les temps de cycle, de diminuer les co\u00fbts d&rsquo;outillage et d&rsquo;augmenter la capacit\u00e9 de production, aidant Ketchie \u00e0 rester en t\u00eate et \u00e0 atteindre son objectif de croissance annuelle de 15 %.  <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading h2--underline\">Pr\u00e9sentation<\/h2>\n\n\n<div class=\"container-fluid align wp-block-acf-block-icon-ctas\">\n  \n      <div class=\"row icon-ctas\">\n              \n                  <div class=\"icon-ctas__item col-12 col-md-4 icon-ctas__item--horizontal\">\n            <div class=\"card h-100\">\n\n              \n                              <div class=\"icon-image-container\">\n                  <img decoding=\"async\"\n                    src=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/icon-challenge-warning.svg\"\n                    alt=\"\"\n                  >\n                <\/div>\n              \n              <div class=\"card-content\">\n                \n                <div class=\"card-title h3\">\n                  D\u00e9fi\n                <\/div>\n\n                \n                                  <div class=\"card-text lead\">\n                    <p>Ketchie Inc. devait rester comp\u00e9titive sur un march\u00e9 de l&rsquo;usinage satur\u00e9 tout en atteignant un objectif ambitieux de croissance annuelle de 15 %.<\/p>\n\n                  <\/div>\n                \n                \n                              <\/div>\n\n            <\/div>\n          <\/div>\n                      \n                  <div class=\"icon-ctas__item col-12 col-md-4 icon-ctas__item--horizontal\">\n            <div class=\"card h-100\">\n\n              \n                              <div class=\"icon-image-container\">\n                  <img decoding=\"async\"\n                    src=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/icon-solution-arrow.svg\"\n                    alt=\"\"\n                  >\n                <\/div>\n              \n              <div class=\"card-content\">\n                \n                <div class=\"card-title h3\">\n                  Solutions\n                <\/div>\n\n                \n                                  <div class=\"card-text lead\">\n                    <p>L&rsquo;entreprise a int\u00e9gr\u00e9 le logiciel de CAO\/FAO Mastercam \u00e0 son \u00e9quipement Mazak existant pour permettre un usinage multi-axes avanc\u00e9 et optimiser les parcours d&rsquo;outils optimis\u00e9s.<\/p>\n\n                  <\/div>\n                \n                \n                              <\/div>\n\n            <\/div>\n          <\/div>\n                      \n                  <div class=\"icon-ctas__item col-12 col-md-4 icon-ctas__item--horizontal\">\n            <div class=\"card h-100\">\n\n              \n                              <div class=\"icon-image-container\">\n                  <img decoding=\"async\"\n                    src=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/icon-results-chart.svg\"\n                    alt=\"\"\n                  >\n                <\/div>\n              \n              <div class=\"card-content\">\n                \n                <div class=\"card-title h3\">\n                  R\u00e9sultats\n                <\/div>\n\n                \n                                  <div class=\"card-text lead\">\n                    <p>Ketchie est parvenu \u00e0 r\u00e9duire consid\u00e9rablement le temps de cycle et les co\u00fbts d&rsquo;outillage, \u00e0 accro\u00eetre l&rsquo;efficacit\u00e9 de la production et \u00e0 \u00e9tendre les capacit\u00e9s d&rsquo;usinage \u00e0 l&rsquo;abri de la lumi\u00e8re.<\/p>\n\n                  <\/div>\n                \n                \n                              <\/div>\n\n            <\/div>\n          <\/div>\n                  <\/div>\n  <\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading h2--underline\">D\u00e9tails du projet<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<p><a href=\"https:\/\/www.ketchiemeansquality.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ketchie Inc.<\/a>, a third-generation precision machine shop in Concord, N.C., has evolved from a textile job shop into a high-tech CNC machining powerhouse. Serving industries from rail to agriculture, the company accelerated its growth trajectory in 2021 by integrating Mastercam with its existing Mazak equipment.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce changement a permis \u00e0 Ketchie d&rsquo;optimiser les parcours d&rsquo;outils, d&rsquo;adopter l&rsquo;usinage multi-axes et de r\u00e9duire consid\u00e9rablement le temps de cycle et les co\u00fbts d&rsquo;outillage, ce qui a permis \u00e0 l&rsquo;atelier d&rsquo;atteindre son ambitieux objectif de croissance annuelle de 15 %.<\/p>\n\n\n\n<p>According to Jim Thorpe, quality assurance manager, Ketchie is constantly challenged to be more competitive. Machine shops prevail in Concord as it is home to Charlotte Motor Speedway and a host of racing companies, as well as textile and agricultural manufacturers. <\/p>\n\n\n\n<p>Depuis ses d\u00e9buts dans l&rsquo;usinage CNC en 1980, Ketchie utilise des fraiseuses et des tours CNC Mazak (Florence, Ky.) fonctionnant exclusivement avec le mode de programmation conversationnel Mazatrol. Lors de la recherche d&rsquo;un nouveau syst\u00e8me CAO\/FAO, l&rsquo;\u00e9quipe de Ketchie a souhait\u00e9 une int\u00e9gration transparente avec ses syst\u00e8mes existants. <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/451-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33147\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/451-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/451-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/451-768x513.jpg 768w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/451-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/451-2048x1367.jpg 2048w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/451-120x80.jpg 120w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/451-240x160.jpg 240w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/451-360x240.jpg 360w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/451-1600x1068.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:10%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"853\" src=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/68dd6fc81863204cf43826b5-preparing_part_for_inspection.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-32488\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/68dd6fc81863204cf43826b5-preparing_part_for_inspection.avif 640w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/68dd6fc81863204cf43826b5-preparing_part_for_inspection-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/68dd6fc81863204cf43826b5-preparing_part_for_inspection-90x120.jpg 90w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/68dd6fc81863204cf43826b5-preparing_part_for_inspection-180x240.jpg 180w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-pattern-blue-light-20 is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"testimonial testimonial--no-image align wp-block-acf-block-testimonial\">\n  <div class=\"container-fluid\">\n    <div class=\"row\">\n      <div class=\"col\">\n        <div class=\"testimonial__container\">\n          \n          <div class=\"testimonial__content\">\n                          <figure class=\"testimonial__figure\">\n                <blockquote class=\"testimonial__quote\">\n                  <p class=\"testimonial__text\">&quot;Nous usinions six pi\u00e8ces sur les plaquettes avant de devoir les changer. Avec le parcours d&#039;outils 3D, nous pouvons d\u00e9sormais d\u00e9couper jusqu&#039;\u00e0 15 pi\u00e8ces par plaquette. En utilisant Mastercam et les parcours d&#039;outils 3D, nous avons r\u00e9duit notre temps de cycle de 20 %.&#039;&#039;<\/p>\n                <\/blockquote>\n                                  <figcaption class=\"testimonial__author\">\n                                          <cite class=\"testimonial__name\">Jim Thorpe<\/cite>,                                                              <span class=\"testimonial__title\">Responsable de l&#039;assurance qualit\u00e9<\/span>\n                                                              <span class=\"testimonial__separator\"> at <\/span>\n                                                              <span class=\"testimonial__location\">Ketchie<\/span>\n                                      <\/figcaption>\n                              <\/figure>\n                      <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-style-container is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<p><br\/>\u00ab\u00a0Nous ne voulions pas revenir en arri\u00e8re et r\u00e9\u00e9crire chaque programme, mais avec Mastercam et Mazatrol, nous les lissons\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Thorpe. \u00ab\u00a0Nous utilisons la programmation EIA (Electronic Industrie Association G-Code) m\u00e9lang\u00e9e \u00e0 Mazatrol. Si nous trouvons un parcours d&rsquo;outils obsol\u00e8te ou quelque chose que nous aimerions remplacer avec Mastercam &#8211; fraisage de surface, \u00e9bauche, tout ce qui peut cr\u00e9er un chemin plus rapide \u00e0 travers les mat\u00e9riaux &#8211; nous coupons cette partie du programme de Mazatrol et ins\u00e9rons le programme de code G EIA de Mastercam.  <\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a0Nous n&rsquo;avons pas \u00e0 recommencer tous nos programmes. Nous sommes capables de faire du maillage et de la lecture jusqu&rsquo;\u00e0 ce que nous arrivions \u00e0 tout faire par Mastercam hors ligne.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Rolling in Sub Spindle Tech<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Pour atteindre son objectif de croissance de 15 % par an, l&rsquo;\u00e9quipe de Ketchie savait qu&rsquo;il serait n\u00e9cessaire d&rsquo;\u00e9tendre ses parcours d&rsquo;usinage \u00e0 grande vitesse et ses efforts d&rsquo;usinage multi-axes. En plus d&rsquo;investir dans un logiciel de CAO\/FAO pour soutenir la croissance future, Ketchie a achet\u00e9 un tour \u00e0 deux broches. Les employ\u00e9s avaient une grande exp\u00e9rience de Mastercam et de Mazak, mais tous n&rsquo;avaient pas l&rsquo;exp\u00e9rience de la technologie des sous-broches.  <\/p>\n\n\n\n<p>Ketchie looked to its Mastercam reseller, Barefoot CNC (Morganton, N.C.) for help. The Barefoot team worked with Ketchie to create programs offline that the manufacturer could not create at the machine control. By creating 3D milling paths to rough and finish tapers on some of the company\u2019s highest part runs, an entire operation and set up were eliminated.  <\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;ajout de l&rsquo;usinage multi-axes ouvre d\u00e9j\u00e0 des portes \u00e0 Ketchie. L&rsquo;entreprise se tourne vers l&rsquo;avenir et \u00e9tudie d&rsquo;autres applications pour l&rsquo;usinage 5 axes. <\/p>\n\n\n\n<p>Les mises \u00e0 niveau technologiques portent leurs fruits, car Ketchie explore des strat\u00e9gies d&rsquo;usinage. Par exemple, une pi\u00e8ce destin\u00e9e \u00e0 l&rsquo;industrie ferroviaire n\u00e9cessite un al\u00e9sage conique de 4 pouces. Dans le processus de fabrication d&rsquo;origine, les pi\u00e8ces \u00e9taient \u00e9bauch\u00e9es par une s\u00e9rie d&rsquo;interpolations de cercles ; plus de 400 coupes au total \u00e9taient n\u00e9cessaires pour venir \u00e0 bout de la pi\u00e8ce.   <\/p>\n\n\n\n<p>After purchasing Mastercam, Thorpe was able to create 3D toolpaths to rough and finish the part. The new machining strategy eliminated an entire machine, machine setup and operation. Ketchie saved 20% of machine cycle time per part by making this change. Originally, the part was roughed on the mill then finished on the lathe. By using Mastercam and 3D toolpaths, cycle time was reduced.    <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>An Added Bonus: Reduced Tooling Costs<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Outre la r\u00e9duction des temps de production, Ketchie \u00e9conomise de l&rsquo;argent sur l&rsquo;outillage. Avant d&rsquo;utiliser les parcours FAO modernes, les inserts et les outils \u00e9taient fr\u00e9quemment remplac\u00e9s, ce qui entra\u00eenait des temps et des co\u00fbts de production suppl\u00e9mentaires. <\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a0Nous usinions six pi\u00e8ces sur les plaquettes avant de devoir les changer. Avec le parcours d&rsquo;outils 3D, nous pouvons d\u00e9sormais usiner jusqu&rsquo;\u00e0 15 pi\u00e8ces par plaquette\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Thorpe.<\/p>\n\n\n\n<p>Sur le tour, avec l&rsquo;utilisation de la broche secondaire et de Mastercam, Tournage a connu de nombreux cas o\u00f9 le logiciel CAO\/FAO a permis de cr\u00e9er de nouveaux parcours d&rsquo;outils qui ont conduit \u00e0 l&rsquo;\u00e9limination de l&rsquo;op\u00e9ration de fraisage. Les pi\u00e8ces sont ex\u00e9cut\u00e9es sur le seul tour. Ce changement s&rsquo;est av\u00e9r\u00e9 avantageux car un machiniste peut d\u00e9sormais r\u00e9gler une pi\u00e8ce et ex\u00e9cuter un programme apr\u00e8s les heures de travail. La nouvelle strat\u00e9gie d&rsquo;usinage a permis \u00e0 Ketchie d&rsquo;effectuer davantage d&rsquo;op\u00e9rations d&rsquo;usinage \u00e0 l&rsquo;arr\u00eat, ce qui s&rsquo;est traduit par une r\u00e9duction des co\u00fbts de main-d&rsquo;\u0153uvre et une augmentation de la capacit\u00e9 de production.   <\/p>\n\n\n\n<p>Une pi\u00e8ce en particulier est fabriqu\u00e9e pour l&rsquo;industrie du contr\u00f4le des mouvements fluides et a n\u00e9cessit\u00e9 deux op\u00e9rations sur le Tournage avant d&rsquo;\u00eatre transf\u00e9r\u00e9e sur le Broyeur pour l&rsquo;usinage de six rainures. Ins\u00e9r\u00e9e dans de l&rsquo;acier 4140, la pi\u00e8ce comportait des fentes de 1 pouce de large sur 6 pouces de profondeur, d\u00e9coup\u00e9es par une fraise \u00e0 plaquettes ISCAR.<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e9sormais, gr\u00e2ce \u00e0 Mastercam Multiaxes, Ketchie peut produire la pi\u00e8ce du d\u00e9but \u00e0 la fin sur le tournage. Multiaxis permet un contr\u00f4le complet du mod\u00e8le de coupe, du contr\u00f4le de l&rsquo;axe d&rsquo;outil et de l&rsquo;\u00e9vitement des collisions. En \u00e9liminant l&rsquo;op\u00e9ration de fraisage, le temps d&rsquo;usinage de la pi\u00e8ce a \u00e9t\u00e9 r\u00e9duit et le programme de production global de l&rsquo;atelier est plus efficace puisque cette machine est d\u00e9sormais disponible pour d&rsquo;autres travaux.  <\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a0Pendant toute ma carri\u00e8re, on m&rsquo;a dit qu&rsquo;un jour nous pourrions lancer un dessin dans une machine et que celle-ci programmerait une pi\u00e8ce\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Thorpe. Quand j&rsquo;ai vu que je pouvais mettre un PDF dans Mastercam et l&rsquo;utiliser comme g\u00e9om\u00e9trie, je me suis dit : \u00ab\u00a0Enfin !\u00a0\u00bb. C&rsquo;est en train de se produire. Je l&rsquo;ai toujours su\u00a0\u00bb. <\/p>\n\n\n\n<p>Quelle que soit la taille de l&rsquo;entreprise, l&rsquo;investissement dans le personnel et la technologie est la cl\u00e9 du succ\u00e8s \u00e0 long terme. \u00ab\u00a0Nous mettons en lumi\u00e8re l&rsquo;importance de la fabrication et de la cha\u00eene d&rsquo;approvisionnement dans notre pays\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Courtney Silver, pr\u00e9sidente et propri\u00e9taire de Ketchie Inc. \u00ab\u00a0Pour les petits fabricants, c&rsquo;est une grande responsabilit\u00e9 d&rsquo;\u00eatre le plus comp\u00e9titif possible, ce qui signifie suivre la technologie de l&rsquo;usinage et investir constamment dans votre personnel, vos processus et votre \u00e9quipement. Dans certaines situations, nous pouvons battre les prix pratiqu\u00e9s \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;automatisation, \u00e0 la robotique et aux taux d&rsquo;usinage sans surveillance.\u00a0\u00bb  <\/p>\n\n\n\n<p>En diversifiant sa client\u00e8le, notamment en obtenant des contrats du minist\u00e8re am\u00e9ricain de la d\u00e9fense, Ketchie Inc. est en passe d&rsquo;atteindre son taux de croissance de 15 %.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:10%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\">\n<div style=\"height:126px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/68dd6fbca79b1a48808aecaf-jim_using_mastercam.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-32496\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/68dd6fbca79b1a48808aecaf-jim_using_mastercam.avif 640w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/68dd6fbca79b1a48808aecaf-jim_using_mastercam-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/68dd6fbca79b1a48808aecaf-jim_using_mastercam-120x90.jpg 120w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/68dd6fbca79b1a48808aecaf-jim_using_mastercam-240x180.jpg 240w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/68dd6fbca79b1a48808aecaf-jim_using_mastercam-320x240.jpg 320w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><em>Thorpe uses Mastercam and 3D toolpaths to help reduce cycle times.<\/em><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"992\" src=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_9494-1024x992.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33275\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_9494-1024x992.jpg 1024w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_9494-300x291.jpg 300w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_9494-768x744.jpg 768w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_9494-1536x1488.jpg 1536w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_9494-120x116.jpg 120w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_9494-240x233.jpg 240w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_9494-248x240.jpg 248w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_9494-1600x1550.jpg 1600w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_9494.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"841\" height=\"313\" src=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_9495.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33283\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_9495.jpg 841w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_9495-300x112.jpg 300w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_9495-768x286.jpg 768w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_9495-120x45.jpg 120w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_9495-240x89.jpg 240w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_9495-645x240.jpg 645w\" sizes=\"auto, (max-width: 841px) 100vw, 841px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":33264,"menu_order":0,"template":"single-case-study-full.blade.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"industry":[351],"class_list":["post-34855","casestudy","type-casestudy","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","industry-aerospace-defense"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>R\u00e9duction des co\u00fbts et des temps de cycle<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Comment Mastercam a mis \u00e0 l&#039;\u00e9chelle Ketchie de fa\u00e7on plus intelligente Ketchie Inc, un atelier d&#039;usinage de pr\u00e9cision situ\u00e9 en Caroline du Nord, a d\u00fb\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/reduire-les-couts-et-les-temps-de-cycle-comment-mastercam-a-mis-a-lechelle-ketchie-de-facon-plus-intelligente\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9duction des co\u00fbts et des temps de cycle\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Comment Mastercam a mis \u00e0 l&#039;\u00e9chelle Ketchie de fa\u00e7on plus intelligente Ketchie Inc, un atelier d&#039;usinage de pr\u00e9cision situ\u00e9 en Caroline du Nord, a d\u00fb\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/reduire-les-couts-et-les-temps-de-cycle-comment-mastercam-a-mis-a-lechelle-ketchie-de-facon-plus-intelligente\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"mastercam.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-10T19:42:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/KetchieGroup-1024x578.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"578\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mastercam\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/success-stories\\\/reduire-les-couts-et-les-temps-de-cycle-comment-mastercam-a-mis-a-lechelle-ketchie-de-facon-plus-intelligente\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/success-stories\\\/reduire-les-couts-et-les-temps-de-cycle-comment-mastercam-a-mis-a-lechelle-ketchie-de-facon-plus-intelligente\\\/\",\"name\":\"R\u00e9duction des co\u00fbts et des temps de cycle\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/success-stories\\\/reduire-les-couts-et-les-temps-de-cycle-comment-mastercam-a-mis-a-lechelle-ketchie-de-facon-plus-intelligente\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/success-stories\\\/reduire-les-couts-et-les-temps-de-cycle-comment-mastercam-a-mis-a-lechelle-ketchie-de-facon-plus-intelligente\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/KetchieGroup.png\",\"datePublished\":\"2025-10-06T16:54:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-10T19:42:44+00:00\",\"description\":\"Comment Mastercam a mis \u00e0 l'\u00e9chelle Ketchie de fa\u00e7on plus intelligente Ketchie Inc, un atelier d'usinage de pr\u00e9cision situ\u00e9 en Caroline du Nord, a d\u00fb\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/success-stories\\\/reduire-les-couts-et-les-temps-de-cycle-comment-mastercam-a-mis-a-lechelle-ketchie-de-facon-plus-intelligente\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/success-stories\\\/reduire-les-couts-et-les-temps-de-cycle-comment-mastercam-a-mis-a-lechelle-ketchie-de-facon-plus-intelligente\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/success-stories\\\/reduire-les-couts-et-les-temps-de-cycle-comment-mastercam-a-mis-a-lechelle-ketchie-de-facon-plus-intelligente\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/KetchieGroup.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/KetchieGroup.png\",\"width\":2277,\"height\":1285},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/success-stories\\\/reduire-les-couts-et-les-temps-de-cycle-comment-mastercam-a-mis-a-lechelle-ketchie-de-facon-plus-intelligente\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9duire les co\u00fbts et les temps de cycle : Comment Mastercam a mis \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle Ketchie de fa\u00e7on plus intelligente\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Mastercam\",\"description\":\"Creating software and services that solve the world&#039;s manufacturing challenges\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Mastercam\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/MC_logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/MC_logo.svg\",\"width\":230,\"height\":40,\"caption\":\"Mastercam\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Mastercam\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/mastercam\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/mastercam\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UChJt5ruSkqnmFH44WsXVZLw\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/mastercam\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9duction des co\u00fbts et des temps de cycle","description":"Comment Mastercam a mis \u00e0 l'\u00e9chelle Ketchie de fa\u00e7on plus intelligente Ketchie Inc, un atelier d'usinage de pr\u00e9cision situ\u00e9 en Caroline du Nord, a d\u00fb","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/reduire-les-couts-et-les-temps-de-cycle-comment-mastercam-a-mis-a-lechelle-ketchie-de-facon-plus-intelligente\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"R\u00e9duction des co\u00fbts et des temps de cycle","og_description":"Comment Mastercam a mis \u00e0 l'\u00e9chelle Ketchie de fa\u00e7on plus intelligente Ketchie Inc, un atelier d'usinage de pr\u00e9cision situ\u00e9 en Caroline du Nord, a d\u00fb","og_url":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/reduire-les-couts-et-les-temps-de-cycle-comment-mastercam-a-mis-a-lechelle-ketchie-de-facon-plus-intelligente\/","og_site_name":"mastercam.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/","article_modified_time":"2026-02-10T19:42:44+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":578,"url":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/KetchieGroup-1024x578.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@mastercam","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/reduire-les-couts-et-les-temps-de-cycle-comment-mastercam-a-mis-a-lechelle-ketchie-de-facon-plus-intelligente\/","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/reduire-les-couts-et-les-temps-de-cycle-comment-mastercam-a-mis-a-lechelle-ketchie-de-facon-plus-intelligente\/","name":"R\u00e9duction des co\u00fbts et des temps de cycle","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/reduire-les-couts-et-les-temps-de-cycle-comment-mastercam-a-mis-a-lechelle-ketchie-de-facon-plus-intelligente\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/reduire-les-couts-et-les-temps-de-cycle-comment-mastercam-a-mis-a-lechelle-ketchie-de-facon-plus-intelligente\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/KetchieGroup.png","datePublished":"2025-10-06T16:54:10+00:00","dateModified":"2026-02-10T19:42:44+00:00","description":"Comment Mastercam a mis \u00e0 l'\u00e9chelle Ketchie de fa\u00e7on plus intelligente Ketchie Inc, un atelier d'usinage de pr\u00e9cision situ\u00e9 en Caroline du Nord, a d\u00fb","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/reduire-les-couts-et-les-temps-de-cycle-comment-mastercam-a-mis-a-lechelle-ketchie-de-facon-plus-intelligente\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/reduire-les-couts-et-les-temps-de-cycle-comment-mastercam-a-mis-a-lechelle-ketchie-de-facon-plus-intelligente\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/reduire-les-couts-et-les-temps-de-cycle-comment-mastercam-a-mis-a-lechelle-ketchie-de-facon-plus-intelligente\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/KetchieGroup.png","contentUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/KetchieGroup.png","width":2277,"height":1285},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/reduire-les-couts-et-les-temps-de-cycle-comment-mastercam-a-mis-a-lechelle-ketchie-de-facon-plus-intelligente\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9duire les co\u00fbts et les temps de cycle : Comment Mastercam a mis \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle Ketchie de fa\u00e7on plus intelligente"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/","name":"Mastercam","description":"Creating software and services that solve the world&#039;s manufacturing challenges","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#organization","name":"Mastercam","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MC_logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MC_logo.svg","width":230,"height":40,"caption":"Mastercam"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/","https:\/\/x.com\/mastercam","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mastercam","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UChJt5ruSkqnmFH44WsXVZLw","https:\/\/www.instagram.com\/mastercam\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/casestudy\/34855","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/casestudy"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/casestudy"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/casestudy\/34855\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33264"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34855"}],"wp:term":[{"taxonomy":"industry","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/industry?post=34855"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}