{"id":34844,"date":"2024-09-04T17:34:16","date_gmt":"2024-09-04T21:34:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mastercam.com\/success-stories\/avers-machine-and-gear\/"},"modified":"2026-02-10T14:53:46","modified_gmt":"2026-02-10T19:53:46","slug":"avers-machine-and-gear","status":"publish","type":"casestudy","link":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/avers-machine-and-gear\/","title":{"rendered":"Avers Machine and Gear"},"content":{"rendered":"<div class=\"hero__breadcrumbs\">\n    <div class=\"container-fluid\">\n      <div class=\"row\">\n        <div class=\"col\">\n          <nav aria-label=\"breadcrumbs\"><ol class=\"breadcrumb\"><li><a href=\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/\">Home<\/a><\/li><\/ol><\/nav>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n<div class=\"hero hero--minimal wp-block-acf-block-hero\">\n  <div class=\"container-fluid\">\n    <div class=\"row align-items-center\">\n      \n      \n      \n      <div class=\"col-12 col-lg-7 order-2 order-lg-2 hero__content-column\">\n        <div class=\"hero__content\">\n                      <h1 class=\"hero__heading\">\n              \n              Avers Machine and Gear\n            <\/h1>\n          \n                      <p class=\"hero__text\">Industrie : Fabrication, engrenages et cr\u00e9maill\u00e8res<\/p>\n          \n          \n          \n          \n                  <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-style-container is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading h2--underline\">L&rsquo;int\u00e9gration de logiciels CAO\/FAO permet de rationaliser la fabrication d&rsquo;engrenages et de cr\u00e9maill\u00e8res<\/h2>\n\n\n\n<p>When Avers Machine and Gear expanded through acquisition, it needed to bridge the gap between the two machine shops. Team members evaluated what was driving value at each facility and implemented best practices, leveraging Mastercam to provide a successful integration.  <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading h2--underline\">Pr\u00e9sentation<\/h2>\n\n\n<div class=\"container-fluid align wp-block-acf-block-icon-ctas\">\n  \n      <div class=\"row icon-ctas\">\n              \n                  <div class=\"icon-ctas__item col-12 col-md-4 icon-ctas__item--horizontal\">\n            <div class=\"card h-100\">\n\n              \n                              <div class=\"icon-image-container\">\n                  <img decoding=\"async\"\n                    src=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/icon-challenge-warning.svg\"\n                    alt=\"\"\n                  >\n                <\/div>\n              \n              <div class=\"card-content\">\n                \n                <div class=\"card-title h3\">\n                  D\u00e9fi\n                <\/div>\n\n                \n                                  <div class=\"card-text lead\">\n                    <p>Int\u00e9grer deux ateliers d&rsquo;usinage<\/p>\n\n                  <\/div>\n                \n                \n                              <\/div>\n\n            <\/div>\n          <\/div>\n                      \n                  <div class=\"icon-ctas__item col-12 col-md-4 icon-ctas__item--horizontal\">\n            <div class=\"card h-100\">\n\n              \n                              <div class=\"icon-image-container\">\n                  <img decoding=\"async\"\n                    src=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/icon-solution-arrow.svg\"\n                    alt=\"\"\n                  >\n                <\/div>\n              \n              <div class=\"card-content\">\n                \n                <div class=\"card-title h3\">\n                  Solutions\n                <\/div>\n\n                \n                                  <div class=\"card-text lead\">\n                    <p>Mastercam Mill, Mill 3D, Multiaxes, Tournage, Maintenance<\/p>\n\n                  <\/div>\n                \n                \n                              <\/div>\n\n            <\/div>\n          <\/div>\n                      \n                  <div class=\"icon-ctas__item col-12 col-md-4 icon-ctas__item--horizontal\">\n            <div class=\"card h-100\">\n\n              \n                              <div class=\"icon-image-container\">\n                  <img decoding=\"async\"\n                    src=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/icon-results-chart.svg\"\n                    alt=\"\"\n                  >\n                <\/div>\n              \n              <div class=\"card-content\">\n                \n                <div class=\"card-title h3\">\n                  R\u00e9sultats\n                <\/div>\n\n                \n                                  <div class=\"card-text lead\">\n                    <p>La programmation standardis\u00e9e r\u00e9pond aux demandes des clients. A permis \u00e0 l&rsquo;\u00e9quipe d&rsquo;augmenter la production du rack de 12 pi\u00e8ces par heure \u00e0 40-45 pi\u00e8ces par heure. <\/p>\n\n                  <\/div>\n                \n                \n                              <\/div>\n\n            <\/div>\n          <\/div>\n                  <\/div>\n  <\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading h2--underline\">D\u00e9tails du projet<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Le d\u00e9fi : deux entreprises, une vision<\/h3>\n\n\n\n<p>Started in 1989, Avers Machine and Gear (Schiller Park, IL) is home to a 30,000-square-foot facility. President Chris Wellman and his partners decided to grow the operation and searched for two years before acquiring Innovative Rack and Gear (Wood Dale, IL), which consisted of a 20,000-square-foot facility. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mise en place d&rsquo;op\u00e9rations unifi\u00e9es<\/h3>\n\n\n\n<p>Together, two facilities and 55 employees offer gear and rack manufacturing and machining services. To optimize their strengths, Avers and Innovative Rack and Gear employees\u2014including 40 machinists, 14 of whom are programmers\u2014used their expertise to integrate their systems, including Mastercam\u00ae CAD\/CAM software. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Rationalisation par la normalisation<\/h3>\n\n\n\n<p>La normalisation des logiciels de CAO et de FAO a permis de rationaliser les op\u00e9rations dans les deux installations. Qu&rsquo;une pi\u00e8ce ait \u00e9t\u00e9 initialement ex\u00e9cut\u00e9e sur les machines Doosan ou Okuma, les programmeurs ont d\u00e9sormais la possibilit\u00e9 de changer d&rsquo;\u00e9quipement en fonction de la demande des clients. Avec des changements de programme fr\u00e9quents, la planification du flux de travail est distribu\u00e9e plus efficacement pour chaque d\u00e9partement.  <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:10%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"774\" height=\"550\" src=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Avers.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26895\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Avers.jpg 774w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Avers-300x213.jpg 300w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Avers-768x546.jpg 768w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Avers-112x80.jpg 112w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Avers-224x159.jpg 224w\" sizes=\"auto, (max-width: 774px) 100vw, 774px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-pattern-blue-light-20 is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"testimonial align wp-block-acf-block-testimonial\">\n  <div class=\"container-fluid\">\n    <div class=\"row\">\n      <div class=\"col\">\n        <div class=\"testimonial__container\">\n                      <div class=\"testimonial__image\">\n              <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/chris-wellman-300x300.png\" alt=\"Photo of Chris Wellman\" loading=\"lazy\">\n            <\/div>\n          \n          <div class=\"testimonial__content\">\n                          <figure class=\"testimonial__figure\">\n                <blockquote class=\"testimonial__quote\">\n                  <p class=\"testimonial__text\">Mastercam nous offre une grande flexibilit\u00e9 pour ex\u00e9cuter des travaux r\u00e9p\u00e9titifs dans une multitude de postes de travail. Je pense que la cl\u00e9 de tout atelier est d&#039;\u00eatre flexible. <\/p>\n                <\/blockquote>\n                                  <figcaption class=\"testimonial__author\">\n                                          <cite class=\"testimonial__name\">Chris Wellman<\/cite>,                                                              <span class=\"testimonial__title\">Propri\u00e9taire et pr\u00e9sident<\/span>\n                                                              <span class=\"testimonial__separator\"> at <\/span>\n                                                              <span class=\"testimonial__location\">Avers Machine and Gear, Schiller Park, IL<\/span>\n                                      <\/figcaption>\n                              <\/figure>\n                      <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-style-container is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L&rsquo;ing\u00e9nierie d&rsquo;une solution r\u00e9volutionnaire<\/h2>\n\n\n\n<p>Pour maximiser la rentabilit\u00e9, les nouveaux propri\u00e9taires ont analys\u00e9 chaque produit et ont d\u00e9couvert qu&rsquo;une \u00e9tag\u00e8re perdait de l&rsquo;argent. L&rsquo;\u00e9quipe d&rsquo;Avers et d&rsquo;Innovative Rack a donc d\u00fb trouver un moyen de conserver le client et de fabriquer la pi\u00e8ce au prix pr\u00e9vu par le contrat. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Des r\u00e9sultats spectaculaires gr\u00e2ce \u00e0 un design intelligent<\/h2>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a0Mastercam nous offre une grande souplesse pour ex\u00e9cuter des travaux r\u00e9p\u00e9titifs dans une multitude de postes de travail\u00a0\u00bb, explique M. Wellman. \u00ab\u00a0Je pense que la cl\u00e9 de tout atelier est d&rsquo;\u00eatre flexible. <\/p>\n\n\n\n<p>Les ing\u00e9nieurs et les programmeurs ont \u00e9valu\u00e9 les m\u00e9thodes de production actuelles du rack et ont constat\u00e9 que le rack \u00e9tait maintenu dans un simple montage de plaques. Le temps de cycle \u00e9tait d&rsquo;environ deux minutes avant qu&rsquo;un op\u00e9rateur ne l&rsquo;inverse manuellement, ce qui se r\u00e9p\u00e9tait deux fois. Si l&rsquo;on tient compte du temps n\u00e9cessaire au changement des pi\u00e8ces, l&rsquo;op\u00e9ration pr\u00e9sentait plus de temps d&rsquo;arr\u00eat que de temps de fonctionnement.  <\/p>\n\n\n\n<p>En pr\u00e9vision d&rsquo;une croissance potentielle, Avers a augment\u00e9 ses capacit\u00e9s de fabrication de g\u00e9om\u00e9tries compliqu\u00e9es en passant \u00e0 l&rsquo;usinage 5 axes. L&rsquo;entreprise utilise le programme de maintenance de son repr\u00e9sentant Mastercam, ShopWare Inc. (Elgin, IL), pour l&rsquo;aider \u00e0 se tenir au courant des derni\u00e8res technologies. Les employ\u00e9s ont acc\u00e8s aux versions les plus r\u00e9centes du logiciel, ainsi qu&rsquo;aux nouvelles fonctionnalit\u00e9s, et peuvent appeler le service d&rsquo;assistance t\u00e9l\u00e9phonique de ShopWare s&rsquo;ils ont besoin d&rsquo;aide.  <\/p>\n\n\n\n<p>To make the rack cost effective, the team designed a fixture in SOLIDWORKS (Dassault Syst\u00e8mes, Velizy-Villacoublay, France) that could hold eight workpieces at once. The part was clamped to an island with the ends overhanging, allowing the part to be suspended and machined on both the top and bottom sides, without having to be flipped. The solid model was imported into Mastercam where the 2D Dynamic Contour toolpath ensured the proper chip load. The whole fixture was machined on one end mill, with one tool completing the majority of the work.   <\/p>\n\n\n\n<p>Le temps de pr\u00e9paration du rack a \u00e9t\u00e9 r\u00e9duit \u00e0 un seul processus, ce qui a permis \u00e0 la machine de fonctionner plus efficacement. Le rendement a consid\u00e9rablement chang\u00e9, passant de 12 pi\u00e8ces par heure \u00e0 40 ou 45 pi\u00e8ces par heure. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:10%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1365\" src=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Programming-a-Doosan.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26027\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Programming-a-Doosan.jpg 1024w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Programming-a-Doosan-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Programming-a-Doosan-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Programming-a-Doosan-84x112.jpg 84w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Programming-a-Doosan-168x224.jpg 168w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Programmation d&rsquo;une pi\u00e8ce sur la machine Doosan.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading h2--underline\">Enseignements tir\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n<p>Like with any transition, there were bumps along the way. But, Avers Machine and Gear was able to overcome these challenges and integrate its acquisition successfully. <\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a0Les syst\u00e8mes sont extr\u00eamement importants\u00a0\u00bb, conclut M. Wellman. \u00ab\u00a0Quel que soit le syst\u00e8me que vous choisissez, tout le monde doit \u00eatre form\u00e9 et int\u00e9gr\u00e9, et tout le monde doit l&rsquo;utiliser. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-dark-bg is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns is-style-container is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<section class=\"carousel align wp-block-acf-block-carousel\" id=\"carousel-6a049a1fcd281\">\n  <div class=\"container-fluid\">\n    <div class=\"row\">\n      <div class=\"col-12 col-lg-8\">\n                  <h2 class=\"carousel__heading\">Points forts<\/h2>\n                      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n  <div class=\"swiper-container-wrapper\" aria-roledescription=\"carousel\">\n    <div class=\"swiper carousel-swiper\" data-carousel-block>\n      <div class=\"swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n                            <div class=\"swiper-slide\" aria-roledescription=\"slide\" role=\"group\">\n                        <div class=\"card h-100\">\n                                                <img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"839\" src=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Final-part-2-768x839.jpg\" class=\"card-img-top\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Final-part-2-768x839.jpg 768w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Final-part-2-275x300.jpg 275w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Final-part-2-937x1024.jpg 937w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Final-part-2-102x112.jpg 102w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Final-part-2-205x224.jpg 205w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Final-part-2.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\n                                            <div class=\"card-body d-flex flex-column\">\n                                  <h3 class=\"card-title\">Masques en ligne pour le processus de fraisage 5 axes.<\/h3>\n                                                              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n                            <div class=\"swiper-slide\" aria-roledescription=\"slide\" role=\"group\">\n                        <div class=\"card h-100\">\n                                                <img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Machining-on-Doosan-2-768x1024.jpg\" class=\"card-img-top\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Machining-on-Doosan-2-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Machining-on-Doosan-2-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Machining-on-Doosan-2-84x112.jpg 84w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Machining-on-Doosan-2-168x224.jpg 168w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Machining-on-Doosan-2.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\n                                            <div class=\"card-body d-flex flex-column\">\n                                  <h3 class=\"card-title\">Utilisation de Mastercam pour l&#039;usinage multiaxes d&#039;engrenages complexes.<\/h3>\n                                                              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n                            <div class=\"swiper-slide\" aria-roledescription=\"slide\" role=\"group\">\n                        <div class=\"card h-100\">\n                                                <img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"452\" src=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Blue-mounting-Avers-768x452.png\" class=\"card-img-top\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Blue-mounting-Avers-768x452.png 768w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Blue-mounting-Avers-300x176.png 300w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Blue-mounting-Avers-112x66.png 112w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Blue-mounting-Avers-224x132.png 224w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Blue-mounting-Avers.png 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\n                                            <div class=\"card-body d-flex flex-column\">\n                                  <h3 class=\"card-title\">Un montage sur mesure pour une \u00e9tag\u00e8re.<\/h3>\n                                                              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n                            <div class=\"swiper-slide\" aria-roledescription=\"slide\" role=\"group\">\n                        <div class=\"card h-100\">\n                                                <img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"464\" src=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Herringbone-Gear_shiny-768x464.jpg\" class=\"card-img-top\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Herringbone-Gear_shiny-768x464.jpg 768w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Herringbone-Gear_shiny-300x181.jpg 300w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Herringbone-Gear_shiny-112x68.jpg 112w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Herringbone-Gear_shiny-224x135.jpg 224w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Herringbone-Gear_shiny.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\n                                            <div class=\"card-body d-flex flex-column\">\n                                  <h3 class=\"card-title\">Engrenage complexe avec des dents en chevrons d\u00e9cal\u00e9s.<\/h3>\n                                                              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n              <\/div>\n    <\/div>\n\n    <!-- Navigation controls container -->\n    <div class=\"swiper-controls\">\n      <!-- Pagination dots on the left -->\n      <div class=\"swiper-pagination\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\n      <!-- Navigation buttons on the right -->\n      <div class=\"swiper-button-prev carousel-prev\" tabindex=\"0\" role=\"button\" aria-label=\"Previous slide\"><\/div>\n      <div class=\"swiper-button-next carousel-next\" tabindex=\"0\" role=\"button\" aria-label=\"Next slide\"><\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":26024,"menu_order":0,"template":"single-case-study-full.blade.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"industry":[351,355,356,357,358],"class_list":["post-34844","casestudy","type-casestudy","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","industry-aerospace-defense","industry-heavy-industry","industry-medical","industry-tool-die","industry-transportation"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Avers Machine and Gear | mastercam.com<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Chez Napoleon Machine, l&#039;importance du travail est au centre de ses valeurs fondamentales et \u00e0 la base de son succ\u00e8s, cliquez pour le d\u00e9couvrir.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/avers-machine-and-gear\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avers Machine and Gear | mastercam.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chez Napoleon Machine, l&#039;importance du travail est au centre de ses valeurs fondamentales et \u00e0 la base de son succ\u00e8s, cliquez pour le d\u00e9couvrir.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/avers-machine-and-gear\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"mastercam.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-10T19:53:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/FinalParts.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1023\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mastercam\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/success-stories\\\/avers-machine-and-gear\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/success-stories\\\/avers-machine-and-gear\\\/\",\"name\":\"Avers Machine and Gear | mastercam.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/success-stories\\\/avers-machine-and-gear\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/success-stories\\\/avers-machine-and-gear\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/FinalParts.jpg\",\"datePublished\":\"2024-09-04T21:34:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-10T19:53:46+00:00\",\"description\":\"Chez Napoleon Machine, l'importance du travail est au centre de ses valeurs fondamentales et \u00e0 la base de son succ\u00e8s, cliquez pour le d\u00e9couvrir.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/success-stories\\\/avers-machine-and-gear\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/success-stories\\\/avers-machine-and-gear\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/success-stories\\\/avers-machine-and-gear\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/FinalParts.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/FinalParts.jpg\",\"width\":1440,\"height\":1023,\"caption\":\"Gros plan sur les pi\u00e8ces finies\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/success-stories\\\/avers-machine-and-gear\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Avers Machine and Gear\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Mastercam\",\"description\":\"Creating software and services that solve the world&#039;s manufacturing challenges\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Mastercam\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/MC_logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/MC_logo.svg\",\"width\":230,\"height\":40,\"caption\":\"Mastercam\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Mastercam\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/mastercam\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/mastercam\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UChJt5ruSkqnmFH44WsXVZLw\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/mastercam\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avers Machine and Gear | mastercam.com","description":"Chez Napoleon Machine, l'importance du travail est au centre de ses valeurs fondamentales et \u00e0 la base de son succ\u00e8s, cliquez pour le d\u00e9couvrir.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/avers-machine-and-gear\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Avers Machine and Gear | mastercam.com","og_description":"Chez Napoleon Machine, l'importance du travail est au centre de ses valeurs fondamentales et \u00e0 la base de son succ\u00e8s, cliquez pour le d\u00e9couvrir.","og_url":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/avers-machine-and-gear\/","og_site_name":"mastercam.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/","article_modified_time":"2026-02-10T19:53:46+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":1023,"url":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/FinalParts.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@mastercam","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/avers-machine-and-gear\/","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/avers-machine-and-gear\/","name":"Avers Machine and Gear | mastercam.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/avers-machine-and-gear\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/avers-machine-and-gear\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/FinalParts.jpg","datePublished":"2024-09-04T21:34:16+00:00","dateModified":"2026-02-10T19:53:46+00:00","description":"Chez Napoleon Machine, l'importance du travail est au centre de ses valeurs fondamentales et \u00e0 la base de son succ\u00e8s, cliquez pour le d\u00e9couvrir.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/avers-machine-and-gear\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/avers-machine-and-gear\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/avers-machine-and-gear\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/FinalParts.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/FinalParts.jpg","width":1440,"height":1023,"caption":"Gros plan sur les pi\u00e8ces finies"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/avers-machine-and-gear\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Avers Machine and Gear"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/","name":"Mastercam","description":"Creating software and services that solve the world&#039;s manufacturing challenges","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#organization","name":"Mastercam","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MC_logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MC_logo.svg","width":230,"height":40,"caption":"Mastercam"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/","https:\/\/x.com\/mastercam","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mastercam","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UChJt5ruSkqnmFH44WsXVZLw","https:\/\/www.instagram.com\/mastercam\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/casestudy\/34844","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/casestudy"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/casestudy"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/casestudy\/34844\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26024"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34844"}],"wp:term":[{"taxonomy":"industry","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/industry?post=34844"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}