{"id":34829,"date":"2023-04-24T21:31:42","date_gmt":"2023-04-25T01:31:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mastercam.com\/success-stories\/lhistoire-dune-reussite-de-fibreworks\/"},"modified":"2026-02-10T15:07:47","modified_gmt":"2026-02-10T20:07:47","slug":"lhistoire-dune-reussite-de-fibreworks","status":"publish","type":"casestudy","link":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/lhistoire-dune-reussite-de-fibreworks\/","title":{"rendered":"L&rsquo;histoire d&rsquo;une r\u00e9ussite de Fibreworks"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9duire l&rsquo;attente pour les pi\u00e8ces de course en mat\u00e9riaux composites<\/h2>\n\n<p>Les structures composites fabriqu\u00e9es \u00e0 partir de fibres de carbone infus\u00e9es \u00e0 l&rsquo;\u00e9poxy sont 30 \u00e0 40 % plus l\u00e9g\u00e8res que l&rsquo;aluminium et deux fois plus r\u00e9sistantes. C&rsquo;est pourquoi <a href=\"https:\/\/www.fibreworkscomposites.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Fibreworks Composites, LLC <\/a>(Mooresville, CN) a \u00e0 peine pu suivre le rythme des commandes de si\u00e8ges sur mesure et d&rsquo;autres pi\u00e8ces pour voitures de course depuis que ce fabricant de composites haute performance a ouvert ses portes en 2009. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">En bref<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Product Used:<\/strong> Router<\/li><li><strong>Industrie :<\/strong> Transport<\/li><\/ul>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"356\" src=\"http:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Fibreworks-900x500-1-1024x356.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9259\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Fibreworks-900x500-1-1024x356.jpeg 1024w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Fibreworks-900x500-1-300x104.jpeg 300w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Fibreworks-900x500-1-768x267.jpeg 768w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Fibreworks-900x500-1-112x39.jpeg 112w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Fibreworks-900x500-1-224x78.jpeg 224w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Fibreworks-900x500-1.jpeg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9tails du projet<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Le d\u00e9fi :<\/strong> R\u00e9duire les d\u00e9lais de fabrication de pi\u00e8ces de voitures de course en mat\u00e9riaux composites \u00e0 hautes performances.<\/li><li><strong>The Solution:<\/strong> Mastercam Router<\/li><li><strong>Avantages :<\/strong><ul><li>Facile \u00e0 apprendre et \u00e0 utiliser<\/li><li>Contr\u00f4le exceptionnel des mouvements d&rsquo;outils<\/li><li>Int\u00e9gration transparente avec CATIA<\/li><li>Les parcours d&rsquo;outils de limitation am\u00e9liorent l&rsquo;efficacit\u00e9 des op\u00e9rations secondaires<\/li><li>Assistance professionnelle d&rsquo;un revendeur proche<\/li><\/ul><\/li><\/ul>\n\n<p>Fibreworks est capable d&rsquo;utiliser une grande vari\u00e9t\u00e9 de techniques de fabrication de mat\u00e9riaux composites pour r\u00e9pondre aux exigences du client. La plupart d&rsquo;entre elles impliquent l&rsquo;utilisation de mod\u00e8les sculpt\u00e9s g\u00e9om\u00e9triquement complexes et\/ou de moules fabriqu\u00e9s \u00e0 partir de carton d&rsquo;outillage en mousse de polyur\u00e9thane haute densit\u00e9. Dans un premier temps, l&rsquo;entreprise a command\u00e9 ces moules \u00e0 des fournisseurs externes. Il s&rsquo;agissait d&rsquo;achats co\u00fbteux, puisque les planches d&rsquo;outillage de 4&Prime; x 24&Prime; x 60&Prime; co\u00fbtaient \u00e0 elles seules environ 1 000 dollars chacune. Et ce, avant tout module compl\u00e9mentaire de fabrication. Pire encore, les d\u00e9lais de livraison de ces outils en carton bleu \u00e9taient terriblement longs &#8211; une semaine ou plus. Cela constituait un obstacle \u00e0 la croissance, car les \u00e9quipes de course ont souvent besoin que leurs travaux soient r\u00e9alis\u00e9s en quelques jours.      <\/p>\n\n<p>Joe Hofmann, copropri\u00e9taire de Fibreworks, a d\u00e9clar\u00e9 : \u00a0\u00bb En 2012, nous avons d\u00e9cid\u00e9 de prendre le destin en main et d&rsquo;acheter une d\u00e9fonceuse 3 axes et le <a href=\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/solutions\/\">logiciel Mastercam<\/a>, ainsi qu&rsquo;une licence de maintenance incluant l&rsquo;assistance technique de Barefoot CNC. Aujourd&rsquo;hui, au lieu de nous contenter de fabriquer une pi\u00e8ce en composite, nous pouvons concevoir, d\u00e9velopper et fabriquer. Cela comprend l&rsquo;usinage de tous les outils, moules et mod\u00e8les en interne et la fabrication des pi\u00e8ces. Nous sommes essentiellement un guichet unique\u00a0\u00bb.  <\/p>\n\n<p>Fibreworks effectue tout son travail de Design dans CATIA, ce qui lui permet d&rsquo;\u00eatre sur la m\u00eame longueur d&rsquo;onde que les concepteurs des principales \u00e9quipes de course des \u00e9quipementiers. Une fois le Design optimis\u00e9, les m\u00eames donn\u00e9es CATIA sont directement translat\u00e9es dans Mastercam, o\u00f9 elles servent de base \u00e0 la cr\u00e9ation de mod\u00e8les et de moules. Le contr\u00f4le total de l&rsquo;outil permet de cr\u00e9er ces g\u00e9om\u00e9tries organiques complexes et fluides qui sont essentielles pour conf\u00e9rer de la r\u00e9sistance aux structures composites l\u00e9g\u00e8res.  <\/p>\n\n<p>Le contr\u00f4le est \u00e9galement important, car toutes les activit\u00e9s de l&rsquo;entreprise sont soumises \u00e0 des contraintes de temps. Si une pi\u00e8ce arrive d&rsquo;un fabricant de voitures de course, elle doit \u00eatre livr\u00e9e en quelques jours ou en une semaine au maximum. Une fois que Crawford a introduit le Design dans CATIA, il passe directement \u00e0 la programmation. Bient\u00f4t, la planche d&rsquo;outils sera install\u00e9e sur la machine et, pendant que la d\u00e9fonceuse effectuera les \u00e9bauches, il terminera le programme afin d&rsquo;\u00e9viter toute perte de temps. Lors des \u00e9tapes finales de la fabrication, la limitation des pi\u00e8ces composites, qui n\u00e9cessitait autrefois de nombreuses heures de travail, a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 automatis\u00e9e gr\u00e2ce aux parcours d&rsquo;outils de limitation de Mastercam.    <\/p>\n\n<p>L&rsquo;un des principaux objectifs de D\u00e9fonceuse en 2017 est de tirer parti de ces opportunit\u00e9s en d\u00e9m\u00e9nageant dans une nouvelle usine de 20 000 pieds carr\u00e9s et en installant deux d\u00e9fonceuses 5 axes plus avanc\u00e9es. Cela permettra d&rsquo;augmenter la capacit\u00e9 existante de 50 % ou plus. Quant aux d\u00e9lais de livraison, Fibreworks fait de son mieux pour r\u00e9pondre aux besoins d&rsquo;une client\u00e8le tr\u00e8s exigeante.   <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u00ab\u00a0Dans notre domaine, je dois vraiment pouvoir contr\u00f4ler ce que l&rsquo;outil va faire. Je ne veux pas \u00eatre assis l\u00e0 et essayer de tromper le logiciel pour qu&rsquo;il le fasse. Lorsque j&rsquo;ai mis en route l&rsquo;entreprise, le propri\u00e9taire m&rsquo;a demand\u00e9 quel syst\u00e8me de FAO nous devrions acqu\u00e9rir. J&rsquo;ai sugg\u00e9r\u00e9 Mastercam parce qu&rsquo;il permet de passer d&rsquo;un concept \u00e0 l&rsquo;\u00e9cran \u00e0 une pi\u00e8ce plus rapidement que n&rsquo;importe quel autre logiciel que j&rsquo;ai jamais utilis\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p><cite>Alan Crawford, programmeur en chef, Fibreworks Composites, Mooresville, CN<\/cite><\/blockquote>\n","protected":false},"featured_media":9261,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"industry":[],"class_list":["post-34829","casestudy","type-casestudy","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L&#039;histoire d&#039;une r\u00e9ussite de Fibreworks - mastercam.com<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"R\u00e9duire l&#039;attente pour les pi\u00e8ces de course en mat\u00e9riaux composites Les structures composites fabriqu\u00e9es \u00e0 partir de fibres de carbone infus\u00e9es \u00e0 l&#039;\u00e9poxy\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/lhistoire-dune-reussite-de-fibreworks\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L&#039;histoire d&#039;une r\u00e9ussite de Fibreworks - mastercam.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"R\u00e9duire l&#039;attente pour les pi\u00e8ces de course en mat\u00e9riaux composites Les structures composites fabriqu\u00e9es \u00e0 partir de fibres de carbone infus\u00e9es \u00e0 l&#039;\u00e9poxy\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/lhistoire-dune-reussite-de-fibreworks\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"mastercam.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-10T20:07:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Fibreworks-900x500-1.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mastercam\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/lhistoire-dune-reussite-de-fibreworks\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/lhistoire-dune-reussite-de-fibreworks\/\",\"name\":\"L'histoire d'une r\u00e9ussite de Fibreworks - mastercam.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/lhistoire-dune-reussite-de-fibreworks\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/lhistoire-dune-reussite-de-fibreworks\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Fibreworks-900x500-1.jpeg\",\"datePublished\":\"2023-04-25T01:31:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-10T20:07:47+00:00\",\"description\":\"R\u00e9duire l'attente pour les pi\u00e8ces de course en mat\u00e9riaux composites Les structures composites fabriqu\u00e9es \u00e0 partir de fibres de carbone infus\u00e9es \u00e0 l'\u00e9poxy\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/lhistoire-dune-reussite-de-fibreworks\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/lhistoire-dune-reussite-de-fibreworks\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/lhistoire-dune-reussite-de-fibreworks\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Fibreworks-900x500-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Fibreworks-900x500-1.jpeg\",\"width\":1440,\"height\":500,\"caption\":\"fibreworks composites\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/lhistoire-dune-reussite-de-fibreworks\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L&#8217;histoire d&#8217;une r\u00e9ussite de Fibreworks\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/\",\"name\":\"Mastercam\",\"description\":\"Creating software and services that solve the world&#039;s manufacturing challenges\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Mastercam\",\"url\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MC_logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MC_logo.svg\",\"width\":230,\"height\":40,\"caption\":\"Mastercam\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/\",\"https:\/\/x.com\/mastercam\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mastercam\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UChJt5ruSkqnmFH44WsXVZLw\",\"https:\/\/www.instagram.com\/mastercam\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'histoire d'une r\u00e9ussite de Fibreworks - mastercam.com","description":"R\u00e9duire l'attente pour les pi\u00e8ces de course en mat\u00e9riaux composites Les structures composites fabriqu\u00e9es \u00e0 partir de fibres de carbone infus\u00e9es \u00e0 l'\u00e9poxy","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/lhistoire-dune-reussite-de-fibreworks\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L'histoire d'une r\u00e9ussite de Fibreworks - mastercam.com","og_description":"R\u00e9duire l'attente pour les pi\u00e8ces de course en mat\u00e9riaux composites Les structures composites fabriqu\u00e9es \u00e0 partir de fibres de carbone infus\u00e9es \u00e0 l'\u00e9poxy","og_url":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/lhistoire-dune-reussite-de-fibreworks\/","og_site_name":"mastercam.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/","article_modified_time":"2026-02-10T20:07:47+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":500,"url":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Fibreworks-900x500-1.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@mastercam","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/lhistoire-dune-reussite-de-fibreworks\/","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/lhistoire-dune-reussite-de-fibreworks\/","name":"L'histoire d'une r\u00e9ussite de Fibreworks - mastercam.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/lhistoire-dune-reussite-de-fibreworks\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/lhistoire-dune-reussite-de-fibreworks\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Fibreworks-900x500-1.jpeg","datePublished":"2023-04-25T01:31:42+00:00","dateModified":"2026-02-10T20:07:47+00:00","description":"R\u00e9duire l'attente pour les pi\u00e8ces de course en mat\u00e9riaux composites Les structures composites fabriqu\u00e9es \u00e0 partir de fibres de carbone infus\u00e9es \u00e0 l'\u00e9poxy","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/lhistoire-dune-reussite-de-fibreworks\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/lhistoire-dune-reussite-de-fibreworks\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/lhistoire-dune-reussite-de-fibreworks\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Fibreworks-900x500-1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Fibreworks-900x500-1.jpeg","width":1440,"height":500,"caption":"fibreworks composites"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/lhistoire-dune-reussite-de-fibreworks\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L&#8217;histoire d&#8217;une r\u00e9ussite de Fibreworks"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/","name":"Mastercam","description":"Creating software and services that solve the world&#039;s manufacturing challenges","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#organization","name":"Mastercam","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MC_logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MC_logo.svg","width":230,"height":40,"caption":"Mastercam"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/","https:\/\/x.com\/mastercam","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mastercam","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UChJt5ruSkqnmFH44WsXVZLw","https:\/\/www.instagram.com\/mastercam\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/casestudy\/34829","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/casestudy"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/casestudy"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/casestudy\/34829\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9261"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34829"}],"wp:term":[{"taxonomy":"industry","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/industry?post=34829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}