{"id":34819,"date":"2023-04-24T17:00:32","date_gmt":"2023-04-24T21:00:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mastercam.com\/success-stories\/rowan-cabarrus-community-college\/"},"modified":"2026-02-05T13:17:08","modified_gmt":"2026-02-05T18:17:08","slug":"rowan-cabarrus-community-college","status":"publish","type":"casestudy","link":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/rowan-cabarrus-community-college\/","title":{"rendered":"Rowan-Cabarrus Community College"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le programme de fabrication du Community College d\u00e9cale le d\u00e9ficit de comp\u00e9tences \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle de l&rsquo;\u00c9tat<\/h2>\n\n<p>En enthousiasmant les jeunes pour l&rsquo;industrie manufacturi\u00e8re, le d\u00e9ficit de comp\u00e9tences pourrait appartenir au pass\u00e9. L&rsquo;\u00c9ducation permet d&rsquo;\u00e9liminer les \u00e9ventuels pr\u00e9jug\u00e9s \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard des m\u00e9tiers de l&rsquo;industrie. La d\u00e9monstration de l&rsquo;alimentation et des possibilit\u00e9s des machines \u00e0 commande num\u00e9rique et des logiciels de CAO\/FAO est un facteur important pour dissiper les id\u00e9es fausses sur la fabrication et reconstituer le r\u00e9servoir de main-d&rsquo;\u0153uvre qualifi\u00e9e du pays.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">En bref<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Product Used:<\/strong> Mastercam Educational Suite, Dynamic Motion<\/li><li><strong>Industrie :<\/strong> \u00c9ducation<\/li><\/ul>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"356\" src=\"http:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/RowanEngineCylinder-1024x356.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9051\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/RowanEngineCylinder-1024x356.jpeg 1024w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/RowanEngineCylinder-300x104.jpeg 300w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/RowanEngineCylinder-768x267.jpeg 768w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/RowanEngineCylinder-112x39.jpeg 112w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/RowanEngineCylinder-224x78.jpeg 224w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/RowanEngineCylinder.jpeg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9tails du projet<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Le d\u00e9fi :<\/strong> Trouver un logiciel de CAO\/FAO convivial et puissant qui maintiendra l&rsquo;int\u00e9r\u00eat des \u00e9tudiants et les pr\u00e9parera \u00e0 des carri\u00e8res dans le secteur de la fabrication.<\/li><li><strong>La solution :<\/strong> Mastercam, le logiciel de commande num\u00e9rique le plus utilis\u00e9 pour les op\u00e9rations de CAO\/FAO.<\/li><li><strong>Avantages :<\/strong><ul><li>La technologie Dynamic Motion utilise toute la longueur de la goujure pour une usure plus r\u00e9guli\u00e8re de l&rsquo;outil et une dur\u00e9e de vie plus longue.<\/li><li>La vari\u00e9t\u00e9 des parcours d&rsquo;outils de Mastercam comprend des parcours d&rsquo;outils hybrides 3D qui maintiennent les coupes au niveau Z dans les zones abruptes et remplissent les zones horizontales avec un mouvement de cr\u00eate.<\/li><li>Facile \u00e0 enseigner &#8211; les \u00e9l\u00e8ves comprennent la technologie et s&rsquo;amusent \u00e0 regarder les copeaux voler.<\/li><\/ul><\/li><\/ul>\n\n<p>Le Rowan-Cabarrus Community College de Salisbury, en Caroline du Nord, a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en 1963 pour r\u00e9pondre aux besoins de la communaut\u00e9 et du d\u00e9veloppement \u00e9conomique. \u00c9ducation industrielle \u00e0 l&rsquo;origine, il s&rsquo;est transform\u00e9 en une institution dot\u00e9e de multiples programmes et campus. Aujourd&rsquo;hui, le Rowan-Cabarrus Community College, tout comme les autres \u00e9tablissements d&rsquo;enseignement sup\u00e9rieur de Caroline du Nord, joue un r\u00f4le crucial dans la lutte contre la p\u00e9nurie de main-d&rsquo;\u0153uvre qualifi\u00e9e \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle de l&rsquo;\u00c9tat.  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"http:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/RowanInClassroomMastercamInstruction.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9056\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/RowanInClassroomMastercamInstruction.jpeg 1024w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/RowanInClassroomMastercamInstruction-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/RowanInClassroomMastercamInstruction-768x513.jpeg 768w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/RowanInClassroomMastercamInstruction-112x75.jpeg 112w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/RowanInClassroomMastercamInstruction-224x150.jpeg 224w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<p>Selon la commission <a href=\"https:\/\/www.myfuturenc.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">myFutureNC<\/a>, bas\u00e9e \u00e0 Raleigh et ax\u00e9e sur le niveau d&rsquo;\u00e9ducation, 50 % des employeurs de Caroline du Nord ne sont pas en mesure d&#8217;embaucher les travailleurs dont ils ont besoin en raison d&rsquo;un manque de comp\u00e9tences employables, de comp\u00e9tences techniques et d&rsquo;\u00e9ducation en g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"http:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/RowanEngineCylinderinMastercam.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9061\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/RowanEngineCylinderinMastercam.jpeg 1024w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/RowanEngineCylinderinMastercam-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/RowanEngineCylinderinMastercam-768x513.jpeg 768w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/RowanEngineCylinderinMastercam-112x75.jpeg 112w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/RowanEngineCylinderinMastercam-224x150.jpeg 224w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<p>Malgr\u00e9 la croissance explosive de l&rsquo;\u00c9tat en termes de taille et d&rsquo;activit\u00e9 \u00e9conomique, son bassin de main-d&rsquo;\u0153uvre qualifi\u00e9e reste stagnant. La commission a g\u00e9n\u00e9r\u00e9 un rapport selon lequel, d&rsquo;ici 2020, 67 % des emplois en Caroline du Nord n\u00e9cessiteront un dipl\u00f4me d&rsquo;\u00e9tudes post-secondaires ou des qualifications de qualit\u00e9. \u00c0 l&rsquo;heure actuelle, seuls 49 % des Nord-Caroliniens \u00e2g\u00e9s de 25 \u00e0 44 ans satisfont \u00e0 ces exigences. Pour g\u00e9n\u00e9rer des r\u00e9sultats en mati\u00e8re d&rsquo;\u00e9ducation, myFutureNC s&rsquo;est fix\u00e9 pour objectif de faire en sorte que deux millions de Nord-Caroliniens \u00e2g\u00e9s de 25 \u00e0 44 ans obtiennent un dipl\u00f4me d&rsquo;\u00e9tudes postsecondaires de qualit\u00e9 d&rsquo;ici 2030.   <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"http:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/RowanEngineCylinderToolpath.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9066\" srcset=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/RowanEngineCylinderToolpath.jpeg 1024w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/RowanEngineCylinderToolpath-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/RowanEngineCylinderToolpath-768x513.jpeg 768w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/RowanEngineCylinderToolpath-112x75.jpeg 112w, https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/RowanEngineCylinderToolpath-224x150.jpeg 224w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<p>Le Rowan-Cabarrus Community College contribue \u00e0 la lutte contre la crise de l&#8217;emploi en accueillant 25 000 \u00e9tudiants sur sept sites dans les comt\u00e9s de Rowan et Cabarrus, en Caroline du Nord.<\/p>\n\n<p>Jason Hill, instructor of Computer Integrated Machining for Rowan-Cabarrus, brings years of industry experience to the classroom to help prepare students for careers in manufacturing. His hands-on manufacturing experience allows him to help students sharpen skills sought by future employers. <\/p>\n\n<p>\u00ab\u00a0Cela m&rsquo;a ouvert les yeux de voir ce dont les entreprises ont besoin\u00a0\u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 propos de son s\u00e9jour dans les installations de production. \u00ab\u00a0Tout le monde recherchait des machinistes polyvalents plut\u00f4t que des personnes capables de faire fonctionner uniquement des machines. Les employ\u00e9s doivent conna\u00eetre le c\u00f4t\u00e9 design et le c\u00f4t\u00e9 ing\u00e9nierie.\u00a0\u00bb <\/p>\n\n<p>Avec un \u0153il attentif \u00e0 la conception pour la fabrication, Hill dirige un programme d&rsquo;\u00e9tudes qui englobe la technologie CNC et FAO. Ses cours comprennent l&rsquo;introduction \u00e0 la FAO, les cours de FAO 1 et 2, les applications multiaxes avanc\u00e9es et l&rsquo;usinage CNC. Rowan-Cabarrus utilise Mastercam pour lier ce programme et \u00e9quiper les \u00e9tudiants d&rsquo;un puissant <a href=\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/solutions\/\">logiciel de CAO\/FAO<\/a>.  <\/p>\n\n<p>Hill met l&rsquo;accent sur la conception pour la fabrication, en particulier dans son cours de synth\u00e8se dans lequel les \u00e9tudiants con\u00e7oivent et fabriquent des moteurs. \u00ab\u00a0Nous choisissons g\u00e9n\u00e9ralement des moteurs \u00e0 vapeur parce qu&rsquo;ils sont amusants, qu&rsquo;ils fonctionnent et qu&rsquo;ils ne sont pas difficiles\u00a0\u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9. <\/p>\n\n<p>Pour produire les moteurs, la classe de Hill redessine les moteurs existants dans <sup>SOLIDWORKS\u00ae<\/sup> et programme les parcours d&rsquo;outils dans Mastercam. Les \u00e9l\u00e8ves sont enthousiasm\u00e9s par les capacit\u00e9s des logiciels et nombre d&rsquo;entre eux poursuivent leur formation au-del\u00e0 de la salle de classe. Pour ces \u00e9l\u00e8ves enthousiastes, les efforts d\u00e9ploy\u00e9s tant en classe qu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur portent leurs fruits.  <\/p>\n\n<p>\u00ab\u00a0Dans mes classes, tous ceux qui veulent travailler ont un emploi \u00e0 temps plein avant d&rsquo;obtenir leur dipl\u00f4me\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Hill. \u00ab\u00a0Tous mes \u00e9tudiants actuels ont un emploi \u00e0 temps plein. J&rsquo;ai toujours encourag\u00e9 la FAO et la technologie CNC. Les \u00e9tudiants qui les adoptent r\u00e9ussissent tr\u00e8s bien. <\/p>\n\n<p>Rowan-Cabarrus students in the Computer Integrated Machining Technology program enjoy hands-on projects, a proven way to build interest in machining. In the Intro to CAM class, for example, students produce their own license plates. <\/p>\n\n<p>\u00ab\u00a0L&rsquo;exigence est d&rsquo;enlever de la mati\u00e8re\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Hill. \u00ab\u00a0J&rsquo;insiste sur ce point dans tous les cours, car c&rsquo;est l\u00e0 tout l&rsquo;objectif de l&rsquo;usinage : enlever de la mati\u00e8re pour fabriquer la pi\u00e8ce.\u00a0\u00bb <\/p>\n\n<p>La technologie Dynamic Motion de Mastercam est au c\u0153ur du cours de M. Hill. Compar\u00e9 \u00e0 un parcours de coupe traditionnel qui n&rsquo;utilise que le nez de l&rsquo;outil, le mouvement dynamique utilise toute la longueur de la goujure pour une usure plus r\u00e9guli\u00e8re de l&rsquo;outil et une dur\u00e9e de vie plus longue. <\/p>\n\n<p>\u00ab\u00a0Nous r\u00e9alisons des \u00e9tudes en utilisant des m\u00e9thodes traditionnelles de descente, puis nous effectuons la m\u00eame pi\u00e8ce en utilisant la technologie du mouvement dynamique, en enfouissant l&rsquo;outil d&rsquo;un pouce et demi et en le laissant couper\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Hill.<\/p>\n\n<p>Selon M. Hill, le <a href=\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/dynamique\/\">mouvement dynamique<\/a> est facile \u00e0 enseigner ; les \u00e9l\u00e8ves comprennent la technologie et appr\u00e9cient toujours de voir les copeaux voler.<\/p>\n\n<p>\u00ab\u00a0Tout le monde aime regarder le mouvement dynamique parce qu&rsquo;il projette des copeaux partout\u00a0\u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9. \u00ab\u00a0C&rsquo;est passionnant, surtout pour ceux qui n&rsquo;ont jamais vu cela auparavant. Je laisse l&rsquo;outil de coupe aller aussi vite qu&rsquo;il le peut. Nous ferons des allers-retours et parlerons de vitesse d&rsquo;avance ou de copeaux par dent et de m\u00e9trage de surface. Les mat\u00e9riaux comprennent comment utiliser l&rsquo;ensemble de l&rsquo;outil pour \u00e9baucher la pi\u00e8ce &#8211; il ne s&rsquo;agit pas seulement d&rsquo;enlever de la mati\u00e8re.\u00a0\u00bb <\/p>\n\n<p>Mastercam apporte un niveau de confiance suppl\u00e9mentaire lors de l&rsquo;usinage d&rsquo;une nouvelle pi\u00e8ce, ajoute M. Hill. Si la pi\u00e8ce est fabriqu\u00e9e dans le m\u00eame mat\u00e9riau que la pr\u00e9c\u00e9dente, le machiniste peut appliquer ce qu&rsquo;il a d\u00e9j\u00e0 appris sans avoir \u00e0 recommencer. <\/p>\n\n<p>\u00ab\u00a0Je sais d\u00e9j\u00e0 que \u00e7a va marcher\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Hill. \u00ab\u00a0Nous n&rsquo;en sommes plus \u00e0 deviner. Par exemple, je sais que je peux faire 400 pouces par minute \u00e0 12 000 tr\/min \u00e0 une profondeur de 1,5 pouce avec une fraise droite de 1\/2 pouce et que tout ira bien. La forme de la pi\u00e8ce n&rsquo;a pas d&rsquo;importance. Cela permet de gagner du temps dans l&rsquo;\u00e9preuvage de chaque pi\u00e8ce. Nous pouvons la lancer sur la machine et l&rsquo;\u00e9baucher.\u00a0\u00bb <\/p>\n\n<p>One aspect of Mastercam that the class appreciates is the variety of available toolpaths, specifically 3D HST Hybrid toolpaths that maintain Z-level cuts in steep areas and fill in shallow areas with scallop motion. Combining Waterline (constant Z) and Scallop motion at the same Z level means the entire part is cut. <\/p>\n\n<p>\u00ab\u00a0Le nouveau parcours d&rsquo;outil hybride entre 2 courbes est g\u00e9nial\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Hill. \u00ab\u00a0C&rsquo;est d\u00e9sormais mon premier choix. <\/p>\n\n<p>Actuellement, les \u00e9tudiants de Hill produisent des cylindres de moteur. Pi\u00e8ce \u00e0 5 axes con\u00e7ue dans Mastercam, chaque cylindre mesure 21&Prime; x 8&Prime; x 3&Prime; &#8211; la plus grande pi\u00e8ce que les \u00e9tudiants ont pu placer sur la machine. Le Design est bas\u00e9 sur une pi\u00e8ce r\u00e9cup\u00e9r\u00e9e dans l&rsquo;\u00e9pave de l&rsquo;USS Monitor, un navire \u00e0 vapeur de l&rsquo;\u00e9poque de la guerre civile qui a coul\u00e9 au large de la Caroline du Nord. Hill compte sur l&rsquo;expertise de Jimmy Wakeford et de son \u00e9quipe de Barefoot CNC pour lui pr\u00eater main-forte en cas de besoin.   <\/p>\n\n<p>\u00ab\u00a0Vous pouvez acheter diff\u00e9rents logiciels, mais vous n&rsquo;aurez pas la famille Mastercam &#8211; il y a toujours quelqu&rsquo;un pour <a href=\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/?page_id=34718\">vous aider<\/a>\u00ab\u00a0, a d\u00e9clar\u00e9 M. Hill.<\/p>\n\n<p>Alors que les \u00e9tablissements d&rsquo;enseignement et les entreprises de Caroline du Nord unissent leurs efforts pour lutter contre la p\u00e9nurie de main-d&rsquo;\u0153uvre qualifi\u00e9e dans l&rsquo;ensemble de l&rsquo;\u00c9tat, les instructeurs du programme Computer Integrated Machining Technology du Rowan-Cabarrus Community College feront leur part pour pr\u00e9parer les \u00e9tudiants \u00e0 des carri\u00e8res fructueuses dans l&rsquo;industrie manufacturi\u00e8re.<\/p>\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Devis client<\/h5>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u00ab\u00a0Dans mes classes, tous ceux qui veulent travailler ont un emploi \u00e0 temps plein avant d&rsquo;obtenir leur dipl\u00f4me. Tous mes \u00e9tudiants actuels ont un emploi \u00e0 temps plein. J&rsquo;ai toujours encourag\u00e9 la FAO et la technologie CNC. Les \u00e9tudiants qui les adoptent r\u00e9ussissent tr\u00e8s bien.<\/p><cite>-Jason Hill, instructeur en usinage int\u00e9gr\u00e9 par ordinateur, Rowan-Cabarrus Community College, Salisbury, Caroline du Nord.<\/cite><\/blockquote>\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Devis revendeur<\/h5>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u00ab\u00a0Vous pouvez acheter diff\u00e9rents logiciels, mais vous n&rsquo;aurez pas la famille Mastercam &#8211; il y a toujours quelqu&rsquo;un pour vous aider.<\/p><cite>-Jason Hill, instructeur en usinage int\u00e9gr\u00e9 par ordinateur, Rowan-Cabarrus Community College, Salisbury, Caroline du Nord.<\/cite><\/blockquote>\n","protected":false},"featured_media":9053,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"industry":[],"class_list":["post-34819","casestudy","type-casestudy","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rowan-Cabarrus Community College - mastercam.com<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le programme de fabrication du Community College d\u00e9cale le d\u00e9ficit de comp\u00e9tences \u00e0 l&#039;\u00e9chelle de l&#039;\u00c9tat En enthousiasmant les jeunes pour l&#039;industrie\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/rowan-cabarrus-community-college\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rowan-Cabarrus Community College - mastercam.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le programme de fabrication du Community College d\u00e9cale le d\u00e9ficit de comp\u00e9tences \u00e0 l&#039;\u00e9chelle de l&#039;\u00c9tat En enthousiasmant les jeunes pour l&#039;industrie\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/rowan-cabarrus-community-college\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"mastercam.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-05T18:17:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/RowanEngineCylinder.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mastercam\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/success-stories\\\/rowan-cabarrus-community-college\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/success-stories\\\/rowan-cabarrus-community-college\\\/\",\"name\":\"Rowan-Cabarrus Community College - mastercam.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/success-stories\\\/rowan-cabarrus-community-college\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/success-stories\\\/rowan-cabarrus-community-college\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/RowanEngineCylinder.jpeg\",\"datePublished\":\"2023-04-24T21:00:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-05T18:17:08+00:00\",\"description\":\"Le programme de fabrication du Community College d\u00e9cale le d\u00e9ficit de comp\u00e9tences \u00e0 l'\u00e9chelle de l'\u00c9tat En enthousiasmant les jeunes pour l'industrie\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/success-stories\\\/rowan-cabarrus-community-college\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/success-stories\\\/rowan-cabarrus-community-college\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/success-stories\\\/rowan-cabarrus-community-college\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/RowanEngineCylinder.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/RowanEngineCylinder.jpeg\",\"width\":1440,\"height\":500,\"caption\":\"Rowan-Cabarrus Community College engine cylinder\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/success-stories\\\/rowan-cabarrus-community-college\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rowan-Cabarrus Community College\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Mastercam\",\"description\":\"Creating software and services that solve the world&#039;s manufacturing challenges\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Mastercam\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/MC_logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/MC_logo.svg\",\"width\":230,\"height\":40,\"caption\":\"Mastercam\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastercam.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Mastercam\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/mastercam\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/mastercam\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UChJt5ruSkqnmFH44WsXVZLw\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/mastercam\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rowan-Cabarrus Community College - mastercam.com","description":"Le programme de fabrication du Community College d\u00e9cale le d\u00e9ficit de comp\u00e9tences \u00e0 l'\u00e9chelle de l'\u00c9tat En enthousiasmant les jeunes pour l'industrie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/rowan-cabarrus-community-college\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Rowan-Cabarrus Community College - mastercam.com","og_description":"Le programme de fabrication du Community College d\u00e9cale le d\u00e9ficit de comp\u00e9tences \u00e0 l'\u00e9chelle de l'\u00c9tat En enthousiasmant les jeunes pour l'industrie","og_url":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/rowan-cabarrus-community-college\/","og_site_name":"mastercam.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/","article_modified_time":"2026-02-05T18:17:08+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":500,"url":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/RowanEngineCylinder.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@mastercam","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/rowan-cabarrus-community-college\/","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/rowan-cabarrus-community-college\/","name":"Rowan-Cabarrus Community College - mastercam.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/rowan-cabarrus-community-college\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/rowan-cabarrus-community-college\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/RowanEngineCylinder.jpeg","datePublished":"2023-04-24T21:00:32+00:00","dateModified":"2026-02-05T18:17:08+00:00","description":"Le programme de fabrication du Community College d\u00e9cale le d\u00e9ficit de comp\u00e9tences \u00e0 l'\u00e9chelle de l'\u00c9tat En enthousiasmant les jeunes pour l'industrie","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/rowan-cabarrus-community-college\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/rowan-cabarrus-community-college\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/rowan-cabarrus-community-college\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/RowanEngineCylinder.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/RowanEngineCylinder.jpeg","width":1440,"height":500,"caption":"Rowan-Cabarrus Community College engine cylinder"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/success-stories\/rowan-cabarrus-community-college\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rowan-Cabarrus Community College"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/","name":"Mastercam","description":"Creating software and services that solve the world&#039;s manufacturing challenges","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#organization","name":"Mastercam","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MC_logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.mastercam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MC_logo.svg","width":230,"height":40,"caption":"Mastercam"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Mastercam\/","https:\/\/x.com\/mastercam","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mastercam","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UChJt5ruSkqnmFH44WsXVZLw","https:\/\/www.instagram.com\/mastercam\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/casestudy\/34819","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/casestudy"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/casestudy"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/casestudy\/34819\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9053"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34819"}],"wp:term":[{"taxonomy":"industry","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mastercam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/industry?post=34819"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}